{"id":"01a14c70-86e8-79c1-ad80-443a63da6e15","rev":2623,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-cea9-7e3d-84d1-ec6dae4534ca","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4c01-746e-ae76-523a04ae1592"}},{"id":"01a14c75-ceaa-711e-aed1-b49214e96ff0","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-ceaa-7419-a17e-034ded8ae5af","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1c-7259-833f-c4d2fccb24f3"}},{"id":"01a14c75-ceaa-7716-a3f2-68cefbdf1ebd","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-cea5-77b0-93f7-e3e54498309c","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-86e8-7dfb-8a02-d9e5168cc7e8","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第一滴血","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-86e9-7073-a693-7ee0ef75ab28","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第一滴血","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-86e9-723b-a227-f559c38a3d3d","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第一滴血","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-86e9-73cb-bbcf-4c31525394d3","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第一滴血","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-86e9-755e-8b2b-e563f3a451f1","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第一滴血","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-86e9-7704-a550-1bb36e6c49f2","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第一滴血","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-86e9-78a7-8d9c-abd1f5dc5424","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo - Pierwsza krew","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-86e9-7a41-9d20-4bfaa22a4cb2","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"람보","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-86e9-7be8-ba45-7d94d38d005d","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-86e9-7d73-885e-ef7e19daa129","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-86e9-7f31-90f5-879db4e5ad11","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo – Első vér","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-86ea-70c0-9178-3945c62f2996","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-86ea-7239-97be-097727566955","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-86ea-73ab-bf83-1fc9aa218485","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-86ea-751e-ad47-84f9150320d0","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ഫസ്റ്റ് ബ്ലഡ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-86ea-76f3-8a59-06e07669b99c","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ランボー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-86ea-789d-85b5-c34b19cf4dda","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ράμπο: Το Πρώτο Αίμα","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-86ea-7a1a-8074-d07c4168866c","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-86ea-7b89-bf4f-3bd9730551ff","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-86ea-7cf2-86b0-c16ce3930acb","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-86eb-7035-806c-fa4207b3c5e6","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الدم الأول","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-86eb-71fa-903c-49635793e0d6","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-86eb-7375-9bff-c0b75bb9699d","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рэмбо: Первая кровь","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-86eb-74ef-b2ed-d2eccee2d118","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-86eb-765f-a8f4-370bfca342ea","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-86eb-782c-a401-d2ccfa9f1c91","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рамбо","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-86eb-79c8-b6b8-cc02d9153499","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"İlk Kan","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-86eb-7cff-b8d0-27e8fbb6ab1f","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Taistelija","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-86eb-7ecc-bcab-eeb48673883d","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рембо: Перша кров","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-86ec-7062-a1e7-1dc33cab64e8","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: První krev","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-86ec-71e0-8fae-95f5c92382ca","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اولین خون","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-86ec-7361-86fb-5b3c1003debb","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Първа кръв","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-86ec-74d5-83b2-c0c0691e4e43","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ఫస్ట్ బ్లడ్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-86ec-767e-b168-e3701cafd451","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-86ec-78c3-b755-ea2630c5f456","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"İlk qan","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-86ec-7ad6-96e7-e4818e5b58e7","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-86ec-7c72-bb9a-af9358e11ad0","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рамбо","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-86ec-7df2-876e-db7edf90d905","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第一滴血","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-86ec-7fb9-8f32-f5eacc40e01b","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-86ed-713c-80e0-079f663d586f","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ফার্স্ট ব্লাড","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-86ed-734a-a72d-1bdc35c0bd68","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-86ed-74c5-8542-167faaa824cc","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-86ed-7635-a8ca-5f7c5ca5ae52","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-86ed-77da-9c28-3cf35bda1571","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-86ed-7954-800e-3d134c11f251","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-86ed-7abf-8d61-669556f17938","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-86ed-7c26-969b-6cfb9b18606e","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rembo: pirmasis kraujas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-86ed-7d98-829b-23b7823c72c0","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-86ed-7f38-b5d0-65013b5aced0","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem First Blood","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-86ee-70b8-ad5c-2981a44e2874","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Acorralat","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-86ee-722f-967d-cb9eca42ddaa","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"แรมโบ้ นักรบเดนตาย","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-86f2-79da-aa32-286a844807ff","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo I","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-86f2-7da5-a53f-78c151840ed6","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"პირველი სისხლი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-86f2-7ffc-ac5d-7e4a3b1945e9","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Acurralado","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-86f3-71b3-8132-9342ba72abc6","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第一滴血","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-86f3-7361-87e0-a6875b81fef7","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Биринчи кан","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-86f3-74ed-a444-c110d4cb3457","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-86f3-7665-9e44-4dcdee743ea0","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"משחק הדמים","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-86f3-7831-b4ae-56bd01c1c716","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-86f3-79bb-84ed-d556cd417990","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-86f3-7b29-bcbb-e28576767147","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الدم الاول","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-86f3-7ca1-83be-951c378992fe","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-86f3-7e09-b783-ef9424c718e7","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-86f3-7fa2-b430-7a1d1d873bc1","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"\"Birinchi qon\" filmi","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-86f4-7129-b9e0-1dafe8ee312a","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-86f4-7293-8b94-90f2d6203c1f","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-86f4-73f9-a0e5-1590bc9298a6","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Esimene veri","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-86f4-755f-8e84-e8050f689e8d","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فرسٹ بلڈ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-86f4-76d1-beed-2fefab0d8d25","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo I","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-86f4-7873-9316-2888d0c9334e","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo : Le Dévastateur","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-86f4-79ea-b7a3-f8d898afffc6","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-86f4-7b4b-aebd-56ee7cbefd1d","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo First Blood","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-86f4-7cb3-884b-612250ca0329","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Primera sangre","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-86f4-7e1b-aaf5-e25756a3f13a","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo I","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-86f4-7faf-af7c-fd4f9b046684","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Acorralado","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-86f5-7119-9c43-072b45514408","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-86f5-728d-8502-edfe586bcbb7","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-86f5-73f1-aaba-ec9abbb96b3a","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ファースト・ブラッド","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-86f5-756f-9ecd-e5c826a806c3","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-86f5-76e7-95b8-6ed916002e51","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-86f5-7870-ae4b-943a52736160","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم رامبو","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-86f5-79e4-9be9-27dccfcc92b8","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رامبو","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-86f5-7ce6-bf2d-1d38db4839cb","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رامبو 1","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-86f5-7ed1-a304-ff0187803976","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Первая кровь","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-86f6-7066-a833-2ec48ce27d6b","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-86f6-71de-8b1a-0c280e276879","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-86f6-734a-9217-8105b3b2d3e8","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo – taistelija","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-86f6-74bc-ab57-dc4796b74781","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo - taistelija","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-86f6-7638-9b5a-f7a7a74ed088","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-86f6-77da-94cb-5743071c1a01","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-86f6-7950-bf70-f66dd79559c1","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-86f6-7ae1-a404-7292b64f2a64","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رمبو: نخستین خون","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-86f6-7d37-b3ed-dcfd4e762632","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"خون یکم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-86f6-7ef0-9f55-24aa375aeef5","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم اولین خون","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-86f7-70ff-9004-27f8bd359b3e","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"خون اول","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-86f7-7357-9be5-a37dac1da9de","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رمبو: اولین خون","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-86f7-74f6-87ef-5d23959ec518","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نخستین خون","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-86f7-7681-9988-11eb0643f652","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рамбо: Първа кръв","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-86f7-7836-a86c-ff9432c3c25d","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-86f7-79bb-a80f-a5293ae0648a","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo I","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-86f7-7b32-9f4e-f4d3a4d88178","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 1","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-86f7-7d86-a4da-489c6448eea1","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-86f7-7f84-8384-31bf8d39407e","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-86f8-7156-a404-14db31e478e7","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"퍼스트 블러드","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-86f8-7359-accd-6449fbbf3806","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"람보 1","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-86f8-7542-9aac-21c55b45bf8d","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo I","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-86f8-770f-991b-53f39cc037fa","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 1","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-86f8-78cb-9fd2-dd479147a106","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-86f8-7a7f-b66c-0e4de64b7675","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-86f8-7c34-ac7a-efda7e3d11f5","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo I","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-86f8-7de8-aa59-c0967db50fe3","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 1","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-86f8-7faf-bef7-a3067ce36c5a","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"র‍্যাম্বু ১","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-86f9-71e8-86c5-32f6b915f376","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"杀出孤独岗","langue":"zh-SG"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-8703-79e5-b2e6-ee5efefdb207","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5580}}],"composer":[{"id":"01a14c75-ceaa-7a11-8fb0-eaa8a2b1f85e","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3769-7bf8-9e5f-35111362d626"}}],"director":[{"id":"01a14c75-cea5-7ace-bbf5-74b9329ea029","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5504-7f71-bf02-fc5d7da9ac6b"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-cea9-7531-aa00-4472cd21a2ff","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-703d-7db7-bc61-0b76a1dfe151"}},{"id":"01a14c75-cea9-7842-b3bd-69f3b1937cf2","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4198-7ca1-91a4-be9ad77cd3ad"}},{"id":"01a14c75-cea9-7b48-91d8-60e09017cb63","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-87ef-7da8-8595-fd24a39e49a5"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-cea6-7f46-9ea7-25fdd45f1ba8","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4d14-74ae-adb0-52c1743f7b8c"}},{"id":"01a14c75-cea7-722e-b62f-25bdc2a3cc4e","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e839-7ba3-b866-c3fe32cc7800"}},{"id":"01a14c75-cea7-755e-a8f2-a38410730245","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d7ad-7ef1-8968-93b420b9d3f8"}},{"id":"01a14c75-cea7-7964-8a52-01546b85279a","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8691-7457-a34a-c986eca570f9"}},{"id":"01a14c75-cea7-7ce2-8f41-aa99b456fcfc","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b011-7176-9821-a6a050b26329"}},{"id":"01a14c75-cea7-7fe3-8b46-612cf124d682","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3ffa-7a63-8870-d7bf6bc7efeb"}},{"id":"01a14c75-cea8-72c5-9300-503aefdc0f34","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3ab0-7bdb-990c-2d4bd92d2d4a"}},{"id":"01a14c75-cea8-75f8-beff-79fc7bd937bd","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d9db-71aa-8c59-961e66be044c"}},{"id":"01a14c75-cea8-78e8-8ae7-6f53e1d8143d","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9a4a-7b78-9d9a-7afd3634326a"}},{"id":"01a14c75-cea8-7c19-aa43-40de014dac13","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-07e3-746a-9af8-afb66e0f906a"}}],"description":[{"id":"01a14c70-86f9-73c2-a748-749d46b13807","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1982 diretto da Ted Kotcheff","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-86f9-7585-8ba5-ddb6d129fae5","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982 film directed by Ted Kotcheff","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-86f9-775b-9787-e25b6c0237c2","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1982 van Ted Kotcheff","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-86f9-791a-b119-da9aa6638b10","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film réalisé par Ted Kotcheff et sorti en 1982","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-86f9-7ad5-8be8-205bfb7ab3e2","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Ted Kotcheff (1982)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-86f9-7c8d-a88e-5b8aec6ae708","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از تد کاچف","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-86f9-7e62-944e-60c473fd41e2","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1982 dirigida por Ted Kotcheff","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-86fa-7037-8bad-76f160213113","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 1982 regisserad av Ted Kotcheff","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-86fa-71fa-9293-2517597b4cde","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1982","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-86fa-73be-b0b8-4077e2fe7ed2","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-86fa-757a-a224-4441609210b5","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 1982 dirixido por Ted Kotcheff","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-86fa-774d-a39d-761474392c3f","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أمريكي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-86fa-7911-8820-160fdc78db3c","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 1982","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-86fa-7acf-aa89-053a16b624af","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982 లో టెడ్ కోటీచెఫ్ దర్శకత్వం వహించిన చలనచిత్రం","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-86fa-7c9b-962d-6080aa97b9ae","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский боевик Теда Котчеффа 1982 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-86fa-7e79-b4cb-7283a2d35211","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982년 액션 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-86fb-7042-a767-acfa689d9c0c","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"филм на Тед Кочев от 1982 г.","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-86fb-7202-84e4-9ae96b0b2f25","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 1982 roku","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-86fb-73bf-96e2-4d38de9c4d2e","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ted Kotcheffin ohjaama toimintaelokuva vuodelta 1982","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-86fb-757c-82e9-4118d935662a","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1982","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-86fb-774d-ae96-ea9792c82191","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982-es amerikai akciófilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-86fb-7905-8eba-290583b2e80f","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama llawn cyffro gan Ted Kotcheff a gyhoeddwyd yn 1982","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-86fb-7ac4-b0c7-47fd1f171aca","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1982 dirigido por Ted Kotcheff","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-86fb-7c7d-be49-ebf805647ee8","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美国心理惊悚动作片","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-86fb-7e4c-b4c4-04ded9547674","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"আমেরিকান অ্যাকশন চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-86fc-70aa-b004-5193f1e5a57a","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм про відношення до ветеранів у США","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-86fc-726c-bea2-3be9b86ca4c8","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1982 dirigida per Ted Kotcheff","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-86fc-7431-a7ac-8bd0fa7d3621","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982. aasta USA mängufilm","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-86fc-75ea-9fd9-187d26c70e61","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982年公開のアメリカ映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-86fc-77c5-b883-1584be5c3e68","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט של סילבסטר סטאלון","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-86fc-7984-bcda-174639eb2916","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أمريكي","langue":"ary"}},{"id":"01a14c70-86fc-7b3f-b796-8eef5bf295a5","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική κινηματογραφική ταινία του 1982","langue":"el"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-8702-7d2d-a0a9-82d3089ccdf0","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"date":"1982-10-22","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-8702-7ff0-ba1a-b25637be88f1","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"date":"1983-01-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-8703-71c6-b38e-58f7437454e0","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"date":"1983-01-06","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-86e8-7b6a-9caf-988ee5502de2","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q244963"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-cea5-7ef7-91e8-3a044968f4ac","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4d14-74ae-adb0-52c1743f7b8c"}},{"id":"01a14c75-cea6-733f-bcd1-89e1b3fc4d12","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-bc3a-7792-93aa-463c2872681f"}},{"id":"01a14c75-cea6-78b3-9d28-fa562d471bf9","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1f7d-76cc-b6b0-4d4170564981"}},{"id":"01a14c75-cea6-7c37-a8a7-1e283ca096e7","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-729f-74b6-b990-31d9cce3bb1e"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-8702-7a57-bd54-426df44d5b6e","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0083944"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-8703-7bef-a37a-b7389d85304f","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1368"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-8703-7dad-9b48-6e728842593a","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"565"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-8703-77d9-872e-d941f20af375","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-ceaa-7d33-a4b3-5828082fb63e","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9917-757b-b1ac-fdac427d6507"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"1"}}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-8703-7384-a9b3-79a6188862f9","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-8703-755f-af86-bb9fd7ae241a","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-86fc-7d07-a672-69e74cbf3d4e","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-86fc-7f8c-a60a-68302d413507","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الدم الأول (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-86fd-717f-b3b6-830a3c22e1b4","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الدم الاول","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-86fd-7347-ad82-45344a7b923f","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"İlk qan","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-86fd-7507-8b4b-af1cacd2862f","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рамбо: Първа кръв","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-86fd-76c4-bbfc-bdf839de33ed","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ফার্স্ট ব্লাড","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-86fd-78f6-82fc-e5eaeafc7f62","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-86fd-7ab4-bb30-c55f0c81b7e1","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Acorralat (pel·lícula de 1982)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-86fd-7c70-aa5d-2baf22b9a933","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: První krev","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-86fd-7e2e-b7f1-8b6d8ffe9f36","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-86fd-7fe7-8863-0a30e12f6d20","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-86fe-7199-aec6-b79d5f3689d3","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo (Film)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-86fe-7386-b892-a701df0d929c","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ράμπο: Το πρώτο αίμα","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-86fe-7578-9d45-3d65c716ecc4","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-86fe-7756-9ba0-95118ddf7469","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-86fe-7907-800f-de06009704f6","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Esimene veri","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-86fe-7abc-bffb-437edfde976c","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-86fe-7c6b-81f0-fa381dc5ca86","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اولین خون","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-86fe-7e42-95c5-0bbc2c038e27","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Taistelija","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-86fe-7ffd-9ac5-7d8712bf700c","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo (film, 1982)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-86ff-71b4-b09e-2ec77704a72f","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood (film)","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-86ff-7368-8372-c9eeae68338d","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Acurralado","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-86ff-751c-b1cf-f3c612fb78db","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"משחק הדמים","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-86ff-76e8-99b5-e264bea75615","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-86ff-78a8-abaf-aefdb60af503","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo – Első vér","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-86ff-7a5c-a4a8-2a0b0bf70274","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-86ff-7c0a-9999-60e3ee12d80b","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-86ff-7dbd-aa5b-d24a87392656","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ランボー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-86ff-7f8f-98ea-280841dda405","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"პირველი სისხლი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-8700-7184-8062-c4baa10b6704","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"람보 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-8700-737e-a9c5-c6c8b2a5daf9","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Биринчи кан","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-8700-7541-be9e-24400da4ede2","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-8700-770e-9609-f3e89f252991","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rembo: pirmasis kraujas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-8700-78d0-876d-f3c16178caf6","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ഫസ്റ്റ് ബ്ലഡ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-8700-7ab9-a97f-4ff2b5cbc4d5","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-8700-7c6b-b1a9-7924c8932ae4","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-8700-7e27-96f7-843f092579e6","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-8700-7fe0-861e-72c6e008dfe3","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo – Pierwsza krew","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-8701-7196-bbe9-f47f4d5c886c","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-8701-7347-bb75-594ab0111506","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo I","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-8701-74ff-8332-25c2cc6ebc95","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рэмбо: Первая кровь","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8701-76b6-8bf6-876d6c2816b9","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-8701-787f-8bba-8b0e7a72f6ab","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рамбо","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-8701-7a49-9410-47f11c397bcb","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-8701-7bf9-9097-137f0bd15cf4","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"రాంబో","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-8701-7ddb-bdf0-bf62a4b764de","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"นักรบเดนตาย","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-8701-7fd1-82f7-c73f7086513d","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"İlk Kan","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-8702-7189-bf48-e3d463256a13","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рембо: Перша кров","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-8702-7341-abc3-a8e46a74b658","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فرسٹ بلڈ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-8702-74fc-9a1c-4f9aa50f331d","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: Birinchi qon","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-8702-76af-b8d8-c6802c430691","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-8702-7879-bf22-5309bdfa60a1","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"第一滴血","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-cea8-7f35-b5fd-ac57e9032022","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0f4d-73a1-bfe3-113c40fa0494"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-cea9-721c-8c57-01b9b7cc01d3","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b840-7b76-87cb-795eeeb70195"}}]},"affichage":{"titre":"First Blood","langue":"en"}}