{"id":"01a14c70-8596-77cc-9b64-56abae35214a","rev":2622,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-cd76-7b5a-a889-534fbf128be8","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-cd76-7e50-882f-9211141912c3","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-cd77-7136-a36e-423376c1e593","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a0e-7e20-a9a3-832f0f0500aa"}},{"id":"01a14c75-cd77-743a-ab77-f2293285e883","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d7ec-7567-8394-f831c3042665"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-cd72-7f0f-ab41-20d4a3c7a5d9","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-8596-7be1-91d9-b5772dd97ee3","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"壮志凌云","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-8596-7df1-ba4d-16ae028b7eb4","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"捍衛戰士","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-8596-7fef-8dcc-b44c3be81e03","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"壯志凌雲","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-8597-71c3-8898-adb723db215e","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"壮志凌云","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-8597-738b-98a6-220d39341233","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"壮志凌云","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-8597-7572-be17-7636d9be9623","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"捍衛戰士","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-8597-774e-805c-d219a20566b1","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-8597-7910-a35c-a45f4388cc39","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-8597-7ac6-8a70-2270829f6fcf","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"탑건","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-8597-7cef-8d97-876fee755702","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"אהבה בשחקים","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-8598-7054-9416-11afaf2f2471","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8598-7230-8dfb-b73c471c868f","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-8598-73f3-bdb8-a20d298ad7f6","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-8598-75b4-890a-d2fd4b47caf9","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-8598-7851-b60e-3dbcc3d1c595","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun – Sie fürchten weder Tod noch Teufel","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-8598-7a38-b510-49b1b1c1277c","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"টপ গান","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-8598-7c47-8608-b73c200e5132","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"トップガン","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-8598-7e0d-aace-332b77198041","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-8598-7fd9-b356-be9f3e011f50","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-8599-7213-bc21-65c1a317b75d","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-8599-7432-8f6b-64f0b6c3db72","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-8599-75f1-8d22-49961a37e7f1","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-8599-77cb-8757-0e0ce29a777c","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Лучший стрелок","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8599-798d-8af3-ff03fba8cb66","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top gan","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-8599-7b47-aa4d-7951168e11d1","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Топ ган","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-8599-7d09-b348-761e3fd1fb81","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-8599-7edb-852b-865679e55825","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-859a-7094-a7fa-f7c31abfe78c","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-859a-724b-bb11-78a597f9f0dd","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun – lentäjistä parhaat","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-859a-7406-a24d-5b224d01739c","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-859a-75b8-b019-e6d833ed55d0","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-859a-7790-a465-936887c0ada4","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"تاپ گان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-859a-7950-8688-2ada0b1cc66c","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"nds"}},{"id":"01a14c70-859a-7b05-8ef3-338152558fd1","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-859a-7cb3-b522-eb57e365677e","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-859a-7e72-8779-08f0c733ae9d","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Τοπ Γκαν","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-859b-702f-8759-7a4f396c942c","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"捍衛戰士","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-859b-71f2-9105-0c2b4177f8ad","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Топ ган","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-859b-73e8-a89c-012e0d844826","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"توب غان","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-859b-75fd-93bc-c36071d020cb","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-859b-77f3-a230-7985700c7b35","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun – den beste av de beste","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-859b-79da-8e3b-9499e3dbc17c","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Кращий стрілець","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-859b-7bdf-9b65-70117b90468f","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-859b-7dbd-b86a-7276a4dd7e5c","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-859b-7fbd-b5c2-2347703e0dbc","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tippkutt","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-859c-7176-a2b8-c5b1c0302b68","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Топ Гън","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-859c-7332-9d42-190db3586785","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-859c-74eb-86a3-31620227382b","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мыкты көзгө атар","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-859c-76aa-b9c9-9f5b7af829f0","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-859c-7873-a1f2-ee85c2aa9b75","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Þeir bestu","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-859c-7a30-9531-dcc5c7d08659","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-859c-7be4-8674-50001370f683","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-859c-7d99-80a4-965e6b881b25","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"توپ گون (فیلم، ۱۹۸۶)","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-859c-7f6a-acc4-c5e4cd71e48e","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"壯志凌雲","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-859d-712d-ac96-a51a818aafde","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"توب جان","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-859d-72e4-b80a-b701a59ccbd2","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ท็อปกัน ฟ้าเหนือฟ้า","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-859d-74e0-b3f6-ab27d274c836","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ٹاپ گن","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-859d-769d-966e-e3e070c5a285","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"टॉप गन","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-859d-78d1-8d47-00d46dd205e8","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-859d-7a8a-9752-aa729ed8a69c","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Labākais šāvējs","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-859d-7c46-8d38-b6c861bf67d9","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Asai (filmas)","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-859d-7e02-9d27-987b4b289abe","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-859d-7fc4-a0c0-9bf1d7bbe5cf","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Найлепшы стралок","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-859e-717d-be9c-72fe6060833d","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"टॉप गन","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-859e-737e-8529-131b0e9a51a0","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-859e-7535-8118-0227c3ef6a46","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Phi công siêu đẳng","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-859e-76fb-8c1c-23089f8a1b50","rev":127,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Үздік мерген","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-859e-78b8-ae65-c855f2c24102","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"壯志凌雲","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-859e-7a87-bed2-39fe4d475b04","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"彼得·米契爾","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-859e-7c47-896e-697e0862e6b4","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"MiG28","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-859e-7dfb-ad75-d97646412914","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-859e-7fc2-a670-87b481a18f0e","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun - Sie fürchten weder Tod noch Teufel","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-859f-722e-9eb6-dae12e7078ae","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top gan","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-859f-73f4-8c74-dd171fe6550e","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun - Ases Indomáveis","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-859f-75b3-9358-ab15195ce74b","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ases indomáveis","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-859f-778b-ace8-c106b22923a1","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-859f-7942-9820-8b3715a8798d","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Топ Ган","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-859f-7b03-b1cf-61ddc5293089","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Воздушная гвардия","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-859f-7d82-b468-694ef5ef51d3","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Школа асов","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-859f-7f6e-81e4-164b5f437718","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-85a0-712d-a2c8-9a089bfbb7bf","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-85a0-72e8-bb7a-18d52ba0b13d","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun - lentäjistä parhaat","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-85a0-74b3-a28c-8eca050bf967","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-85a0-7668-937c-e004972dd1e8","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-85a0-7857-b82a-80fc1924bac6","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"壯志凌雲","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-85a0-7a24-baed-87bd05879edf","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-85a0-7bde-863f-eff662c13396","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Топ Ган","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-85a0-7d9c-a0a1-51f9b38bb1ce","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-85a0-7f77-ab86-ec3dbac41a3d","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Найкращий стрілець","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-85a1-7135-817d-8718792452a5","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Найкращий стрілок","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-85a1-72f4-b609-d7c578d9872e","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Кращий стрілок","langue":"uk"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-85ad-7f69-97f1-ba1c33bac934","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6300}},{"id":"01a14c70-85ae-7140-a045-53187574159e","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6600}},{"id":"01a14c70-85ae-72f3-9173-56590841cc95","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6540}}],"composer":[{"id":"01a14c75-cd77-7d98-8574-23ec5412d4c0","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-331c-72e1-b644-2cae5c66e367"}},{"id":"01a14c75-cd78-70cb-a431-7cc554057674","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d28d-7267-a0d4-a8ee4e72cfb0"}}],"director":[{"id":"01a14c75-cd73-721b-bcf8-55a0effb0c9e","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-dc3c-7301-b5eb-071823d9575b"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-cd75-7f09-a3e5-018548bcec66","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-546d-709c-b762-0f3135abab66"}},{"id":"01a14c75-cd76-7210-a25f-d82a4ce636a2","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0a70-7908-bb9f-af29753fe32c"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-cd73-755e-9603-333f9241bea2","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-31c6-7668-b24f-c8cb4a170af1"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Lt. Pete \"Maverick\" Mitchell","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-cd73-78ba-8999-17be73bd1485","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1b73-72a7-8a79-651832220c92"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Charlotte \"Charlie\" Blackwood","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-cd73-7bee-9968-76c6baa31793","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d698-7e8c-b7e8-b6da41b29880"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Lt. Tom 'Iceman' Kazansky","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-cd73-7f14-8160-bc0b1f17aef1","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-dc63-7c09-843f-b86149b8abdc"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"LTJG Nick 'Goose' Bradshaw","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-cd74-7443-b24b-8ceabc250b33","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ec47-7eeb-99c8-bec336a1cb3b"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Cmdr. Mike \"Viper\" Metcalf","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-cd74-77d8-b435-9be89210c9fd","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0bcd-7e0d-b453-76a5a913c82c"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Lt. Cmdr. Rick 'Jester' Heatherly","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-cd74-7b29-8140-6b2cb4e331f9","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a4ea-73c8-bac0-c1cd140ca116"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Carole Bradshaw","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-cd74-7e91-98a6-c699dcd34cbc","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2b20-7c77-8cb8-3453cccf7a84"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"LTJG Ron \"Slider\" Kerner","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-cd75-723e-ab1b-4582c30e48ff","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8dd3-7766-899b-ca52db10d55d"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Lt. Rick 'Hollywood' Neven","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-cd75-7570-a1b4-db44adb0a672","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-73eb-7a42-86e9-478d05339987"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Cmdr. Tom \"Stinger\" Jardian","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c70-85a1-756a-8e09-a80ce4b01999","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1986 diretto da Tony Scott","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-85a1-7750-ad9a-1b75af1e31c7","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アメリカの映画、メディアミックス作品、『トップガンシリーズ』の第1作目","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-85a1-7935-8254-81494889aca6","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Tony Scott","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-85a1-7af6-9768-e4aa24c9cf77","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986 film directed by Tony Scott","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-85a1-7cc3-bb98-3eabf7a9496b","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Tony Scott (1986)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-85a1-7e91-97f1-466e61301eac","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از تونی اسکات","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-85a2-705a-ada8-a323c9b0207a","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'action américain de Tony Scott sorti en 1986","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-85a2-721d-a0f9-8a37059937c0","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1986 regisserad av Tony Scott","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-85a2-73ef-8071-450296246462","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט אמריקני משנת 1986","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-85a2-75b3-bcf9-191ad371e6ca","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1986، من إخراج توني سكوت","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-85a2-7799-a444-b1024a8e7925","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1986","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-85a2-7960-80cb-99ab8e6458b6","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-85a2-7b1c-9e06-16c8f8a0b832","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 1986","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-85a2-7cdf-b763-36f18d0567cc","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986年由托尼·斯科特執導的美國動作片電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-85a2-7f6a-bf7a-eff8bd5c3fe3","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1986 dirigida por Tony Scott","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-85a3-714d-8638-daae64a2931c","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykański film akcji o tematyce lotniczej z 1986 roku","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-85a3-7318-9f98-765325042158","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1986 dirixido por Tony Scott","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-85a3-7635-a98b-652263f24a2b","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική ταινία δράσης παραγωγής του 1986","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-85a3-783e-816b-359f538225f7","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tony Scottin ohjaama elokuva vuodelta 1986","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-85a3-7a02-8677-1acd6b598ecb","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"টনি স্কট পরিচালিত ১৯৮৬ সালের চলচিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-85a3-7c00-b8d9-83f1e1e9fc90","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986年美國電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-85a3-7dd6-9666-091b1f5a43f3","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986年美國電影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-85a3-7fba-aa87-7f346e801787","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986年美國電影","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-85a4-7182-8757-fb9fad8994e1","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme norte-americano de 1986, dirigido por Tony Scott","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-85a4-735f-b3ed-b0dc9e437f26","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama llawn cyffro gan Tony Scott a gyhoeddwyd yn 1986","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-85a4-7523-93a9-fbe842c7b354","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986 yılının en çok hasılat yapan, ünlü oyuncu Tom Cruise ve Kelly Mitchell'in başrolünde yer aldığı aksiyon ve drama filmi Top Gun","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-85a4-770a-9371-9c2f1d8cd148","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский кинофильм режиссёра Тони Скотта","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-85a4-78e4-bc5c-aba7d32e9398","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986-ban készült amerikai akciófilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-85a4-7ab0-868b-818826e30e15","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1986","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-85a4-7c6f-96e9-817ffa53ed84","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ภาพยนต์สัญชาติอเมริกัน","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-85a4-7e91-b56a-ac8b3e51600b","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film estatunidenc de 1986 dirigit per Tony Scott","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-85a5-70c9-8d62-df5a336b5c97","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм ЗША 1986 року","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-85a5-72a4-9a09-8adcfc8cafa6","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1986 dirichita por Tony Scott","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-85a5-746a-a4b6-323a35a440a2","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1986 dirixida por Tony Scott","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-85a5-763d-84b1-0b75fa3e496b","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986. aasta film, lavastanud Tony Scott","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-85a5-7832-adf4-28ed1bafa261","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1986 dirigía por Tony Scott","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-85a5-79f5-85f7-befef82ac509","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1986 fan Tony Scott","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-85a5-7cdc-b040-b21f1a85bc18","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1986 dirigit per Tony Scott","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-85a5-7f4f-8392-cccf3bb9d9f4","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"토니 스콧 감독의 1986년 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-85a6-710e-89c4-544567600bbd","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1986 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-85a6-72e0-9e95-5f6eed803bfc","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"१९८६ की अमेरिकी एक्शन ड्रामा फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-85a6-754f-bdbb-0925fc1b9d89","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Phim điện ảnh năm 1986 được đạo diễn bởi Tony Scott","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-85a6-773f-a4d0-f7c7dc1ca85a","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986. gada Tonija Skota asa sižeta filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-85a6-791a-a4c3-d458a9d19a72","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1986، من إخراج توني سكوت","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-cd77-7741-bccb-d7738ddcfe06","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1af0-719c-8ed0-39c932ced3fb"}},{"id":"01a14c75-cd77-7a54-9eae-6601f345326b","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-870b-734f-9a00-fab4798a556b"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-85ad-7262-9b55-c12df19c64f7","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"date":"1986-05-16","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-85ad-747a-9dd4-9ba26f49b63a","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"date":"1986-07-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-85ad-763e-baee-748d8cbf5fb1","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"date":"1986-08-07","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-85ad-7816-bb48-ff43309c928b","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"date":"1986-10-03","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}},{"id":"01a14c70-85ad-79ce-adac-a59683f16671","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"date":"1986","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-8596-794b-aa15-d102d9a2f62b","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q110138"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-cd75-78a0-936c-de6c0586adb4","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-ac81-78ed-bec7-8a9d5886bed8"}},{"id":"01a14c75-cd75-7beb-b365-68249ff156f3","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3ca8-722c-a83f-52dbc0237a2d"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-85ac-7e5e-87d7-057084d05311","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0092099"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-85ae-74a3-8da4-25accfcb0d3c","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"744"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-85ae-765d-9f06-84eb4b1cadcd","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"905"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-85ad-7d3c-9178-fa641c073035","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-cd78-73cf-8bcb-3a5a5d1bd9b4","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ef1d-783f-adce-b37574a36337"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"1"}}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-85ad-7b88-b767-b1209fa63e77","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-85ad-7039-a394-412ca67b0866","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-85a6-7aee-bf1e-98207d10cba0","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"توب غان (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-85a6-7cc3-bde6-f7118702ae34","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"توب جان","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-85a6-7e93-9459-08873a3ef42f","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"توپ گون (فیلم، ۱۹۸۶)","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-85a7-7062-9afc-cf8f829ae861","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Топ Гън","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-85a7-7223-bd1c-52d34a1800bc","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"টপ গান","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-85a7-7425-bf50-7795ca269844","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-85a7-75df-9fef-26135a1526f8","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-85a7-77b1-8e97-42e690d38c96","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-85a7-796c-8184-7b1a2fdd36ea","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun (ffilm)","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-85a7-7b2c-aef5-f9885cea47f1","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-85a7-7cdd-8ed0-4625ce9a132a","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun – Sie fürchten weder Tod noch Teufel","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-85a7-7ea4-a8e9-3fc5f79e3540","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-85a8-7056-89ef-32c1912608d5","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-85a8-720c-af4f-286d220122d5","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-85a8-73c9-8bd6-b04b1867075b","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-85a8-758d-911c-69fc6ed4fff0","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tippkutt","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-85a8-77a8-a368-1df47e02f59e","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-85a8-7997-b1f7-71d81150eb68","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تاپ گان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-85a8-7b8e-9b4b-008bd2143d2b","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun – lentäjistä parhaat","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-85a8-7d83-bae5-5c87d9756a8f","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun (film)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-85a8-7f8a-bb9d-390ccb2af73b","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun (film út 1986)","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-85a9-713f-a930-a996e0c69a52","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-85a9-72fa-b3f5-3f2f87e9107b","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"אהבה בשחקים","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-85a9-74ba-8d55-babff993754b","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"टॉप गन","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-85a9-76ce-9b09-542e7dc693be","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-85a9-78a8-9f83-0b72f9307faa","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-85a9-7a80-9396-c97c1a0d56e3","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-85a9-7c39-8901-8aa6bd05d809","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Þeir bestu","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-85a9-7dff-b7ce-ccd7d092904f","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-85a9-7fe3-adb6-be2ab4b5c6ab","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"トップガン (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-85aa-71d2-980a-9ef562ef73f0","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Үздік мерген","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-85aa-738c-a3cc-63516d7ada22","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"탑건","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-85aa-7626-a2b0-31fe35fdb098","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мыкты көзгө атар","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-85aa-780f-8798-731c314405d0","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Labākais šāvējs","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-85aa-79e3-b634-b0c853452a35","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"टॉप गन","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-85aa-7bfa-b863-2f0348e5a947","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-85aa-7db9-af3a-1a38f4af1e50","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun (Film)","langue":"nds"}},{"id":"01a14c70-85aa-7fbb-8192-a8118d97c20f","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-85ab-7261-b88d-eda2d0d0c56b","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun – den beste av de beste","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-85ab-744d-b5b9-89979bf2c042","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-85ab-7612-8c8e-466b6b254f71","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun - Ases Indomáveis","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-85ab-77ef-b336-fcbe662e4c2a","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-85ab-7a59-bc96-12c809e04836","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Лучший стрелок","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-85ab-7c20-8bfb-05582a3525b3","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-85ab-7dd3-ad02-d7395f256fb3","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-85ab-7fc2-b9bb-5526d4ca0339","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Топ ган","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-85ac-71a4-9958-1bbe5ee64c45","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-85ac-7359-af81-0e40c8d6d2df","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ท็อปกัน ฟ้าเหนือฟ้า","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-85ac-7555-be0a-4170af5e7fc6","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Top Gun","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-85ac-7714-95d0-e5c3c45ede67","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Кращий стрілець","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-85ac-78d1-9c8a-0d7648f295e9","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ٹاپ گن","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-85ac-7a97-a359-0c9ad97ce067","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"壯志凌雲","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-85ac-7c8a-9a30-c44db18da3c9","rev":127,"rang":"normal","valeur":{"texte":"捍衛戰士","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-cd76-753c-9661-ada511dc42e1","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-92be-70f4-84fe-e9f752cb01c0"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-cd76-7856-bf7d-38d45c3bd38e","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3d35-78c2-bd90-45a00f18ce68"}}]},"affichage":{"titre":"Top Gun","langue":"en"}}