{"id":"01a14c70-8264-7d2b-b9e9-7dcf2a32275f","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-ccd4-7dd4-be6a-210ddf92e106","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-ccd5-7313-805a-d09cf55fe284","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-ccd5-7a77-bc4c-865e2ef4cd38","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-ccd5-7fb4-adc8-9c1ea2ecb9de","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8595-7378-bcb9-87042aaa5a57"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-ccce-76b2-977a-1d9200460104","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-8265-7256-afcb-3ddb167fec60","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ο Απίθανος Hulk","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-8265-7414-ab26-dd9569155887","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'Incroyable Hulk","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-8265-759a-b6f0-31f510ce0cd8","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-8265-7746-be63-c718d2f86ae1","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"無敵浩克","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-8265-78fd-9fc4-49dc616e0964","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"มนุษย์ตัวเขียวจอมพลัง","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-8265-7ab5-91d9-256c57a72b12","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-8265-7c1f-9723-0575b3474bac","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Der unglaubliche Hulk","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-8265-7d90-898b-073da557c849","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'incredibile Hulk","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-8265-7f1a-9fa3-58923279f9d3","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-8266-7090-ae15-92c709433ad8","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هالک شگفت‌انگیز","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-8266-720a-9a49-b78a95cac211","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Неймовірний Халк","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-8266-7379-ba95-7a249e3ea7d2","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-8266-74ef-ad5d-26b6be19fc31","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A hihetetlen Hulk","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-8266-765e-b27b-0595c9792164","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-8266-7801-89d8-7d70763a3d4b","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8266-7977-ad12-9b6d04365c40","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"הענק הירוק","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-8266-7aee-a930-ce0d1bd03a44","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Невероятный Халк","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8266-7c60-b6b0-c7c4a90eebb0","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-8266-7dca-bf28-944e19120a29","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"O Incrível Hulk","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-8266-7f64-88ac-f2b8660f74d1","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"인크레더블 헐크","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-8267-713c-806a-64a4123a56d9","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-8267-72aa-8381-b9c8c521e627","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"インクレディブル・ハルク","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-8267-742d-af4e-0963b836a0c5","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-8267-7593-aa18-6d728398951e","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Incredible Hulk","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-8267-771e-8968-84385f9b302e","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-8267-78ab-8657-6eb643cf54b1","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nepārspējamais Halks","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-8267-7a21-89dc-f7fbf499a02a","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Neuvěřitelný Hulk","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-8267-7b89-9243-105c649c4538","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-8267-7cf0-9aa0-d7c41557e182","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هولك الخارق","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-8267-7e79-9204-7083b2faa753","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'increïble Hulk","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-8268-7004-ba80-a55280ceeafa","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Невероятният Хълк","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-8268-7177-99c1-f0602384d8cf","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ஹல்க் 2","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-8268-7335-931a-70c19a377ce5","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Невероватни Халк","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-8268-74a4-84cb-3bc9d6332fb3","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Неверојатниот Хулк","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-8268-7614-b140-83959d91886b","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-8268-77af-bb3c-d1a011c28f2c","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-8268-792c-8721-eb1af62b4656","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"წარმოუდგენელი ჰალკი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-8268-7ac4-8816-488437d1af07","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"მერეთი ჰალკი","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-8268-7d7b-b895-fd5b626fe8ab","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Укмуштуу Халк","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-8268-7f46-a860-105543704586","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Искиткеч Һалк","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-8269-70cf-b9e9-04c366ccec93","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"İskitkeç Halq","langue":"tt-Latn"}},{"id":"01a14c70-8269-724a-abfb-5416fa178282","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Искиткеч Һалк","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-8269-73c0-ad84-0b414c90fc4b","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"द इन्क्रेडिबल हल्क","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-8269-75a8-8394-70d962c10d87","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-8269-7737-9e0b-a66e45c11b4b","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"দি ইনক্রেডিবল হাল্ক","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-826a-72ac-bca5-7de5d2fd57fa","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"İnanılmaz Halk","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-826a-74ae-a3bf-cbdcc4413afa","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-826a-7661-8bf0-6cf33dc486ce","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"nan"}},{"id":"01a14c70-826a-7833-a2e0-32d5a26b7c3b","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-826a-7a92-b310-e5e729a1e936","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-826a-7c32-a0ba-bcbf6fefb751","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"द इन्क्रेडिबल हल्क","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-826a-7e22-8945-9223a34d73e5","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ھاڵکی باوەڕپێنەکراو","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-826a-7fd7-9b43-161fcc5da662","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-826b-7157-8e79-137f5f8a1444","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"新變形俠醫","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-826b-72ea-9602-38842d65b394","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਦ ਇਨਕ੍ਰੈਡੀਬਲ ਹਲਕ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-826b-74d3-a87c-ad9ed83975e2","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nevjerojatni Hulk","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-826b-7656-a341-9f3d8c998980","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هولك الخارق","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-826b-7805-98fd-25aaab8bb361","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"無敵浩克","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-826b-799e-bf70-117776ffefa8","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"無敵浩克","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-826b-7b21-bdf2-d9b594ebeba0","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Неверагодны Халк","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-826b-7c96-80ae-5888e6c67abb","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Neuveriteľný Hulk","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-826b-7e02-95e7-284d6e7b6e8e","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"无敌浩克","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-826b-7fa9-92c8-f81981f5fba0","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nerealusis Halkas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-826c-711d-8b03-b82a42f0c72a","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Incredibilul Hulk","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-826c-7287-b0ab-4ddb3ab4065e","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El increíble Hulk","langue":"es-419"}},{"id":"01a14c70-826c-7519-b025-aa6337e3d71d","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (film)","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-826c-76ff-8a35-014e7d238280","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (film)","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-826c-7913-9d20-380dc2781cc9","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-826c-7ab0-bdce-3dbc0a124b58","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nevjerovatni Hulk","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-826c-7c29-a5f7-49cb8e460899","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Neverjetni Hulk","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-826c-7d97-9c28-17b4424bc661","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (pelikula)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-826c-7f30-a5f9-bc9ec1e3b418","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی انکریڈیبل ہلک (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-826d-70c1-ae38-74892229fa50","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"O Incrível Hulk","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-826d-7237-8b2d-f3f5b505af91","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ο Απίθανος Χαλκ","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-826d-73ad-8812-c0b59f84e63f","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"新變形俠醫","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-826d-752f-8832-26809529dbbf","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"神奇绿巨人","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-826d-7704-8b48-b4a10f9de9b4","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Incredible Hulk","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-826d-788e-93ef-c477a578ac6c","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Incredible Hulk","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-826d-79fb-be74-4c790b77601a","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hulk: El Hombre Increíble","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-826d-7d0d-8826-7d6b82afa323","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El increíble Hulk","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-826d-7ed2-99a3-9f18943f6e48","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El increible Hulk","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-826e-7064-947a-f050d0a47b46","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Incredible Hulk","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-826e-71d9-9f48-ef730d12d6b3","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Incredible Hulk","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-826e-734c-b75b-7568018bb7d2","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Incroyable Hulk","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-826e-74bc-93ae-642a15bdaf31","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Искиткеч Халк","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-826e-7635-a470-5bb34bdac4f2","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Искиткеч Халк","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-826e-78c4-9fc6-182edb41e01d","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Niesamowity Hulk","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-826e-7a90-bd64-fe61beff6415","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"इन्क्रेडिबल हल्क","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-826e-7cca-a1c3-a40536d89fd6","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Неймовірний Галк","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-826e-7ed1-89b3-ce12c964c008","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Халк","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-826f-71cf-8156-4186da11778f","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Галк","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-826f-73d1-a94d-7e346b4f558d","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"mul"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-827d-73e6-a6fb-5a05cbe6860f","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6720}}],"composer":[{"id":"01a14c75-ccd6-74c8-96ee-7ab768714f74","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3073-7b6b-a8f0-b108171cac3a"}}],"director":[{"id":"01a14c75-ccce-7e58-869f-2ac79c2156fe","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ce37-7551-854f-d1c9a8affdf2"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-cccf-78be-a14e-5a7fd1f55433","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e136-7115-9c40-687564de6df3"}},{"id":"01a14c75-cccf-7db0-afc4-096d1642dd64","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-7f64-7b6c-b358-b892e86e8a1e"}},{"id":"01a14c75-ccd0-7271-8b3a-865112012abb","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c2d2-7698-883f-e46a86bbacfc"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-ccd1-7d79-b56c-11a62465545b","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4871-74ca-b77e-d8359c6e2a4c"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Bruce Banner","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ccd2-7256-a979-b41987c353e4","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a90e-7de4-8808-0d328c7477f9"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Betty Ross","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ccd2-772c-977a-f2722e477aa1","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ee3a-79d2-abd3-b66140cbcb58"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Emil Blonsky","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ccd2-7be8-adac-de549cf6cee3","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-12d3-72c8-adcb-3524ca78931f"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"General \"Thunderbolt\" Ross","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ccd3-7054-a7c9-9549c7883573","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c2b9-71dd-b752-a98e84638aff"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Samuel Sterns","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ccd3-755b-adc0-f57dec56d170","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5974-7588-8428-b452e94c8c03"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Leonard","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ccd3-7ae4-b976-1eadeee45f33","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-97f9-743f-a17e-577667884eb9"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"General Joe Greller","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ccd3-7fa7-8129-b15f5c9f83d7","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9f81-76e9-a177-c7b1d0c3fccf"}},{"id":"01a14c75-ccd4-7467-b183-5419fe07314f","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d5f0-72f3-a379-b59bd668760e"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Security Guard","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ccd4-7926-bce8-7fa121b9c343","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c3d8-7a7f-871c-e4a488152fec"}}],"description":[{"id":"01a14c70-826f-75a2-b571-2e0b74179fdf","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2008 diretto da Louis Leterrier","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-826f-77b1-b39d-ba6377cc51d9","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008 film by Louis Leterrier","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-826f-7989-ac94-2fc8a29167f3","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-826f-7b69-90e0-16b642f96847","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2008 van Louis Leterrier","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-826f-7d2c-ae3a-ccbbdb6e1b8f","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Louis Leterrier (2008)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-826f-7fc1-95b4-d72cfa78db80","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Louis Leterrier, sorti en 2008","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-8270-719c-8317-dd9cbe46078e","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2008 dirigida por Louis Leterrier","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8270-7368-bd25-b3a169106d75","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 2008 regisserad av Louis Leterrier","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-8270-7533-8988-937beee522f5","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм 2008 года производства Marvel Studios от режиссёра Луи Летерье","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8270-7717-846f-890b968ad8e6","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2008","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-8270-78e2-953b-59152ab8b3a3","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"филм од 2008 г.","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-8270-7baf-be19-c1b937f1eae3","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film superhero yang diproduksi oleh Marvel Studios tahun 2008","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-8270-7dac-85a3-84c9ef929ac1","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-8270-7f95-a570-a0c9224b6b63","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2008، من إخراج لويس ليترير","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-8271-7173-9fca-6a7c336e4575","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-8271-733e-99d0-50a628eeaffe","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008 елның фильмы","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-8271-7511-9b6a-e7d0a4121ece","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008 yılnıñ filmı","langue":"tt-Latn"}},{"id":"01a14c70-8271-76f3-9142-ecc9dc1bf1db","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008 елның фильмы","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-8271-78c7-9adc-febbce767508","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2008 dirigido por Louis Leterrier","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-8271-7a8c-9222-12395003fa5c","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم ابرقهرمانی، محصول 2008","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-8271-7c52-935a-d648bfb8402f","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008-as szuperhősfilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-8271-7e17-92e2-9f220f5714db","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"амерички суперхеројски филм из 2008.","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-8271-7fe6-a655-058e645c0270","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008년 슈퍼히어로 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-8272-7204-ad8e-e89a3b25b0db","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"मार्भल स्टुडियोजद्वारा निर्मित २००८ सुपरहिरो चलचित्र","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-8272-74a5-8206-c35e259331f8","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykański film z 2008 roku","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-8272-7671-b804-eeb5bc284d74","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmo di 2008","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-8272-785e-b69a-c5d04374ed2f","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008年のアメリカ映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-8272-7a2e-b934-b52239b0f1c9","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט גיבורי על אמריקאי","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-8272-7bfb-ad4d-7deb4345cdb3","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2008","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-8272-7db7-82e8-0a3ec30c7b98","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008年美國超級英雄電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-8272-7f99-ab1c-bd617096327f","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008年美国超级英雄电影","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-8273-715e-ba0a-eecd43989539","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2008 года вытворчасці Marvel Studios ад рэжысёра Луі Летерье","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-8273-7322-b2d6-882df9882c7c","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2008 року, створений Marvel Studios","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-8273-74df-9256-118a10b04b17","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008年美國超級英雄電影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-8273-769f-9bc0-2bbfa15dce7e","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm acsiwn, llawn cyffro llawn antur gan Louis Leterrier a gyhoeddwyd yn 2008","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-8273-7885-8444-e55c5fda27e5","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film american din 2008 regizat de Louis Leterrier","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-8273-7a44-a12e-02d37e868b3d","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim siêu anh hùng Mỹ năm 2008","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-8273-7c07-b965-d973d5c84826","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2008 dirigida por Louis Leterrier","langue":"es-419"}},{"id":"01a14c70-8273-7dc5-9dd2-7badda330a40","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film estatunidenc de 2008 dirigit per Louis Leterrier","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-8273-7f94-b8c0-392b36d90eee","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filem pahlawan super terbitan tahun 2008 oleh Marvel Studios","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-8274-7150-9d51-7a54f87e1bf4","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Superherojski film iz 2008.","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-8274-730f-a9c6-a11e07c7c9fc","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Louisa Leterrierja (2008)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-8274-74d8-8dd7-ca38341b2fce","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2008","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-8274-7695-93ec-acd533b345b5","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2008، من إخراج لويس ليترير","langue":"ary"}},{"id":"01a14c70-8274-7882-9c34-574ef4c05a3e","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2008 dirigido por Louis Leterrier","langue":"pt-BR"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-ccd6-79a8-8a78-279452f4ae8b","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-80e1-7fc2-a886-c2df4ce78787"}},{"id":"01a14c75-ccd6-7e84-900b-6ae032ea20f7","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3224-7023-a649-27138adb2757"}},{"id":"01a14c75-ccd7-732a-bb12-6dc5d68b4eed","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3e2a-7046-9b37-aa8652b07f60"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-827c-72e2-86b2-b8e120f20f14","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-06-13","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-827c-7521-bd95-5cf70c586d17","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-06-20","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"ES"}}},{"id":"01a14c70-827c-7705-9fc1-078e1b546a66","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-07-10","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-8264-7fbe-aea5-538a3bfbe0d1","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q466611"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-cccf-73a5-b156-4fa7162aff49","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d547-7e4b-a77f-30d73d04d310"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-827c-70b1-81f7-2431ea9f58a2","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0800080"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-827d-75ab-926a-1d15845bf356","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1724"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-827d-7781-be08-a6a2f2a61b5e","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"584"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-827d-7213-b2ed-0a8a1508ad33","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-ccd0-78d9-a3ec-25d2663bddbb","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-230a-751a-b3c5-4dc1b61b9b08"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"2"}}},{"id":"01a14c75-ccd0-7eb5-b7e5-2b38174adb15","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c6ba-74f9-8cb5-04d9b4f6b49f"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"2"}}},{"id":"01a14c75-ccd1-73b7-8cdb-be8ada96d77f","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1deb-7454-99ae-2cf477c5a3a0"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"2"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-827d-704d-8402-72017e02c40b","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.marvel.com/movies/the-incredible-hulk"}},{"id":"01a14c70-827c-7e72-aaf9-2a4242e43503","rev":120,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"http://www.incrediblehulk.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-827c-78c4-8fe1-765586301407","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-827c-7a7e-a1a5-da4c56e932be","rev":120,"rang":"prefere","valeur":{"chaine":"en"}},{"id":"01a14c70-827c-7c33-93ed-dd5a6c93f8b8","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"pt"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-8274-7a40-98d9-fcf60791dc80","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هالك الخارق","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-8274-7c0a-b429-515c98453d19","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هولك الخارق","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-8274-7dc6-9782-e41153b497ad","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"İnanılmaz Halk (film)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-8274-7fa1-8655-2c2cf2c6a04c","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Неверагодны Халк (фільм)","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-8275-7175-a939-220dbc520d17","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Невероятният Хълк","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-8275-7401-aa21-dfe0a4de7833","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"দি ইনক্রেডিবল হাল্ক (চলচ্চিত্র)","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-8275-764b-84ac-1dc3d34d0c89","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'increïble Hulk (pel·lícula)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-8275-783c-94eb-1d85b24dab4c","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ھاڵکی باوەڕپێنەکراو (فیلم)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-8275-7a05-905b-be31b595914b","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Neuvěřitelný Hulk","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-8275-7bc1-924d-b5de4aefa200","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-8275-7d7d-8bc5-4ee1508d5ed0","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-8275-7f51-9e3d-9bc99318e471","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der unglaubliche Hulk (2008)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-8276-712f-a444-146f0ff547c8","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ο Απίθανος Hulk (ταινία)","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-8276-72ed-8655-ec827a460ddb","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-8276-74ab-91e3-208519dfb140","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8276-767e-82dc-2adf2d336073","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-8276-7bd0-b9f4-abd74c342620","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هالک شگفت‌انگیز (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-8276-7dd6-9268-a95f597f863a","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-8276-7fba-a17c-d73588556360","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'Incroyable Hulk (film)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-8277-717d-9899-fd368d8bd88c","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (film)","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-8277-733f-b595-f1f8d0820f93","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (filme)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-8277-74ff-9024-72ef7adc16a4","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הענק הירוק (סרט, 2008)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-8277-76c4-8ae1-5a7a22383f2c","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"द इन्क्रेडिबल हल्क","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-8277-791c-bf85-63573e28a0ab","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nevjerojatni Hulk (2008.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-8277-7adb-afba-0747796f8afc","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A hihetetlen Hulk","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-8277-7ca5-ad34-edec4ac97c6c","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-8277-7f64-8f01-41033d3b1299","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'incredibile Hulk (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-8278-7150-9e7f-9cdf2f983f87","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"インクレディブル・ハルク (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-8278-7322-96e9-1b8858a139fc","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"წარმოუდგენელი ჰალკი (ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-8278-7509-b719-6bfe6040ff1e","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"인크레더블 헐크 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-8278-7749-b7c3-9f6ba930f85b","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Укмуштуу Халк","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-8278-7920-aa2e-63e072578bf6","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nerealusis Halkas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-8278-7aee-8c71-b953c2b03b6e","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nepārspējamais Halks","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-8278-7ca2-988e-51c81698cb8d","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-8278-7e52-91de-95f3787e611e","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"द इन्क्रेडिबल हल्क (चलचित्र)","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-8279-70e7-9da1-7038bbc1b0c3","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (2008)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-8279-72a4-8842-edc433261f00","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-8279-7457-99e3-c8b0c52298a0","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਦ ਇਨਕ੍ਰੈਡੀਬਲ ਹਲਕ (ਫ਼ਿਲਮ)","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-8279-7655-85e0-6a0e49011c4e","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Incredible Hulk","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-8279-782c-8a73-2d5dee79f233","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Incrível Hulk (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-8279-79e4-8bba-134c1543ad54","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Incredibilul Hulk (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-8279-7b96-9a85-b991ba1b05cc","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Невероятный Халк (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8279-7d51-9ad5-34297849cfaf","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (film)","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-8279-7f1a-b399-b0838f937131","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (film)","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-827a-70df-8c41-1248818249aa","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-827a-7298-ba29-d35c908cd262","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Neuveriteľný Hulk","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-827a-744f-b5b1-aa7f3af2c1d2","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Neverjetni Hulk","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-827a-7604-8bd0-24753a1adfa7","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (film)","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-827a-77d1-9e81-b877ce712c18","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Невероватни Хулк (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-827a-7984-8110-ac4d0c025236","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-827a-7b35-9185-7b1c53c11928","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ஹல்க் 2","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-827a-7d19-a51e-b2dbb53b8b88","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"มนุษย์ตัวเขียวจอมพลัง","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-827a-7f20-ab5e-ff752b5df77c","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-827b-70d9-9ab0-9174727fc679","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Искиткеч Һалк (фильм)","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-827b-73e7-a913-7d143157dc84","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Неймовірний Халк (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-827b-75b3-8619-5e32a141c9a3","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی انکریڈیبل ہلک (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-827b-7797-862a-e64a5bfc3526","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (film)","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-827b-7953-88c6-06e9f5717d30","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Người khổng lồ xanh phi thường","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-827b-7b10-af1f-1f3511973657","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"მერეთი ჰალკი (ფილმი)","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-827b-7d15-af6b-1efcae194667","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Incredible Hulk (tiān-iáⁿ)","langue":"nan"}},{"id":"01a14c70-827b-7ed9-8392-e23d07674c49","rev":120,"rang":"normal","valeur":{"texte":"無敵浩克","langue":"zh"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-ccd1-789a-ad2d-534c933dcc77","rev":2622,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4c5b-7e3e-9018-7176f3f22fc8"}}]},"affichage":{"titre":"The Incredible Hulk","langue":"en"}}