{"id":"01a14c70-820c-7c80-bb58-e6fc8e7c9c6a","rev":2621,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-cbe0-75c4-be6b-1eb7ee16e252","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c75-cbe0-7913-8b0b-713f732b55eb","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-cbe0-7c68-a3a5-07673c683271","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-cbe0-7fa5-8277-46cf6682c446","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2cef-7aed-97e3-e57f68b12b82"}},{"id":"01a14c75-cbe1-72dc-9a4b-3c20fe95c759","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29ef-792f-a157-4a5657e66566"}},{"id":"01a14c75-cbe1-7629-bce6-505dbae8e763","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-780e-785b-976d-bb6d93538313"}},{"id":"01a14c75-cbe1-795a-b57d-e6caf265e0bc","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-cbe1-7ca2-a912-96fbe70ddfbc","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c078-7b5c-a2e6-c1820f290a12"}},{"id":"01a14c75-cbe1-7fdb-8294-030e0a2ef088","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a0e-7e20-a9a3-832f0f0500aa"}},{"id":"01a14c75-cbe2-7374-8807-dd97c556782f","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-def3-7405-baf0-38e3a270ff43"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-cbdd-73a6-9d05-201c474200eb","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-820c-7f2b-95cd-3d3194241b26","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maléfique","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-820d-70fc-bf0c-bf5a85da57b8","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Grdana","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-820d-72b0-b36f-aa0ec4193462","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Грдана - зла вила","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-820d-7465-a814-1af250740858","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent – Pahatar","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-820d-7610-ba4a-53adefc27605","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Грдана - зла вила","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-820d-77d8-827f-9ef748f65a50","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-820d-7983-81b7-d3f7bcf2489c","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-820d-7b34-a041-731fd8257988","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maléfica","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-820d-7cdb-9d7c-e29db4311b44","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"מליפיסנט","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-820d-7e95-899b-4997377046db","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zlurada","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-820e-707c-944d-43606bdd685e","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"沉睡魔咒","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-820e-7243-8961-51268e71b210","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"マレフィセント","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-820e-73fd-ac8c-d055970d394a","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-820e-75a6-a737-a7399dd2dd6c","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-820e-7760-9c55-9a0a96cc3661","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent – Die dunkle Fee","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-820e-790e-816a-2befdc3a7973","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-820e-7ab4-9ebd-cee900a42bc9","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"멀레퍼선트","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-820e-7c9e-b099-d827588ea609","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чаклунка","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-820e-7e56-879e-6f3e3244248c","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ماليفيسنت","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-820f-7027-9f39-5ad9d154f69f","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-820f-71e9-ab68-e22e93206004","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-820f-7407-b9e9-832c3bc48e6b","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Czarownica","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-820f-75d8-ade7-26d581aa24b3","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"மலேபிசென்ட்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-820f-77ee-b883-6d5d79dda3e2","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Demóna","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-820f-79a1-aaac-b55f61cd0945","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tiên Hắc Ám","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-820f-7b57-92b0-14873c7c23d2","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مالیفیسنت","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-820f-7d05-8a8d-52fbfe42ea50","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Մալեֆիսենթ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-820f-7ec1-98c7-53d4443332e5","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Господарка на злото","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-8210-7081-804d-04f786924ed5","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Малефисента","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8210-7235-ae07-d229813908a9","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-8210-73e1-a8d5-c102d3f32ea8","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zloba – Královna černé magie","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-8210-7595-93e7-cdd9bdea647c","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-8210-7755-83b4-957c25a38840","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"มาเลฟิเซนต์ กำเนิดนางฟ้าปีศาจ","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-8210-7941-b9a9-639e22148c38","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-8210-7af6-ba8d-e6a9097e0de1","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-8210-7ca5-affa-27b936236ab9","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malefiz","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-8210-7ee1-94f8-4c3e37a7ab8a","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-8211-709f-bdf1-533eb423f732","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-8211-7252-9b76-22690d808638","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑魔后：沉睡魔咒","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-8211-7418-9f98-d3dae82a6095","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑魔后：沉睡魔咒","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-8211-75db-bed8-3a3fbd0d2020","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑魔女：沉睡魔咒","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-8211-77f4-9918-33c85f3c96df","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"沉睡魔咒","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-8211-7a4d-8122-f81ca2df642b","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"沉睡魔咒","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-8211-7c20-a4cc-66c562365db2","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Малефисента","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-8211-7e2d-bd5b-4461d1d5c3f3","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Малефисент","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-8211-7ff8-a22d-e09a69df066b","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مالیفیسنت","langue":"mzn"}},{"id":"01a14c70-8212-71b3-9c20-5346197db179","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Малефисента","langue":"ce"}},{"id":"01a14c70-8212-7369-a1cd-b1620adc5a24","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-8212-751b-8ed6-45c5d87873af","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Малефісента","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-8212-76ce-a47d-7955e6db1eff","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"മലെഫിസെന്റ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-8212-78d0-bb99-5feaac1c729a","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-8212-7a84-a31c-cbe4cbc48bcb","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مالیفیسنت","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-8212-7c39-8f3e-ebc5245f52eb","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-8212-7df8-8726-8732da2abb84","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-8212-7fbd-8313-4b806b42bc5e","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Melnā feja Malefisenta","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-8213-7176-8408-d05da7dc85ee","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑魔后：沉睡魔咒","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-8213-7332-924e-808c19a7a4a9","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-8213-74ea-b1e0-29908b85c2c1","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-8213-769f-b376-bcdb532bdc8c","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-8213-7906-b3b0-0220cb19ecda","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ئۇيقۇدىكى ئالۋاستى ئەپسۇنى","langue":"ug"}},{"id":"01a14c70-8213-7ad3-aa6a-a24f8be35781","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ئۇيقۇدىكى ئالۋاستى ئەپسۇنى","langue":"ug-Arab"}},{"id":"01a14c70-8213-7ca0-87fb-3d8c18ac2b27","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مالافيسنت","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-8213-7e71-9491-555f19ae02f6","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malefisenta","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-8214-7033-a4ef-041cc00ab7de","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"მალეფისენტი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-8214-722b-a724-b9a95abbf5b6","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pahatar","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-8214-73e7-8126-ff235799a40c","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"sc"}},{"id":"01a14c70-8214-759f-aedf-ccceefe4047a","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-8214-7769-865e-fb5a824c459c","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"میلیفیسینٹ (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-8214-7928-8cdb-36d50df0ebd3","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"en-US"}},{"id":"01a14c70-8214-7ad9-9dfc-cb61843ba6f0","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Малефисента (фильм)","langue":"cv"}},{"id":"01a14c70-8214-7c8c-bf6c-6e6078f7f017","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Piktadarės istorija","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-8214-7e44-88ab-92715b7d3bb8","rev":119,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maleficent (fliek)","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-8215-7008-bb4e-c6fb35402012","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficient","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8215-726a-84ac-a2e13e507d78","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malefica","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8215-7431-a5c5-b9528efc536e","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-8215-75e3-9ba1-7eb2a5bffa9c","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent - Die dunkle Fee","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-8215-77c9-bd08-9be7c66d2112","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-8215-797b-853a-60270828f0fd","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Малефісента","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-8215-7b31-b735-be22226d4c43","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-8215-7cdf-adcf-a4fb31088de1","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-8215-7efd-a4e0-da3983541a92","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The fairy Godmother","langue":"en"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-8221-7816-8302-48b4a5a1a4e7","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5820}}],"composer":[{"id":"01a14c75-cbe2-7736-82ca-39dab132f704","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-044c-709b-9328-6ccfce1ec4d7"}}],"director":[{"id":"01a14c75-cbdd-77a2-b337-f297bb18037e","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-086d-7dea-b655-8568c400a549"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-cbdd-7b20-8ebf-60239ba5c3dd","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-92de-7c44-aeff-876d086b4367"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-cbde-7245-8bc6-5bc214c26407","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-725b-7918-8f95-982c70a436eb"}},{"id":"01a14c75-cbde-759e-9daf-78d3868f6f42","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-19fb-7458-9984-604e8e55497d"}},{"id":"01a14c75-cbde-78df-bc1c-5586a94c1710","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-bfd1-753d-87d9-d948217ceded"}},{"id":"01a14c75-cbde-7c32-814a-db76b99d67df","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-33c9-71a4-890f-6835ed2ccc66"}},{"id":"01a14c75-cbde-7f7a-8ea4-cc89fe1171f5","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c71e-7fd7-ae72-9a78c6e9335e"}},{"id":"01a14c75-cbdf-72b2-be2a-706809c19841","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1c75-7fe9-9fec-0d76e4fa9574"}},{"id":"01a14c75-cbdf-7600-a05b-c47d1facc791","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3628-7d7b-abff-dcfe75729df7"}},{"id":"01a14c75-cbdf-7a7d-a48a-f056803c50b8","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7895-713c-996c-4dda8c7f8635"}},{"id":"01a14c75-cbdf-7dd3-9722-ef3a574bc6ed","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2a3f-7dda-a7e0-5477156a5c99"}},{"id":"01a14c75-cbe0-7206-bdeb-cd23eea9cc87","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-41c0-7abc-81db-6d699db83b2a"}}],"description":[{"id":"01a14c70-8216-70c1-85e5-b2445cb7f603","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2014 diretto da Robert Stromberg","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-8216-7281-873a-5d00ee21157e","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Robert Stromberg (2014)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-8216-743f-90cf-a85fd67850d5","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2014 dirigida por Robert Stromberg","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8216-7600-8c99-2bdee96c3262","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2014 film directed by Robert Stromberg","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-8216-7896-82d0-90a6272a358b","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"филм","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-8216-7a69-9664-c3048b2c9631","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"филм","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-8216-7c2f-83fd-b18fb4913058","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از رابرت اشترمبرگ","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-8216-7df8-a79e-35a0a4b3a4ef","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2014","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-8216-7fc6-bb3f-26b53ea2304b","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2014 van Robert Stromberg","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-8217-7184-940f-6291ee33cd23","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 2014 regisserad av Robert Stromberg","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-8217-7345-85de-72ade4d339fa","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2014","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-8217-7505-bc1b-c2a0a1944984","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم خيالي أمريكي من إخراج روبرت سترومبرج عام 2014","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-8217-76c7-8bdc-cc6d62c4af4a","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-8217-789a-a669-5938f9b578d3","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-8217-7a51-a7b9-c2530fb40935","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2014 ൽ ഇറങ്ങിയ ഒരു അമേരിക്കൻ ഫാന്റസി ചിത്രം","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-8217-7c47-a5de-cef5a224b8b9","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykański film (reż. Robert Stromberg; 2014)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-8217-7ecb-a1f4-b16cdc9ec766","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2014","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-8218-709e-9a1e-fa3b26d2d42b","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim điện ảnh","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-8218-7268-91b0-465e167dc98b","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט פנטזיה אמריקאי","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-8218-743c-8153-9f2fe6632474","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2014","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-8218-7696-be60-bddaf72276f7","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Robert Stromberg tarafından yönetilen fantastik türde 2014 yapımı bir ABD filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-8218-7886-9642-2c13b8fe65a0","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский фэнтезийный художественный фильм 2014 года режиссёра Роберта Стромберга","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8218-7a5f-a402-39d751ccb4b9","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Amerikansk fantasyfilm fra 2014","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-8218-7c23-ba41-fb10b25282dc","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2014-es amerikai fantasy-kalandfilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-8218-7ddf-b98d-71a8a86fd2b1","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film estatunidenc de 2014 dirigit per Robert Stromberg","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-8218-7fbb-afa7-50add5d82d16","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"пригодницько-драматичний фільм 2014 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-8219-717d-a3d5-d4f1956922a5","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2014 film directed by Robert Stromberg","langue":"en-US"}},{"id":"01a14c70-8219-733d-9907-714a94479dd1","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ภาพยนตร์อเมริกัน ค.ศ. 2014 กำกับโดยรอเบิร์ต สตรอมเบิร์ก","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-8219-75ff-958d-e74207104a23","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2014. gada fantāzijas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-8219-77d6-8411-70bec2774976","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2014 m. amerikiečių maginės fantastikos filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-8219-798e-9c57-e49e7edb34ba","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2014年电影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-8219-7b4c-a925-cdeb81b73053","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم خيالي أمريكي من إخراج روبرت سترومبرج عام 2014","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-cbe2-7a82-b643-338daf3212d9","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1af0-719c-8ed0-39c932ced3fb"}},{"id":"01a14c75-cbe2-7dcf-a55d-a40eb77dfb55","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f560-7666-8765-dc7ceb375dd3"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-8220-77d7-826f-00ef1bf29cbc","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-05-30","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-8220-79dc-bef1-686204e88a5c","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-05-29","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-8220-7d74-a4ad-63786fd177de","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-06-05","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}},{"id":"01a14c70-8220-7f40-a9d6-bbb98ee78df5","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-05-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c70-8220-7bb5-8439-1a1f674b9660","rev":119,"rang":"deprecie","valeur":{"date":"2014-07-02","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-820c-7d51-9451-46fbd0a47b24","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q172271"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-cbe3-7111-bf48-4eef93b9f5ed","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1986-74fe-9bbe-74457b637a36"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-8220-75e9-b8a4-91f01ca7ab92","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1587310"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-8221-79c8-9287-ba7f81c92349","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"102651"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-8221-7bff-8a90-d1563564ad12","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"253"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-8221-763d-a875-f90a32fee49c","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-8221-747c-82b0-dea4bf9f4e6a","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://movies.disney.com/maleficent"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-8221-70f9-95cc-0f545747d887","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-8221-72af-ac69-7409612ca43c","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-8219-7d10-94bc-794603678d6c","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent (fliek)","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-8219-7ed3-a715-d378a1252454","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ماليفيسنت (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-821a-7095-bca5-ac657cc9f410","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مالافيسنت (فيلم 2014)","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-821a-724e-b48a-eaaae9444d4c","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malefisenta (film)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-821a-7401-89a0-d6dbea598efb","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Малефісента (фільм)","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-821a-75b5-a876-ec997de4ac99","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Господарка на злото","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-821a-778f-83f9-02bd0a2f7b94","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-821a-796c-9073-e14386bef402","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Малефисента (фильм)","langue":"ce"}},{"id":"01a14c70-821a-7b28-9b2a-631621dec39d","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مالیفیسنت (فیلم)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-821a-7cdd-ab6b-1bf93ba65920","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zloba – Královna černé magie","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-821a-7e9b-83d6-b959ed3ad2f5","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Малефисента (фильм)","langue":"cv"}},{"id":"01a14c70-821b-7050-90bd-83fa481c4b60","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent (film)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-821b-7202-ba54-ca6d95373981","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent – Die dunkle Fee","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-821b-73b6-ba56-8f8d810a4b0f","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent (ταινία)","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-821b-7568-8b86-4998c42d74df","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-821b-7728-80d5-4c077e958f56","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-821b-78e0-b0a4-e35f4601cc22","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maléfica (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-821b-7b0b-8877-4a6881b2c8f2","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent (filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-821b-7ccb-9f91-80858abbb1aa","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مالفیسنت (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-821b-7e8b-9ab9-6f49ad84f420","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent – Pahatar","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-821c-7046-8720-938d4aa86c16","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maléfique (film, 2014)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-821c-71fc-b56d-8cd132e6bd0b","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent (filme)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-821c-73af-b0ed-afd0ed4c8f2f","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מליפיסנט (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-821c-7569-935b-7f0cf6650d0f","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-821c-773d-8ac9-b1c75a7d46a0","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zlurada (film)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-821c-78f0-9455-139d1fde6a96","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Demóna","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-821c-7aa4-b432-b661c6e2a053","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Մալեֆիսենտ (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-821c-7c5e-a0e0-edf9154a5b4e","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-821c-7e0a-ba50-f221ac3dfc4e","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-821c-7fca-b45c-9d212b682161","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"マレフィセント (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-821d-718f-8b21-73a217507b1a","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"მალეფისენტი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-821d-7445-8ac3-e152f351b821","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Малефисента (фильм, 2014)","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-821d-761f-8e63-ee0436cc23ed","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"말레피센트 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-821d-7843-a030-ac6cab8781e4","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-821d-7a09-a70c-c25f00f18907","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Melnā feja Malefisenta","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-821d-7bc6-8f1d-6e1561ffeaf3","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"മലെഫിസെന്റ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-821d-7db0-a455-7539d3ebadca","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Малефисент (кино)","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-821d-7f7c-8ca0-8b76a25d35b3","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-821e-7132-a2ac-4f3acc10e6e5","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مالیفیسنت","langue":"mzn"}},{"id":"01a14c70-821e-72f0-aa1e-14cda89c043a","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-821e-74a0-9840-8ef5791794cd","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-821e-7653-86f7-1d20129ddfad","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Czarownica (film 2014)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-821e-7825-9d96-923a40edf177","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-821e-79d8-8f7c-7e489d95d371","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent (film din 2014)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-821e-7b88-9a1d-fb58cf967f54","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Малефисента (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-821e-7d40-b119-fb1ce4029ea9","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent (film)","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-821e-7f05-902e-c9b3f85013c8","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-821f-70be-a01e-5cc874a73bf9","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-821f-7273-afb3-6e1d7a54293d","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Грдана: Зла вила","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-821f-7430-bddb-ee6f9bdfd927","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-821f-75e1-a475-73cf2e540ca4","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"மலேபிசென்ட்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-821f-77e6-ac5c-8793aa5594a8","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"มาเลฟิเซนต์ กำเนิดนางฟ้าปีศาจ","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-821f-79cc-8987-8200a8ac5083","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malefiz","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-821f-7b81-b5ee-c2f45b286b76","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чаклунка (фільм, 2014)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-821f-7d38-8215-89b727d95f6f","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"میلیفیسینٹ (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-821f-7f06-92a1-dbd193ef23e0","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maleficent","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-8220-70be-b9d3-94523d7acf75","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tiên hắc ám (phim)","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-8220-7276-8732-334eb90a2c44","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑魔后：沉睡魔咒","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-8220-7434-abab-9851a8ed70a6","rev":119,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑魔女：沉睡魔咒","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-cbe3-7480-b43e-e9b593b9e6cc","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d6dd-7a39-9966-39c6344fe37d"}},{"id":"01a14c75-cbe3-77bb-8b65-36e1ed07399a","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5847-7c4b-b565-e8718db92fd7"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-cbdd-7eef-8f50-7a78576d12a7","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-25d5-7d69-9016-b6e7e834bd22"}}]},"affichage":{"titre":"Maleficent","langue":"en"}}