{"id":"01a14c70-81b4-7afc-a4af-7b5b3b538f37","rev":2621,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-cbce-73f6-820e-62d77be85501","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a06-7731-b0fc-4ee0917c2009"}},{"id":"01a14c75-cbce-7772-a4e6-5e06f5addf03","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-cbce-7ae3-a1a6-a79803fb74c1","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a0e-7e20-a9a3-832f0f0500aa"}},{"id":"01a14c75-cbce-7e33-96fb-c17d9b3aa502","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}},{"id":"01a14c75-cbcf-717f-840b-0948bbe2b634","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1c84-7733-8052-212202e37114"}},{"id":"01a14c75-cbcf-74e7-8697-83c66eae83da","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-20bb-7e97-a405-bba34bdfa69e"}},{"id":"01a14c75-cbcf-791f-9008-e90e3e581d6e","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-20ba-790b-a182-f7883bf4fbb6"}},{"id":"01a14c75-cbcf-7cbf-a885-bf4ca1335e10","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d7ec-7567-8394-f831c3042665"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-cbca-736e-a5c5-c0eca68e543b","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-81b4-7db6-93a9-e42cac6c4d83","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-81b4-7fa0-bfb7-9ce5e1127e0e","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebeka","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-81b5-716c-a91a-3d8d876e73f2","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-81b5-7326-8551-4ce84080b7a1","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"רבקה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-81b5-7624-9193-745d0e64a7cf","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-81b5-7906-ae54-d230d5543097","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"레베카","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-81b5-7b27-9a5c-12dccc274d8f","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-81b5-7cfd-be40-d595a8bc35fd","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-81b5-7ecf-b399-324107b23c23","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ரெபெக்கா","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-81b6-70f1-bc58-56ca8e3b1de3","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Manderley-ház asszonya","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-81b6-72ba-a6dd-1629709744b0","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca, la prima moglie","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-81b6-7476-9fd9-35ff6b7c5198","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-81b6-763b-a668-5b4ff002ac27","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"レベッカ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-81b6-782e-8949-ac42e4f2e80c","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ρεβέκκα","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-81b6-79eb-aba6-e0c3aa652907","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-81b6-7b9f-b0ad-bded2ee5442a","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-81b6-7d51-a86d-ad4c268d6a80","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-81b6-7f38-8782-6900f4dd67be","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-81b7-70f5-8c2a-9ea499d624c1","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mŕtva a živá","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-81b7-72b4-964b-bc8afc0851ff","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ребекка","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-81b7-747a-aa48-4e7f2270d34b","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebeka","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-81b7-7633-b825-c3209bdaf5a3","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ребека","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-81b7-780a-a8f7-deeed09a52a1","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-81b7-79be-a3e0-58e074e078d8","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-81b7-7b6f-af9b-b489fe21eddf","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-81b7-7d1d-aca9-c60e40ff192c","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ребека","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-81b7-7eff-9cf4-41d117e3cf09","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-81b8-70b7-be31-65541705707d","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebekka","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-81b8-726c-8cb3-f843577e1efd","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-81b8-741b-ad78-bf0ad453d5ab","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mrtvá a živá","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-81b8-75d4-8707-50ed28717c1c","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ربه‌کا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-81b8-77ae-8395-79375c458ebd","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ребека","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-81b8-7969-a4be-f7ea97562899","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"რებეკა","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-81b8-7b86-87a9-e4af23a097ad","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-81b8-7d3f-acd0-b23a04666409","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-81b8-7f07-b277-0e882e064105","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ребека","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-81b9-70c6-a6cf-1b2ccc1be323","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"nds"}},{"id":"01a14c70-81b9-727e-adca-fe9c703b90d6","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ребекка","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-81b9-7439-b701-0421ef7812e4","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-81b9-75ea-a952-f35cc2b0e1e6","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem Rebecca","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-81b9-77bf-a910-2a4df688d40e","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-81b9-7982-a861-ca0121be9645","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ريبيكا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-81b9-7b3f-a8af-ac89ae5c89c3","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝴蝶梦","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-81b9-7d25-9932-68234a3aae06","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"রেবেকা","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-81b9-7f56-a4f2-7aac213d3a12","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-81ba-710e-b119-b39ea7782342","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebeka","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-81ba-72c5-bb55-a7d9196ecc54","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebeka","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-81ba-747b-a2eb-7e9ab6a218da","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-81ba-7631-b485-1e9404f72d20","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝴蝶夢","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-81ba-7815-95ea-f1be43d8c364","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рэбека, фільм","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-81ba-79d2-a904-88f241ab6c91","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-81ba-7b84-a96b-f66e6b0abd44","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-81ba-7d34-8cc5-63e774b2a6d8","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebekka","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-81ba-7efd-b7e8-d9d269b3554f","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebeka","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-81bb-70b4-9a0d-7e4e1c84ad1c","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-81bb-726a-a9ae-e96710971745","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebeka","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-81bb-741f-a454-d843c786bd45","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ربه‌کا (فیلم ۱۹۴۰)","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-81bb-75dc-a858-0ee09b4d6d00","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-81bb-77ad-b3f8-d0cdc19f0fd1","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝴蝶夢 (1940年電影)","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-81bb-7979-80a9-f0b25714fb5e","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca (fim, 1940)","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-81bb-7c7d-970e-a96aec5e78de","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ريبيكا","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-81bb-7e74-b01a-c9ac4d495de1","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"റെബേക്ക","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-81bc-707a-aead-064ee253b7c1","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-81bc-7238-92a7-9cf5a2afee2f","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ربیکا (1940ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-81bc-73f6-a59c-9f80b51b5757","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ребекка","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-81bc-75b3-8c97-fc6fd042edfc","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-81bc-7785-af4a-13b3dc844e14","rev":118,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝴蝶梦","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-81bc-7a7a-b600-e2a5897d6f4e","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebeca, una mujer inolvidable","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-81bc-7c40-969e-6eb86ff501a1","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebeca","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-81bc-7df7-937f-059296ecc285","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebeca una mujer inolvidable","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-81bc-7fd2-b9eb-63c436c986d2","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ரிபெக்கா","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-81bd-71d2-ad69-6fc2ca10d247","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebeka","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-81bd-738d-9976-1307b735143a","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebeka","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-81bd-753e-b008-11bc5ab4f56e","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-81bd-7709-99af-63d6ec50636f","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebeca","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-81bd-78bc-9a2e-78c5e05d0b60","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ربه کا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-81bd-7a7c-8c05-bb2b4e2d8163","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Manderly","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-81bd-7c2f-8369-f1a6d4eae358","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca, a Mulher Inesquecível","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-81bd-7ddd-ae70-733360cfde23","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-81bd-7f99-8246-6d2717431a5f","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Manderley-ház asszonya (film, 1940)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-81be-7209-b366-f297c4a71209","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"情天刼","langue":"zh-SG"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-81c9-7de4-900e-16b940940a01","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7560}}],"composer":[{"id":"01a14c75-cbd0-736d-b515-5b2497d12ba6","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-038d-758b-bcd5-f667c5da47a1"}}],"director":[{"id":"01a14c75-cbca-76e2-9ffe-3e643c2ac18d","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5fb9-7f90-9a99-f27b836fac47"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-cbcd-79cf-9939-bbcee4193d01","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-51eb-78b0-ad64-126f529346f3"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-cbcb-77a7-9473-bcfe7b0123a8","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e859-74d5-8597-c68c0e545ee6"}},{"id":"01a14c75-cbcb-7b07-ba52-d8bb34501626","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a1c3-7503-a33d-b74988e0a304"}},{"id":"01a14c75-cbcb-7e5a-90e8-9fc2adfe93eb","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-22eb-720b-a14e-c4bc4c78f30f"}},{"id":"01a14c75-cbcc-71c0-b9b1-eec9f1300e0a","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b30f-70c8-adfe-8f99ea221bae"}},{"id":"01a14c75-cbcc-75c0-9ead-e2bc0721eda2","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-57c0-79f4-b711-1bcf4f5f1269"}},{"id":"01a14c75-cbcc-7925-8f6e-0451090ff527","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3887-7534-95fa-02d99099318c"}},{"id":"01a14c75-cbcc-7c85-9efa-adbd54172f6a","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-bff0-7e5f-ba08-f5412a921e1d"}},{"id":"01a14c75-cbcc-7fd2-9a5f-13761910787e","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e8fd-73be-91b4-1ea86fe52538"}},{"id":"01a14c75-cbcd-731e-b95d-6bd262ee641d","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-87e1-7fab-a973-c7bddfec79e6"}},{"id":"01a14c75-cbcd-7685-aef2-91654c500779","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-928f-7c06-917f-c19751485bbd"}}],"description":[{"id":"01a14c70-81be-73e3-9fcc-54881c577035","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1940 diretto da Alfred Hitchcock","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-81be-75ba-9f53-7607a934992b","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'Alfred Hitchcock, sorti en 1940","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-81be-7802-b2ec-17b04b59db7b","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1940 dirigida por Alfred Hitchcock","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-81be-79ca-bebb-ec0e0be244d4","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Amerikaanse film uit 1940 van Alfred Hitchcock","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-81be-7b85-8852-55d8e4cbfb89","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1940 film by Alfred Hitchcock","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-81be-7d50-b912-c45aea8b024e","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Alfred Hitchcock (1940)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-81be-7f27-92f3-720820f6f586","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از آلفرد هیچکاک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-81bf-70ee-acad-c306fc951de8","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1940، من إخراج ألفريد هتشكوك","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-81bf-72b6-89aa-20c3a1f4a99d","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1940 dirigida per Alfred Hitchcock","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-81bf-746f-8992-d67c9b95a3ed","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1940 dirigit per Alfred Hitchcock","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-81bf-7626-b644-85ec9a75b539","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1940 dirixida por Alfred Hitchcock","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-81bf-77f6-93a1-c819d4c4a280","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1940","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-81bf-79b7-9daa-1eec74402e8a","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1940 dirixido por Alfred Hitchcock","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-81bf-7b6f-ac47-3d5a7b5c8648","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1940 dirigía por Alfred Hitchcock","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-81bf-7d27-ae60-f7899572d507","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1940 dirichita por Alfred Hitchcock","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-81bf-7fa6-8293-33333a9a7c03","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1940 dirigido por Alfred Hitchcock","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-81c0-716a-86ce-abf6410bd52c","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 1940 regisserad av Alfred Hitchcock","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-81c0-733d-a26a-57fb174eb155","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-81c0-7509-b7a8-695ff8715874","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-81c0-76e8-b45c-c683a57153c5","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1940 regizat de Alfred Hitchcock","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-81c0-78ad-95ff-b520ad3f16f5","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1940. aasta film, lavastanud Alfred Hitchcock","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-81c0-7ade-8696-550d3086a4f5","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1940 fan Alfred Hitchcock","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-81c0-7ca4-a08d-4c41fa9eaacc","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Usona filmo je 1940 reĝisorita de Alfredo Hitchcock","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-81c0-7e61-9aa6-34ed591c9411","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alfred Hitchcockin elokuva vuodelta 1940","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-81c1-705e-9e81-14743138e99c","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 1940","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-81c1-7225-a324-7780a5dc7b3c","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アメリカ映画（1940年）","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-81c1-73f5-b4a7-5f7e6306d14b","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1940 dirigido por Alfred Hitchcock","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-81c1-75af-859a-2085e57df989","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1940-es amerikai film, rendezte Alfred Hitchcock","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-81c1-77be-ba40-4c5f6d35798b","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Alfreda Hitchcocka","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-81c1-797c-9771-4c58751e4f88","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1940","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-81c1-7b38-8a1c-a5074ea6f970","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1940年电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-81c1-7d14-a84a-70e5afc4622c","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1940년 미국 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-81c1-7f9e-b2b5-9f05800adb36","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Альфреда Хичкока 1940 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-81c2-718a-8640-5aa92eb611b6","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الفریڈ ہچکاک کی 1940 کی فلم","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-81c2-734f-ba54-e73906868600","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1940 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-81c2-750d-8786-d33dc3423fde","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"অ্যালফ্রেড হিচকক পরিচালিত ১৯৪০-এর মার্কিন প্রণয়ধর্মী মনস্তাত্ত্বিক থ্রিলার চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-81c2-77a9-a96b-c66896fa54c3","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική ταινία μυστηρίου του 1940","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-81c2-796d-a01a-62592b0669a1","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1940. gada Alfreda Hičkoka trillera filma","langue":"lv"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-cbd0-701c-8993-26855ba21d20","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0ca7-7b69-b656-ce30b4d4625c"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-81c9-7310-9a78-3fd9c9ac2d88","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"date":"1940","precision":"annee"}},{"id":"01a14c70-81c9-7513-8173-30ebb8d114f2","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"date":"1940-10-01","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-81c9-76fa-b76b-3f137dd2b68f","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"date":"1940-04-12","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-81b4-7be8-ace5-9b659e1e2126","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q204212"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-cbca-7a46-9653-eb7857310dea","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-64d3-792a-a584-1c83f17a3082"}},{"id":"01a14c75-cbca-7d9a-867b-d05bafd49822","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-363c-72c7-b4fe-d1f8c1d04f3f"}},{"id":"01a14c75-cbcb-70fc-9dcd-0e44383f330b","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-67ce-7998-8501-a8c1c72ddaac"}},{"id":"01a14c75-cbcb-745a-b346-1cdf88657f52","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-30d2-7cf1-ae2d-81df8e554f62"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-81c9-7148-9bd2-717f64dfa52e","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0032976"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-81c9-7fa2-ac6a-a9ee158fab60","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"223"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-81ca-7156-b5d9-dc330850145f","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2518"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-81c9-7c26-a0a1-8a4a2b353cd5","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-81c9-78c5-bf42-8d061c28ae41","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-81c9-7a79-befc-55f9a4b78b1d","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-81c2-7b37-879b-2c154e55072e","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (cinta de 1940)","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-81c2-7ceb-95fd-f4c3aaeae203","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ريبيكا (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-81c2-7ee9-953a-9eb15be12c75","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ريبيكا (فيلم 1940)","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-81c3-70a8-8ff5-d739daea7d04","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ربه‌کا (فیلم ۱۹۴۰)","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-81c3-7273-97c9-43a9d9ac9e60","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebekka (film, 1940)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-81c3-7427-a742-d2213be0def4","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рэбека (фільм)","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-81c3-75e2-9ea7-81e3fc5f3ddb","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ребека (филм)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-81c3-77ab-b163-9538ce04f02e","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"রেবেকা (১৯৪০-এর চলচ্চিত্র)","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-81c3-79ad-8435-22f7b53c3d9c","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (1940)","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-81c3-7b5b-a705-bc863d337f71","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (pel·lícula)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-81c3-7d14-b90b-1ff8e0ec57d6","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mrtvá a živá (film, 1940)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-81c3-7f1b-abd9-1b814375f4df","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (ffilm 1940)","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-81c4-70ee-8ccc-a2a7c607f30f","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (film)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-81c4-729b-92b1-7d08a48752a3","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (1940)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-81c4-7447-b517-758a4f519177","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ρεβέκκα (ταινία, 1940)","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-81c4-75fc-95b4-37daa99ffbd3","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca, la prima moglie","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-81c4-77c4-9dfa-6ef89f3cfddb","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (1940 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-81c4-7971-89f0-34f566924a85","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-81c4-7b1d-a3c0-3312675e1b0b","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (película de 1940)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-81c4-7cca-9a12-4bf15754dbf1","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (film)","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-81c4-7e79-b7d3-3b4a31cb0b5d","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-81c5-7035-8e4c-91b6ce76f760","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ربه‌کا (فیلم ۱۹۴۰)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-81c5-71ec-b995-4592e97359a7","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebekka (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-81c5-7396-9584-91067d1a6aca","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (film, 1940)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-81c5-7542-9efb-32babcc47168","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (filme de 1940)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-81c5-76ff-9f72-e2a003813425","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"רבקה (סרט, 1940)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-81c5-78b6-8bfe-07b63b3eb5ca","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (1940.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-81c5-7a67-8c58-265615959e8f","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (fim, 1940)","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-81c5-7c0f-8deb-688528c583cd","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Manderley-ház asszonya (film, 1940)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-81c5-7dc0-9ee9-50aaf8084584","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (film 1940)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-81c5-7f7c-b013-ed23b47f2863","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca - La prima moglie (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-81c6-712d-836a-a586de1018e8","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"レベッカ (1940年の映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-81c6-72e9-a256-f23145052fcb","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"რებეკა (ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-81c6-74e2-8263-18c79d354561","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ребекка (фильм, 1940)","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-81c6-7691-b040-8015d6e4a087","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"레베카 (1940년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-81c6-7862-81cc-3b10f5c9218d","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (Film 1940)","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-81c6-7a12-935e-4872ee8ad578","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebeka (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-81c6-7bbd-b20f-77dd8deb1ee8","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ребека (филм од 1940 година)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-81c6-7d6a-9173-fa1439e840ab","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (filem 1940)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-81c6-7f39-9418-765de112b4dc","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (Film)","langue":"nds"}},{"id":"01a14c70-81c7-70f2-a489-26833a87dac3","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (1940)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-81c7-72aa-a094-029f76401da4","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (film)","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-81c7-74e0-ac7f-7263f423f7d5","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebeka (film 1940)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-81c7-7693-b403-3459c7376c4f","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (1940)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-81c7-7859-a266-ff2b306d443b","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-81c7-7a1c-b762-2b200c6437cc","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ребекка (фильм, 1940)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-81c7-7bcf-99dc-72a618be2c5b","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-81c7-7ddc-88a9-5ac5a7f5b958","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (1940 movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-81c7-7fad-a134-4b907d975004","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-81c8-716b-803d-3b6faaca250d","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebeka (film, 1940)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-81c8-7321-b22b-062ecf618dc7","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ребека (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-81c8-74d4-a971-5eaa61374d62","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-81c8-7681-a316-b7255e7087d3","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ரெபெக்கா (திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-81c8-788c-aa77-b38a765486d6","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebecca (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-81c8-7a45-ba4d-4cf42105b7c3","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ребекка (фільм, 1940)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-81c8-7bf5-99b2-5cad110c7b5c","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ربیکا (1940ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-81c8-7db0-9b7a-c8a7479d54be","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝴蝶夢 (1940年電影)","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-81c8-7f85-a258-473e8047e2f0","rev":118,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝴蝶梦 (电影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-cbce-7093-a6a4-9c32462deb9d","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-dc1e-7d40-8af3-ab88527573dc"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-cbcd-7d45-ba0f-b8a72d282a5d","rev":2621,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-508d-726f-96c8-48f3d56b78d9"}}]},"affichage":{"titre":"Rebecca","langue":"en"}}