{"id":"01a14c70-7e3b-76ee-b2e2-963ee4f4afdb","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-ca55-7f71-8d73-5d9a1d9ee981","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-ca56-72b1-b3e3-3d2e1f6a9e32","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-ca56-7617-9600-67c7cba4e776","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}},{"id":"01a14c75-ca56-7965-b73b-03ee7ac9164c","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-ca56-7caf-8794-ec1f01fe4db5","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c75-ca56-7fed-8a0d-72b744f3d6eb","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-eef8-7977-af55-2afe1eabb3b2"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-ca51-7f06-9edd-850a278be26c","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-7e3b-793d-93a5-8ef79f9f3e87","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第五元素","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-7e3b-7bcb-9976-883a0be00d14","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第五元素","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-7e3b-7de9-8932-d9c5a66f64f9","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第五元素","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-7e3b-7fae-9127-ebbd92a239a0","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第五元素","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-7e3c-71b0-adaf-5d846eadd114","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第五元素","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-7e3c-7330-8a33-ab5f7a6db47a","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第五元素","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-7e3c-74ad-85a2-7c026cf18ce3","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Piąty element","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7e3c-7620-a4c7-68d415c00843","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"האלמנט החמישי","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-7e3c-785f-84bb-8141011656c3","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Le Cinquième Élément","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7e3c-7a1e-ad54-49175f9ddff1","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"제5원소","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7e3c-7bb1-a43d-ecbc5cae8215","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El quinto elemento","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7e3c-7d23-b567-698e6584b62c","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Az ötödik elem","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-7e3c-7e90-9bae-e53454ecfc7f","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Piektais elements","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7e3d-702e-9445-a44f7d7148a0","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il quinto elemento","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7e3d-719f-ad00-523374521266","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Das fünfte Element","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7e3d-730e-8c02-eb7dcc5b1a1a","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"フィフス・エレメント","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-7e3d-7489-9608-c9be3896c836","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-7e3d-75f1-8365-3fe8893aaa56","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Det femte elementet","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7e3d-77ad-b57f-4045b568d0b9","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7e3d-792b-96d0-9b5cece2fd3c","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"العنصر الخامس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7e3d-7b61-abf7-855f5f93bca3","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"O Quinto Elemento","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7e3d-7ced-a800-d3715c49d044","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Le Cinquième Élément","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-7e3d-7e61-883d-d5f65b751d16","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Piaty element","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-7e3e-7001-b620-52c43e15a725","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Пятый элемент","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7e3e-717a-a560-0a505bd48324","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7e3e-72e6-99c5-972535486f51","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Peti element","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-7e3e-745d-acdd-6c84a705c624","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Пети елемент","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-7e3e-75d9-b6ba-1819f6f14dea","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Beşinci Element","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-7e3e-7776-8177-6962d9ee2b96","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Al cincilea element","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-7e3e-78f5-a2c3-258adfffcefd","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El cinquè element","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7e3e-7a61-a9fd-d91844bcb0b9","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Fifth Element – puuttuva tekijä","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-7e3e-7bd2-b649-a1729bafffa9","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"П'ятий елемент","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-7e3e-7d3a-87f2-20c6afe6b0b4","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pátý element","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7e3e-7ec2-a51d-667b6a078417","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Петият елемент","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-7e3f-7049-9034-2118a2c157d8","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Peti element","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-7e3f-71b9-89f2-31dba06ceb6d","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"nds"}},{"id":"01a14c70-7e3f-7324-bbab-53d0210a51ac","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Penktasis elementas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-7e3f-7487-8048-4194ad0430dc","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Det femte element","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-7e3f-75ed-9483-e1af52d5db20","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Le Cinquième Élément","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7e3f-7779-930a-af2fcc693231","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Пети елемент","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-7e3f-78fb-812f-ef2c358c36f3","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Հինգերորդ տարրը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-7e3f-7a6d-890f-98cb8626246d","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第五元素","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-7e3f-7be9-94f6-478afd1b76c5","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Det femte element","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-7e3f-7d54-a0dc-59181d65c9f9","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-7e3f-7ed7-bbe1-931cdd2bf16d","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"عنصر پنجم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7e40-7061-81ed-5941aabe42aa","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"მეხუთე ელემენტი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-7e40-7207-8e59-b6d1c7ce9ddf","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Пяты элемэнт","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-7e40-7375-9ca1-f3a2e527989e","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Viies element","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-7e40-74e1-9de0-40871f6be319","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem The Fifth Element","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-7e40-764c-b11d-ba03b486c948","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Το Πέμπτο Στοιχείο","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-7e40-77e8-9a60-4f9ebbbaae10","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"მახუთა ელემენტი","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-7e40-7997-af4a-5c0dc90cb25d","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Videnz' element","langue":"vep"}},{"id":"01a14c70-7e40-7b05-9779-d8570c0d4de3","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Peti element","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-7e40-7c6c-911f-21a8afa09827","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-7e40-7dd4-a681-c0cc4230d62d","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-7e40-7f8b-bcb3-6b5198300ac0","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第五元素","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-7e41-7110-9fd4-d25abd561d5f","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Le Cinquième Élément","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-7e41-7279-87d1-0a935eb53fb4","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Det femte element","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-7e41-73e5-bdc1-7d37d1c5b6e4","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-7e41-754c-9171-5113796bc6f1","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"العنصر الخامس","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-7e41-76bc-b4f2-247d22630f8c","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Le Cinquième Élément","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-7e41-7931-a401-042a2b8cee18","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-7e41-7b06-8956-b40f7d8fe302","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бесінші элемент","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-7e41-7c88-9615-337881995b0e","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Пяты элемент","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-7e41-7e02-820a-bfd60fd3e75f","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-7e41-7f9c-9500-7b6ef3ba87c5","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"توخمی پێنجەم","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-7e42-711e-8915-d9aec1cd2a5b","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"รหัส 5 คนอึดทะลุโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-7e42-72c8-9f73-91cf4308dc90","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-7e42-7437-8c1a-7b041b3494e8","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی ففتھ ایلیمنٹ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-7e42-75aa-828c-bec09bcc0c63","rev":110,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"mul"}},{"id":"01a14c70-7e42-773c-b257-528c4bdde2e7","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cinquième élément","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7e42-78c0-9088-fc19534ec6ba","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Cinquième Elément","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7e42-7a39-97b5-0edcdb81969a","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Plavalaguna","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7e42-7ba9-8b39-9a041a0a7a1e","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Cinquieme Element","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7e42-7d25-bbae-59af00e2d0bd","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"5e élément","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7e42-7e94-8bf5-2fd21bc0e669","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7e43-7034-984d-b4717a6ab9b2","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le 5e élément","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7e43-719f-b568-421465b49b88","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le 5ème élément","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7e43-7307-81e9-58c0d5cfd8d8","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cinquième Élément","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7e43-7480-ba25-655e84a8b918","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7e43-75ef-9572-c3c0d6c03246","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7e43-785e-a06e-945d7c330ec2","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7e43-79fe-8516-b497c42cac45","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le cinquième élément","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7e43-7b80-9415-5bcb67a18926","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Quinto elemento","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7e43-7cf3-a520-abb0f99ba386","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Das 5. Element","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7e43-7e64-894f-b4de578615c8","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"フィフスエレメント","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-7e44-7022-97af-5f0d57c00aa8","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Peti element","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-7e44-7199-80a5-7719bd8007e6","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7e44-7307-a2c2-8c71a17c184d","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Femte elementet","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7e44-7471-8fb5-4866c4fb8668","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le cinquième élément","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7e44-75e3-9661-3ace75faf52b","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The fifth element","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7e44-7780-9606-0d6cb84e4dce","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Cinquième Élément","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7e44-7902-9dd8-d18bdc0e6732","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-7e44-7b47-9ca6-bcfb6ccce035","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La kvina elemento","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-7e44-7ce6-b0ce-92217d9847d8","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"5 элемент","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7e44-7e61-9a4c-3ff38fb81af8","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пятая стихия","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7e45-7009-84fc-a4c59e235707","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"5-й элемент","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7e45-7189-b3ce-c2f121924b0f","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-7e45-72f9-8d41-04013fac7aac","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-7e45-7462-86e0-07220835c3b0","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Cinquième Élément","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-7e45-75ce-b62f-b1f5ea84fef3","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7e45-775f-a80b-85f75894d98c","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-7e45-78e0-9238-0dcd43ca2709","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element - puuttuva tekijä","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-7e45-7a62-9c8d-295e829980ca","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le cinquième élément","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-7e45-7bd1-8031-70292eb5c8aa","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"5. element","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7e45-7d40-8a4b-57b542e82805","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-7e45-7ec1-8e1d-a19e6b421347","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le cinquième élément","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7e46-7072-b5dc-fc6b3f26ccb7","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fifth Element","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7e46-71e7-8b52-179926b542db","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Cinquième Élément","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7e46-735b-8dd8-fc70fa903866","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le cinquieme element","langue":"en"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-7e4f-730c-bcd7-09cac72f4961","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7260}}],"composer":[{"id":"01a14c75-ca57-77db-8d9d-a3ae3e918a31","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2193-71bc-a533-c75e018972bc"}}],"director":[{"id":"01a14c75-ca52-7304-b060-e6413933322e","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a5e5-7c82-9d63-ee2f3b83e7cd"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-ca55-73fe-803b-b2bb3ed2a528","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-02ba-79f3-8204-0f13c5155fa4"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-ca52-7d1c-9ca6-aa0cf7016897","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-7afd-7263-a21c-f9af32fb30d2"}},{"id":"01a14c75-ca53-70bb-be3f-e8fa19f3d943","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-816e-7760-9498-d26bdb9e34e8"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Zorg","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ca53-748b-b128-d49e4c7e2b58","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-aef3-760f-bfc6-fce5241066c9"}},{"id":"01a14c75-ca53-77d3-8ea7-0d1a90fa4e18","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0e3c-732a-be01-30293ce8db78"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Ruby Rhod","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ca53-7b32-9644-809492af8c31","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1323-750f-b557-4a42f8ee17e3"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Vito Cornelius","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ca53-7f3c-9e45-6b7bbcd04a7d","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d83b-7c7f-bd39-c0a2b190761a"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Right Arm","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ca54-72a3-aff3-391011ffa421","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-54df-793b-be47-e005f1da1aec"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Fog","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ca54-7614-a344-898b743e8bbf","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e60a-7a45-a158-03d6d0028097"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Billy Masterson","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ca54-7963-8a2a-a2874e94c263","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-52e4-7c9f-8ad8-384dde664a57"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"General Munro","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ca54-7d16-8333-650ffd0e555f","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-acf8-7b73-9acd-04113f617a2e"}}],"description":[{"id":"01a14c70-7e46-74c9-8700-76d1dbe5266f","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1997 diretto da Luc Besson","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7e46-763b-ab2b-a9a7041f0978","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997 film directed by Luc Besson","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7e46-77f2-908b-661c316823fd","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1997 van Luc besson","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7e46-7973-a276-3086b6680fd9","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Luc Besson (1997)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7e46-7ae5-8f17-c371026a2716","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از لوک بسون","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7e46-7d22-95f0-b38b908b5969","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film réalisé par Luc Besson et sorti en 1997","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7e46-7f04-b535-62a11109e6e6","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Люка Бессона (1997)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7e47-7111-a84b-dedfa9f34c06","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ταινία επιστημονικής φαντασίας του 1997","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-7e47-72f4-8c21-de36e541f550","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"science fiction-film från 1997","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7e47-7478-b941-d1f85baf0fd0","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1997، من إخراج لوك بيسون","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7e47-75f5-9019-d8dde62aad02","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-7e47-7794-ae53-83704112570c","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme dirigido por Luc Besson em 1997","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7e47-791b-aed1-dc7886f26f28","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"フランスの映画作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-7e47-7a9b-b352-ec87bb43a62c","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fransk film fra 1997","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-7e47-7c11-9354-0fc6f2dba221","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1997 dirigida por Luc Besson","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7e47-7d87-926b-abb12b35f4c2","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1997 году","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-7e47-7f17-ac9b-71bc311e1223","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1997","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-7e48-70a3-9d43-f4abdcc644ce","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"francoski film","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-7e48-7213-8242-284d7ced5221","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Luc Bessonin ohjaama tieteiselokuva vuodelta 1997","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-7e48-7384-a420-4dcf30c28d13","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ffantasi a chomedi gan Luc Besson a gyhoeddwyd yn 1997","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-7e48-74f6-a12a-8588ec6f07a2","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997-es francia-brit sci-fi-akciófilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-7e48-7669-9d50-d6987a3a7689","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фантастычны камедыйны баявік 1997 года Люка Бесона","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-7e48-7808-81b3-18d76439534c","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula francesa","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7e48-798b-a2d4-98feba721afa","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 1997, reż. Luc Besson","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7e48-7b01-910c-a3e9facbde00","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997. gada Lika Besona zinātniskās fantastikas piedzīvojumu filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7e48-7c77-8745-e61ce318c013","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"научно-фантастични филм (1997)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-7e48-7deb-b5b6-c2709e4f3e39","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"뤼크 베송 감독의 1997년 SF 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7e48-7fa9-b74a-70b8f37c57e8","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمێکی لووک بێنسۆن","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-7e49-7132-b468-e8734a4352da","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1997، من إخراج لوك بيسون","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-ca57-732f-a9b5-84bc1c4d6c4c","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-bf7b-7b13-81fd-636b28f3ca35"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-7e4f-78ce-8f7e-840c1d646e92","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"date":"1997-05-07","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-7e4f-7a9b-888d-bf5925a45930","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"date":"1997-05-09","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-7e4f-7c4a-8e10-6833ef9fb051","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"date":"1997-08-22","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-7e4f-7ddd-ad7d-8720a0741f05","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"date":"1997-08-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-7e3b-77bb-9266-e2ca628ec814","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q106506"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-ca52-7684-b53b-2cdf9bcf00a6","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d2f5-7a15-b9ae-5482084b1288"}},{"id":"01a14c75-ca52-79c7-8faf-3ccc303f7c38","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a5e5-7c82-9d63-ee2f3b83e7cd"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-7e4e-7915-94d9-da8bf098ad5e","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0119116"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-7e4f-7486-9705-4bba8e1fb79f","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"18"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-7e4f-76f3-816d-96b930c8af16","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"305"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-7e4f-7011-930f-bd2d7ac8abb0","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7e4f-7190-9fb6-23258ac7846a","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Cinquième Élément","langue":"fr"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-7e4e-7e59-87c9-d9a0555f44e9","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.sonypictures.com/movies/thefifthelement/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-7e4e-7cdd-bf27-f565cde85f6b","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-7e4e-7b0d-add7-beb6c22f9e47","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-7e49-72ac-a157-6a8b1151365f","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-7e49-741d-90fa-f429a158c2cc","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"العنصر الخامس (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7e49-758f-ab4b-16ad9c0a79ee","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"العنصر الخامس","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-7e49-7723-a5a3-3ec0ff02dc4d","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пяты элемент (фільм)","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-7e49-78b7-90f6-038d5d557aea","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Петият елемент","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-7e49-7a2e-a2b7-e52ebc6876ae","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El cinquè element","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7e49-7b9d-bacf-e5621dd8dc1c","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"توخمی پێنجەم (فیلم)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-7e49-7d08-a30a-00f1333d72a0","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pátý element","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7e49-7e7c-8aa9-46b83b9353ec","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-7e4a-7010-9402-5a85ff1c04c1","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Det femte element (film)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-7e4a-7183-8a9b-d293fa436481","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Das fünfte Element","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7e4a-72ef-ad6c-110e83088a70","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Το Πέμπτο Στοιχείο","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-7e4a-745d-8600-f46f41104c4b","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7e4a-75c4-a1ec-e704ddf98ae7","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Cinquième Élément","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-7e4a-774b-8b02-33fd1e2d5af1","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El quinto elemento","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7e4a-78c4-8c88-0cadb0569f85","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Viies element","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-7e4a-7a35-b45f-428437646ec8","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-7e4a-7b9a-b7ce-4a865a4d96d1","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"عنصر پنجم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7e4a-7d09-b0e2-2c986a8512ed","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element – puuttuva tekijä","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-7e4a-7e74-ad1d-83bb47d98469","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Cinquième Élément","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7e4b-7009-8178-a98011a7ef60","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-7e4b-7179-adcf-5096063ba090","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Cinquième Élément","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7e4b-73a0-9312-d4c71e113a03","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"האלמנט החמישי","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-7e4b-7520-ad5a-4ba821b1a638","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Peti element","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-7e4b-7690-8181-2d26d9f82c9f","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Cinquième Élément","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-7e4b-784f-833c-ee6acaf7aeeb","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Az ötödik elem","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-7e4b-79c5-aee1-cf803b03fcad","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Հինգերորդ տարրը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-7e4b-7b3e-8319-7f7a721b2074","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il quinto elemento","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7e4b-7caf-a467-c528a0ae149e","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"フィフス・エレメント","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-7e4b-7ed5-9232-4e68a3d96e21","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"მეხუთე ელემენტი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-7e4c-70a8-ab6b-fe952d424a77","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бесінші элемент","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-7e4c-7222-be62-2e75ba8e45cb","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"제5원소 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7e4c-7395-b778-dcfaabcdfedb","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Penktasis elementas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-7e4c-74ff-aee8-91124dc412ae","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Piektais elements","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7e4c-768c-b4d9-400fbe042e79","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-7e4c-782e-b7f3-8410b5724252","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"nds"}},{"id":"01a14c70-7e4c-79a3-9e8e-52d0a2d6700e","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7e4c-7b0c-b07c-a375a66c2e7b","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Det femte element (film)","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-7e4c-7c72-912b-ef64d5b7730a","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Piąty element","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7e4c-7dd8-b48b-2e2b1ccf7403","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Quinto Elemento","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7e4c-7f66-9c39-3d82d277fefb","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Al cincilea element","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-7e4d-70e2-9c66-4bbad30b9ccf","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пятый элемент (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7e4d-7251-ad49-a2282fedc4c3","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-7e4d-73b9-81d7-260dad7e40d1","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Piaty element","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-7e4d-752b-bf03-26c96eddbd0e","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Peti element","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-7e4d-7690-8d69-262cb6e3eda8","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Elementi i Pestë","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-7e4d-783a-92d1-b91236083e9f","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пети елемент","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-7e4d-79b5-a8c2-472dacd3db5c","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Det femte elementet","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7e4d-7b1c-8b8c-af29fb721adc","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"รหัส 5 คนอึดทะลุโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-7e4d-7cbf-b75c-11c05e55a8ae","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Beşinci Element","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-7e4d-7e33-8f2b-e05e314df3a0","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"П'ятий елемент","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-7e4d-7fd4-9a99-e8180279a2d0","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی ففتھ ایلیمنٹ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-7e4e-7154-8751-8dca84ee0359","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Videnz' element","langue":"vep"}},{"id":"01a14c70-7e4e-72ca-bf81-e26c06b54f1a","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fifth Element","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-7e4e-7436-a52d-7ff58bfa0162","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"მახუთა ელემენტი (ფილმი)","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-7e4e-75e6-809a-19c41c828434","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"第五元素","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-7e4e-7789-b24a-e19889e5e20e","rev":110,"rang":"normal","valeur":{"texte":"第五元素 (電影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-ca55-785e-842b-23b91296e106","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-908b-7a4c-b437-4a6a6360dd55"}},{"id":"01a14c75-ca55-7c0d-899f-bda7307c0698","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ce07-7b33-be1a-5ddb695a8ff6"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-ca55-7065-a31a-63e065c2515c","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fcb7-7bb5-8a25-68ca2b62e75e"}}]},"affichage":{"titre":"The Fifth Element","langue":"en"}}