{"id":"01a14c70-7d59-7821-a687-866661c7c469","rev":2620,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-ca2c-7239-b190-fc85c271f2de","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0081-750c-b003-dfca0e21ffac"}},{"id":"01a14c75-ca2c-75a8-83c8-e9617571f797","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8595-7378-bcb9-87042aaa5a57"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-ca29-7613-9b80-e88fa3f9f929","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-7d59-7ab1-9574-b47022bfbb49","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7d59-7c68-843c-1f9d15a0d15e","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бэтмен против Супермена: На заре справедливости","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7d59-7e22-911e-ede1529be9c7","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7d59-7ff0-b046-00823ec81137","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Батман срещу Супермен: Зората на справедливостта","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-7d5a-71ae-8831-a0d6c80d213c","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: El Amanecer De La Justicia","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7d5a-738f-9880-7018be0c3ab3","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7d5a-7547-8366-40e15bc32a34","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman : L'Aube de la justice","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7d5a-7714-8ce9-5ee0bd444ea7","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝙蝠俠對超人：正義曙光","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-7d5a-78ee-b1d2-6b43195f60ba","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman V Superman: Dawn Of Justice","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-7d5a-7aa8-b768-129492087290","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"バットマン v スーパーマン: ドーン・オブ・ジャスティス","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-7d5a-7d65-bf51-5277109782da","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Świt Sprawiedliwości","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7d5a-7f50-8ac4-99f6686b4edd","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"배트맨 대 슈퍼맨: 저스티스의 시작","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7d5b-719f-8bd6-6b9d8c21773a","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"באטמן נגד סופרמן: שחר הצדק","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-7d5b-73cc-8eab-45feb01734c7","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-7d5b-75a3-b518-8e88d88a8d7c","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-7d5b-777c-8f93-069ac3e6b50e","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بتمن و سوپرمن: طلوع عدالت","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7d5b-793f-8d53-85538f01aed7","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"باتمان ضد سوبرمان: فجر العدالة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7d5b-7afc-9456-3e6cc9d8494d","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Betmens pret Supermenu: Taisnības rītausma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7d5b-7cb6-b497-1b36da1c98d7","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бетмен против Супермена: Зора правде","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-7d5b-7f2b-b6cb-2ea884c95020","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7d5c-70f7-818e-e5cb37ec00ed","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7d5c-72b0-990f-3bea3f4bfd28","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-7d5c-746c-a515-6cdffa17d0b2","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"பேட்மேன் வீ சூப்பர்மேன்: டான் ஆஃப் ஜஸ்டிஸ்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-7d5c-76b5-beb6-fb6731d83186","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7d5c-7897-a0e9-89e81767ca8a","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-7d5c-7a51-a68b-5d9b5db36f3a","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"แบตแมน ปะทะ ซูเปอร์แมน แสงอรุณแห่งยุติธรรม","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-7d5c-7c2e-ba6a-2002b28eb22f","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Μπάτμαν εναντίον Σούπερμαν: Η Αυγή της Δικαιοσύνης","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-7d5c-7e96-a787-78f50f95b3df","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"باتمان دژی سوپەرمان: کازیوەی دادپەروەری","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-7d5d-707f-a7c5-6ad335bd2ec9","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman ve Superman: Adaletin Şafağı","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-7d5d-723e-a01c-52a7dbfdd204","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman Superman ellen – Az igazság hajnala","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-7d5d-73f6-9102-7db26b7d3cd1","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-7d5d-75ab-8dcb-ae76b6cfd3ec","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-7d5d-7778-adc9-d479c08f9a02","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-7d5d-7945-b4ff-24fe2252b809","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Betmen Supermenə qarşı: Ədalətin şəfəqi","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-7d5d-7b10-bb62-90c2ad6aae80","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Úsvit spravedlnosti","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7d5d-7cc0-ab9b-09bdb516a250","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-7d5d-7e73-884d-dd949b640e40","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman contra Superman: L'alba de la justícia","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7d5e-7034-8ebf-afbed00419c9","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"बैटमैन वी सुपरमैन : डॉन ऑफ जस्टिस","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-7d5e-7287-be73-31323609db8c","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бэтмен Суперменга каршы: Гаделлек шәфәгы","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-7d5e-7449-8732-783e18075e12","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ব্যাটম্যান ভার্সেস সুপারম্যান: ডন অব জাস্টিস","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-7d5e-775f-8b69-97f2744c8ccd","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-7d5e-792e-ab82-3dae088cb1f1","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-7d5e-7aea-b0c1-16bfb5110092","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-7d5e-7ca0-829f-a94579c89da0","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-7d5e-7e6a-9f44-2fd0e475bb60","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman vs. Superman: Zorii dreptății","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-7d5f-702a-bc35-f0d7cc44c4a8","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-7d5f-71e2-bf8b-ada0ef18c642","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Բեթմենն ընդդեմ Սուպերմենի։ Արդարության արշալույսին","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-7d5f-739e-941e-bc5252350a87","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ბეტმენი სუპერმენის წინააღმდეგ: სამართლიანობის გარიჟრაჟი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-7d5f-7684-8a5a-be82c3733196","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Zora pravednika","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-7d5f-7889-a8b9-9da0e2c1e9b2","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ბეტმენი სუპერმენიშ აწმარენჯო:სამართალიანობაშ გითორაგვაფა","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-7d5f-7abb-be12-8f426086990b","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman vs Superman: Õigluse koidik","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-7d5f-7c7d-8764-b198dbb83e20","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝙蝠侠大战超人：正义黎明","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-7d5f-7e55-81a8-14aeb174d775","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-7d60-7039-b565-1eba23f82993","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-7d60-720f-a6ae-3bcadcd292db","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-7d60-73ee-a7a5-f846c97d187b","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-7d60-75c2-b4c4-2ade76ba482e","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бэтмен Суперменге қарсы: Әділдік таңында","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-7d60-779c-8e53-c651e9e7c707","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman contra Superman: O amencer da xustiza","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7d60-796d-b6c3-b6556e4360b1","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-7d60-7c12-bf6a-7109f3980c67","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝙蝠俠對超人：正義曙光","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-7d60-7df8-bf0a-fc7d0ffef4cd","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"باتمان ضد سوبرمان: فجر العداله","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-7d60-7fdb-b140-d2b6ac35b016","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-7d61-719d-b1f2-a0bddfc0bc47","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бетмен против Супермен: Зора на правдата","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-7d61-735c-b6c0-d5f59188d104","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝙蝠俠對超人：正義曙光","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-7d61-7529-b77b-6e986c74c213","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-7d61-76fb-9bee-da0b54433b5a","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝙蝠侠对超人：正义曙光","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-7d61-78ef-92dd-a4dadadb50e0","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Betmenas prieš Supermeną: teisingumo aušra","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-7d61-7b48-95f3-79b66bc073e0","rev":108,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بیٹ مین ورسس سپرمین: ڈان آف جسٹس","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-7d61-7d27-87be-1825c0275476","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7d61-7efb-9e17-4517dacdae8e","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman vs. Superman","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7d62-70bf-ab83-ed0f3db21d25","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"BvS","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7d62-727e-ba24-ce59ca128427","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7d62-7441-9522-fb22786cb048","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7d62-767f-a34c-27faae572023","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dawn of Justice","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7d62-7864-a3b1-9eacff659735","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Betmens pret Supermenu","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7d62-7a24-b027-5ded499d147d","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Taisnības rītausma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7d62-7bdf-9988-6b91cd8e4a78","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-7d62-7d94-8956-470de252eb63","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman Superman Dawn of Justice","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-7d62-7f63-99c1-7866f5966978","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7d63-7120-818f-2fb81d7d0f79","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman kontra Superman: Świt sprawiedliwości","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7d63-7385-baf9-fcb57e6e4241","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"BvS","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7d63-7550-8293-e0f6a9a5f243","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7d63-7720-8a4e-56c2d0a9756b","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бэтмен против Супермена","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7d63-78e4-9947-ea19825d5e2f","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7d63-7a9b-9f31-9f12311ceae9","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7d63-7c56-88b8-af8056e52999","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"배트맨 v 슈퍼맨: 돈 오브 저스티스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7d63-7e48-b00a-61b4245c4095","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"באטמן נגד סופרמן","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-7d64-7023-a2bc-e40075e51cb6","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝙蝠侠大战超人：黎明的正义","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-7d64-7202-9c11-be70b2e2ae8d","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бетмен проти Супермена","langue":"uk"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-7d6f-7985-ac17-759bf92ef43e","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":9060}},{"id":"01a14c70-7d6f-7b42-aeb6-229602646d4f","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":10920}}],"composer":[{"id":"01a14c75-ca2d-769a-b814-8b832941434f","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6b57-7313-8b82-bf5e2857ae54"}},{"id":"01a14c75-ca2d-79ee-88ea-ee04bcbb05e9","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-778f-7d98-9447-a9bedca3ae6a"}}],"director":[{"id":"01a14c75-ca29-7979-8f52-f235183368fa","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7480-7e8d-ac35-2d9c8177cdfe"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-ca2d-7d5e-9503-14b75aa76018","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8c4d-7a8e-b613-cda282be113d"}},{"id":"01a14c75-ca2e-70b9-ab6a-1a47400ca019","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-550d-7108-843e-41c5c60d3c76"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-ca29-7ce7-8df7-3b7364d2e59e","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a44f-7bee-b139-9ee61868e8b5"}},{"id":"01a14c75-ca2a-7040-9ed4-9e4375415479","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b0f1-79d1-ab61-bf36a11012b8"}},{"id":"01a14c75-ca2a-7397-9359-cf3e6d240fb4","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0dc3-7aaf-b91a-2b261e5a003e"}},{"id":"01a14c75-ca2a-7700-8a1a-c24ade6c79f0","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a36c-7ccc-a18f-0809e3b275d4"}},{"id":"01a14c75-ca2a-7b26-938e-12926eda095b","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-624f-77ba-8d1d-2e288907aa49"}},{"id":"01a14c75-ca2a-7ed2-b260-e81db4544850","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d9fb-7c61-b552-35bc02eaf79d"}},{"id":"01a14c75-ca2b-728e-b463-6cddb777c4f5","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b203-7d4d-8824-3921fa42c66a"}},{"id":"01a14c75-ca2b-775f-a1cc-fe96437a9364","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1252-7b13-a299-48f52908f90b"}},{"id":"01a14c75-ca2b-7b44-8ef7-9af743e4781d","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ca54-7f89-a4da-444e5458b11b"}},{"id":"01a14c75-ca2b-7ecb-b1ca-6a954326d9fc","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3c60-73be-9d8e-9b5c1f84c469"}}],"description":[{"id":"01a14c70-7d64-746f-9319-d051645c5a7a","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 film directed by Zack Snyder","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7d64-7641-ad13-4efcbaab6f50","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2016 dirigida por Zack Snyder","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7d64-786a-a44c-263b92ccd821","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film réalisé par Zack Snyder et sorti en 2016","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7d64-7b6b-9e73-01bdf586bd1f","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2016 diretto da Zack Snyder","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7d64-7d6f-8bba-9866cde080a5","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 2016 regisserad av Zack Snyder","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7d64-7f62-9434-2e65ff3e2851","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Zack Snyder (2016)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7d65-7138-8742-b092f9ebf3b7","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمێکە دەرچووە لە ساڵی ۲۰۱٦، لە دەرهێنانی زاک سنایدەرە","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-7d65-7314-9458-28dd8faf4968","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2016، من إخراج زاك سنايدر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7d65-74ed-a5fb-d068a04a1f76","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film superhero Amerika Serikat tahun 2016","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-7d65-76bb-8a28-cbc80071316e","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט גיבורי-על אמריקאי","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-7d65-78a8-bab0-fcc3fcc8c318","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2016","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7d65-7b1e-9a2f-5b10cac7d7b7","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykański film z 2016 roku","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7d65-7cea-b2bd-8525febd529c","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2016 van Zack Snyder","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7d65-7eb9-88c0-309468be4975","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Зака Снайдера (2016)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7d66-7080-8bfe-d75fd6d1b405","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 2016 dirigido por Zack Snyder","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7d66-7241-9419-6e0689c6a6fc","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de superherois estatunidenca de 2016","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7d66-748e-80d3-6b42dcd83759","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016-os DC Comics-film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-7d66-7657-89ad-afb699e0436b","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年のアメリカのスーパーヒーロー映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-7d66-78a4-aa91-204812befcb1","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 की सुपरहीरो फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-7d66-7aa1-8f0f-7aba72c11dc2","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zack Snyder'in yönettiği, 2016 tarihli süper kahraman filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-7d66-7c60-9711-d1b6b48b3c99","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 2016","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-7d66-7e1b-bd65-2305d554d420","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2016 dirixido por Zack Snyder","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7d66-7ffe-b280-a9972c1686d6","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016년 슈퍼히어로 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7d67-7243-9337-21f964e11b57","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年的電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-7d67-7421-8cca-a3f1707141a4","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم آمریکایی در ژانر ابرقهرمانی و به کارگردانی زک اسنایدر ۲۰۱۶","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7d67-75f7-a848-d818f2357af9","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2016","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-7d67-77ce-a4d2-a42d5a8de85f","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film DC din 2016","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-7d67-7990-80fe-c0d299b45882","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年的电影","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-7d67-7b62-81b9-ee86ccc8d107","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"супергеройський фільм 2016 року, знятий Заком ​​Снайдером","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-7d67-7d29-a0a4-0b3149b88925","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 m. filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-7d67-7ee9-937a-3256ac43b7d9","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016. gada ASV supervaroņu filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7d68-70a1-9caf-ddcd4134739b","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zack Snyderin ohjaama yhdysvaltalainen supersankarielokuva vuodelta 2016","langue":"fi"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-ca2c-7c69-8973-b5ba545bd6f5","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-35d0-7c66-ab55-8c9d11aa24b3"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-7d6e-7e90-9763-2556281c5ab2","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-03-24","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}},{"id":"01a14c70-7d6f-709e-b2c6-644f456edee8","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-03-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-7d6f-73e3-92e0-52dc5b582cb6","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-03-23","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-7d59-78fb-ae49-c15a96118b8a","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q14772351"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-ca2c-7fc2-9931-0c083ef008ef","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ecc9-7c0a-927c-c70ce79e5193"}},{"id":"01a14c75-ca2d-731b-80d3-c18e6263993a","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-16dc-7447-9755-39992ce01363"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-7d6e-792e-89aa-587f77db3cf1","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt2975590"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-7d6f-7cf1-916f-41c3bbac33c7","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"209112"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-7d6f-7eb5-bf4f-3e1117d5802a","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"158"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-7d6f-77b8-a661-c285df6bc430","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-ca2f-750e-9b0a-259438a88e41","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c639-7471-81a5-12980c4d08a2"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"2"}}},{"id":"01a14c75-ca2f-787f-8a9b-4c82aca97a4b","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-fef7-72af-9b31-c80faead6539"}},{"id":"01a14c75-ca2f-7dc9-81d0-45e66ffba6ee","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0836-70c5-88cc-8528a1f12954"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-7d6e-7ca4-b24d-4e01e0d1e731","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.warnerbros.com/movies/batman-v-superman-dawn-justice/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-7d6f-75c6-93c4-72b36458f343","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-7d6e-7aeb-8733-706b35ea905e","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-7d68-725c-a136-b04253f89248","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"باتمان ضد سوبرمان: فجر العدالة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7d68-741d-bf55-859b53199329","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"باتمان ضد سوبرمان: فجر العداله","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-7d68-75d4-91c0-4902ab49a3d3","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Betmen Supermenə qarşı: Ədalət şəfəqində","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-7d68-77a5-85e8-1cc67f2e4f63","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Батман срещу Супермен: Зората на справедливостта","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-7d68-795d-9191-cbd4e160af84","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ব্যাটম্যান ভার্সেস সুপারম্যান: ডন অব জাস্টিস","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-7d68-7b9d-875a-404b7d5b472e","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman contra Superman: L'alba de la justícia","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7d68-7d55-a472-640d05eeb525","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"باتمان دژی سوپەرمان: کازیوەی دادپەروەری","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-7d68-7f1a-82bf-33f10f75f5c5","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Úsvit spravedlnosti","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7d69-70cd-b5e0-0a85b97885f4","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-7d69-727f-a006-e4246c711669","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7d69-742e-aa3c-a1264687095c","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Η Αυγή της Δικαιοσύνης","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-7d69-75dc-82dc-91411af1fb92","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7d69-77a5-8246-151336b1d30a","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7d69-7954-b58a-0d06aa6e8bca","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-7d69-7b04-9358-61ab82248a9a","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بتمن در برابر سوپرمن: طلوع عدالت","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7d69-7cb7-ad28-a9fabb70f8ef","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-7d69-7e62-a89f-f78b7a9bca4d","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman : L'Aube de la justice","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7d6a-701c-8cb6-1e6e76c1e231","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-7d6a-71ce-acce-6f191a48a9f4","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman contra Superman: O amencer da xustiza","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7d6a-738c-9539-6679accaaf14","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"באטמן נגד סופרמן: שחר הצדק","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-7d6a-7548-9827-fceabab664e4","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-7d6a-770e-afba-ca9d075b95a3","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"बैटमैन वी सुपरमैन : डॉन ऑफ जस्टिस","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-7d6a-7948-8e1e-62f95595fb20","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Zora pravednika","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-7d6a-7af8-bc45-0c4a8056987e","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman Superman ellen – Az igazság hajnala","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-7d6a-7ca8-95e4-06c00decbe81","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Բեթմենն ընդդեմ Սուպերմենի։ Արդարության արշալույսին","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-7d6a-7e71-ae11-ace354f3a650","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-7d6b-7032-84fa-fe087a62a891","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7d6b-71e3-b8d7-ed032d2352d3","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-7d6b-73a8-b559-a3b08fe42f7f","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-7d6b-7559-950b-8ad13dbc6037","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ბეტმენი სუპერმენის წინააღმდეგ: სამართლიანობის გარიჟრაჟი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-7d6b-777e-800a-a42280167878","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бэтмен Суперменге қарсы: Әділет таңы","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-7d6b-7945-a348-707f0b6c1b58","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"배트맨 대 슈퍼맨: 저스티스의 시작","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7d6b-7c16-b543-821207d78663","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Betmens pret Supermenu: Taisnības rītausma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7d6b-7deb-80b9-a6821066db89","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-7d6b-7fb3-bb31-4b9201b11537","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7d6c-7169-b0da-0c87b8de9492","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-7d6c-731b-9f30-757b11f97ad5","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Świt sprawiedliwości","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7d6c-74de-bfbf-841b6309bb27","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7d6c-7694-b1bc-929195292b60","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman vs. Superman: Zorii dreptății","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-7d6c-78b2-9ff2-89916cd57145","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бэтмен против Супермена: На заре справедливости","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7d6c-7a85-a361-ab72a316a363","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-7d6c-7c39-832e-0fb6a2d706ac","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-7d6c-7dea-b47b-40998f2471e3","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бетмен против Супермена: Зора праведника","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-7d6c-7fb4-93a7-204b289e4aea","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7d6d-7167-92a4-23921d08ec1a","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"பேட்மேன் வி சூப்பர்மேன்: டவுன் ஆஃப் ஜஸ்டிஸ்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-7d6d-737b-8177-28a068d12d7e","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"แบทแมน ปะทะ ซูเปอร์แมน แสงอรุณแห่งยุติธรรม","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-7d6d-7563-8eab-4c1ef849054c","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-7d6d-7729-971a-84bccaad7f9c","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman v Superman: Adaletin Şafağı","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-7d6d-78df-8fbb-014385383e05","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бэтмен Суперменга каршы: Гаделлек шәфәгы","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-7d6d-7a98-af27-12cefab1d569","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-7d6d-7c53-aa08-34262813668c","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بیٹ مین ورسس سپرمین: ڈان آف جسٹس","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-7d6d-7e07-92dd-2d7a09952bb1","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman Supermanga qarshi","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-7d6d-7fd7-810c-5018b4ca7a2f","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman đại chiến Superman: Ánh sáng công lý","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-7d6e-718f-9424-46fef5c601f5","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝙蝠侠大战超人：正义黎明","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-7d6e-735c-8b2d-695184ea547e","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ბეტმენი სუპერმენიშ აწმარენჯო:სამართალიანობაშ გოთანა","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-7d6e-7574-b6b2-e6b6d24aed50","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝙蝠俠對超人：正義曙光","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-7d6e-7742-9c2a-62e3002a1b20","rev":108,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝙蝠俠對超人：正義曙光","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-ca2e-7427-ac72-ed082ba28e00","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c0a3-7431-99a3-10d0a4baf265"}},{"id":"01a14c75-ca2e-777b-b32c-7c347a1c214d","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5448-7ea7-81d1-516a852b9233"}},{"id":"01a14c75-ca2e-7af0-877b-a9af4e7746e7","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ba97-7621-bc33-c7761ad73db9"}},{"id":"01a14c75-ca2e-7e49-8ad4-f4f0b9705811","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2a6a-79fa-99df-e9b0e47dc1f5"}},{"id":"01a14c75-ca2f-719a-a82e-7f1f7a9bb3af","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e2c6-71a8-9af8-e7e8b60aead1"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-ca2c-78fc-b30e-311edf321c9d","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d574-7e34-8411-0f417c19981d"}}]},"affichage":{"titre":"Batman v Superman: Dawn of Justice","langue":"en"}}