{"id":"01a14c70-7ae7-7eaf-a1d6-a3d375ce98ce","rev":2620,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-c9b1-7b13-b51c-95205fb8a6e6","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c75-c9b1-7e3b-8ee6-482429c98dc3","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-c9b2-710b-b29b-43465cdc33dd","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-c9b2-73f0-9698-f83485fe1672","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-04f9-7b96-beef-94fbdc47bc37"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-c9af-74c4-b89e-2bf5cfc44413","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-7ae8-7157-aed1-f37efda9aa57","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Animaux fantastiques","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7ae8-7315-882b-68c6ba9a8798","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7ae8-74cf-a321-90f1271fd7c3","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Animales fantásticos y dónde encontrarlos","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7ae8-7687-bb72-122b941d70a5","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"חיות הפלא והיכן למצוא אותן","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-7ae8-786d-b379-5fc296c81f7e","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Фантастические твари и где они обитают","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7ae8-7a2f-9803-99ec5c8abbb7","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"신비한 동물사전","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7ae8-7c2b-a464-4a9467588619","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7ae8-7ddd-a87b-f76d9c13d4e5","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7ae8-7fa0-9bf4-1dbf82a528dc","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastická zvířata a kde je najít","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7ae9-715a-b37c-c86b19c2d859","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastiske skabninger og hvor de findes","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-7ae9-7310-9d4d-04d205647cf9","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-7ae9-74ca-8480-f2e451d2efa6","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-7ae9-7683-9565-1252dc9c668f","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fabeldyr og hvor de er å finne","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-7ae9-7851-975f-598d671cb640","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Animais Fantásticos E Onde Habitam","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-7ae9-7a06-9a97-b96c4cb000b0","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7ae9-7bc2-83b6-249e44486e64","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آن‌ها","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7ae9-7d80-b2d7-07cf0481a8c7","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-7aea-7036-a40b-426cb9c252bc","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怪獸與牠們的產地","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-7aea-7246-ab4a-b95557f6831d","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الوحوش المذهلة وأين تجدها","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7aea-7413-bd2b-435ffdf2fdb1","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Фантастични животни и къде да ги намерим","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-7aea-75d4-b450-7fb1ce9760e2","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ihmeotukset ja niiden olinpaikat","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-7aea-77b4-b49e-3a60c82327fe","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Animali fantastici e dove trovarli","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7aea-796a-afe7-9350786134c7","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7aea-7b1f-b869-7a969abfa9f7","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Фантастичні звірі і де їх шукати","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-7aea-7cdb-a586-21d37ae41166","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-7aea-7e94-b0bf-22ed2dd57631","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastiska vidunder och var man hittar dem","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7aeb-705a-98d8-481ea53617f8","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хыялый җанварлар һәм кайда алар яши","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-7aeb-7218-9575-152b4543a25a","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Legendás állatok és megfigyelésük","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-7aeb-73d6-82e8-fa9662ad59c5","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bèsties fantàstiques i on trobar-les","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7aeb-7593-8d3b-2e15bdd96892","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ֆանտաստիկ գազանները և դրանց բնակության վայրը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-7aeb-7766-8e94-a4e3a5521fd0","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hewan-hewan Fantastis dan Di Mana Mereka Bisa Ditemukan","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-7aeb-791f-89f7-f8a6beb812cd","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-7aeb-7b43-a063-1bec6aba4282","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Animale fantastice și unde le poți găsi","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-7aeb-7d02-8c74-91d70404bd22","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastické zvery a ich výskyt","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-7aeb-7eb8-8ccb-4fd8ace171d3","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Фантастичне звери и где их наћи","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-7aec-708c-839b-0206cfebcc83","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怪獸與牠們的產地","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-7aec-7263-8ed6-40d02a637f3b","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastilised elukad ja kust neid leida","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-7aec-7417-b45f-fb20ed1d9155","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic beasts and where to find them","langue":"ia"}},{"id":"01a14c70-7aec-75cf-82eb-294c800fea34","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Animais fantásticos e onde atopalos","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7aec-7802-b5cb-270e4f9ced69","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Čudesne zvijeri i gdje ih naći","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-7aec-7a1a-9bb1-c95a33aec51c","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Фантастычныя звяры і дзе іх знайсці, фільм","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-7aec-7bd9-80db-93a8be0c8ff1","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-7aec-7da4-b05d-5bfb14688f60","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Әжеп айуандар және олардың мекені","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-7aec-7f78-a425-6ec08d38d5b7","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-7aed-7139-abf8-319174bcd9ac","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Фантастикалык жаныбарлар жана алар кайда жашашат?","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-7aed-72f3-843c-b19593c154cc","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastiskās būtnes - un kur tās meklēt","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7aed-74aa-9caf-5be5893a01cc","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastik varlıqlar və onların məskəni","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-7aed-7660-b8bc-2cb57311ac33","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Φανταστικά Ζώα και πού Βρίσκονται","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-7aed-78b4-8c07-f456a3946131","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ჯადოსნური ცხოველები. სად ვიპოვოთ ისინი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-7aed-7a8a-a589-5524aaa174a5","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastik Canavarlar Nelerdir, Nerede Bulunurlar?","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-7aed-7c0a-9b25-aea0a7b0d4ca","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ফ্যান্ট্যাস্টিক বিস্ট্‌স অ্যান্ড হোয়্যার টু ফাইন্ড দেম","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-7aed-7e64-b0dc-58755c44dbf3","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хыялый җанварлар һәм кайда алар яши","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-7aee-703e-a01a-2d39badcf7db","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastik Maxluqlar","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-7aee-71f6-bdb6-a2442fb804a0","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-7aee-73b3-98ba-965f37698394","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them (ffilm)","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-7aee-756d-bf56-2e47c6ea87af","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ഫാന്റാസ്റ്റിക് ബീസ്റ്റ്സ് ആൻഡ് വേർ ടു ഫൈൻഡ് ദെം","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-7aee-776a-9184-7aee79ef8cbe","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-7aee-7a01-87c5-597bbdfe495a","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فانتاستیک حئیوانلار ندیر، اونلاری هارادان تاپماق اولار؟ (فیلم)","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-7aee-7bd9-8c48-629ee5e210aa","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kafshët Fantastike dhe Ku Mund të Gjenden (filmi)","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-7aee-7d98-bb15-bd3bdf285faa","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Haiwan Ajaib dan Tempat Ditemui","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-7aee-7f6b-8f03-caf949a87fb5","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الوحوش المذهله واين تجدها","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-7aef-7131-be30-b14602bc517b","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怪獸與牠們的產地","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-7aef-730b-a3a9-fa3cba49ac24","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怪獸與牠們的產地","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-7aef-74da-ba34-05f2e25a50c5","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"សត្វមហស្ចារ្យ និងកន្លែងទៅរកពួកវា","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-7aef-76b6-813f-b73da35a280f","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜਾਨਵਰ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਲੱਭਣਾ ਹੈ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-7aef-78f6-be0b-80bc7f208a68","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastiniai gyvūnai ir kur juos rasti","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-7aef-7aae-9851-de2391de41af","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دڕندە خەیاڵییەکان و شوێنی دۆزینەوەیان","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-7aef-7c6b-8f48-a0d4c4f9fed5","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Magične živali","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-7aef-7e23-b8db-8f54bd755ebc","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"زبردست حیوانات تہٕ تِم کتہِ ژھانٛڈہوک","langue":"ks"}},{"id":"01a14c70-7af0-7133-a894-54df75322142","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them (film)","langue":"nup"}},{"id":"01a14c70-7af0-730d-9821-4f5e9d4aafdc","rev":103,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فینٹاسٹک بیسٹس اینڈ ویئر ٹو فائیڈ دیم (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-7af0-74d4-be16-f3001bee3c2d","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7af0-7695-92f2-2472d22b9f26","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хыялый җанварлар һәм алар кайда яши","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-7af0-786b-bd1a-2ea05248e1a9","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"«Хыялый җанварлар һәм кайда алар яши»","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-7af0-7a3b-a97d-b064b7b42130","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animaux fantastiques","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7af0-7bf3-b02d-bcc790b43edb","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-7af0-7dcd-b9b6-0e5df7e0ba3f","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them I","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7af1-704e-90db-e3ed1c844a98","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الوحوش المذهلة وأين تجدها (فيلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7af1-7229-867e-6155cc4965dd","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Legendás állatok","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-7af1-748b-b15b-9a3b8bd221e2","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хыялый җанварлар һәм алар кайда яши","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-7af1-7661-a98c-29fd3f7f039e","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7af1-78be-9d57-cc62eb1169a0","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animais Fantásticos e Onde Habitam","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7af1-7ad9-bf52-1adbf442c321","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Monstros Fantásticos e Onde Encontrá-los","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7af1-7d19-a122-e8003234f535","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animales fantásticos I","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7af1-7f43-b4c9-64824b2311f1","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animales fantásticos uno","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7af2-7106-a111-32a4a0bc161e","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"សត្វមហស្ចារ្យ 1","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-7af2-72f4-802c-fdec6fe666f6","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastične zveri in kje jih najti I","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-7af2-74b2-8bca-f32415392c7a","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фантастичні звірі та де їх шукати","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-7af2-7675-b71e-66c872cd2258","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фантастичні звірі й де їх шукати","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-7af2-784e-a109-58afb39988d4","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them","langue":"it"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-7aff-7070-bb24-706021a3b8c2","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7980}}],"composer":[{"id":"01a14c75-c9b3-78cd-80a2-c322afbe86e9","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-044c-709b-9328-6ccfce1ec4d7"}}],"director":[{"id":"01a14c75-c9af-77af-8d02-34a0624563a2","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d3d6-7875-907d-bcaa0db7219f"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-c9b2-7d5a-adee-a3a55d985b18","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-eb6d-7bf9-a00d-2ca51b8bbb77"}},{"id":"01a14c75-c9b3-702d-b858-e0aa523b6199","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0d80-719d-ae3f-cba62ea23471"}},{"id":"01a14c75-c9b3-72e4-8580-a02b7f5c6682","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-26b1-71ce-98e5-b0bcc7f1a68a"}},{"id":"01a14c75-c9b3-75f0-a3ef-782d4006ee2e","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2a6c-7691-ac1f-0640f5301b08"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-c9af-7d9b-9f23-69e6546007ab","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-98c4-724f-9bbf-f81db5cff5e8"}},{"id":"01a14c75-c9b0-7053-ab24-aa1a60476c5a","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-825b-7b55-9dd5-c70170d83421"}},{"id":"01a14c75-c9b0-730a-bfb1-f2e7fdf77f82","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4c8b-76e0-9cd2-2e66be991273"}},{"id":"01a14c75-c9b0-7606-8850-a66fa91e4656","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-35f0-7db1-ab4f-73f1dc0cdbf2"}},{"id":"01a14c75-c9b0-78ca-aff0-e6b0281a6c7b","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-21e8-7937-98e9-0b5096ba6617"}},{"id":"01a14c75-c9b0-7bae-a3ea-a3a6ced5cde4","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ba50-7683-9927-7312ff8ce78c"}},{"id":"01a14c75-c9b0-7e7e-a350-f7109c954e29","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b271-7e44-8276-77ee04652cb2"}},{"id":"01a14c75-c9b1-713c-b43c-b8cca22c8bdb","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a4fd-75a8-910b-8b139dbe80ee"}},{"id":"01a14c75-c9b1-741e-b428-684e0eba8004","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0f5a-7710-93c9-391a8921aa6b"}},{"id":"01a14c75-c9b1-76f6-b8e3-4c6adb4bd23a","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-326c-7e88-b13a-37019f2fefa3"}}],"description":[{"id":"01a14c70-7af2-7a12-81fa-7906981a88cc","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantasyfilm von David Yates (2016)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7af2-7bcc-9eb9-6e4b65995424","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 film directed by David Yates","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7af2-7dfd-9c20-e417171c68ba","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fantasy film roku 2016","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7af2-7fcc-bf01-9ae38cd9c153","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 елның фильмы","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-7af3-7193-ba8f-a36eeec25daa","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2016","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-7af3-7358-96ca-baa8d9ff4b06","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film tahun 2016 oleh David Yates","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-7af3-7516-bf56-577cf5aa32eb","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2016 diretto da David Yates","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7af3-76d0-9984-aa340f562a56","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2016 dirigida por David Yates","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7af3-78e0-b340-b3f6e953fbfc","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фэнтезийный фильм Дэвида Йейтса (2016)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7af3-7aa3-928a-ae4796709f9d","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film fra 2016","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-7af3-7c5f-9c8f-54fd0f5471d6","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film fantastique de David Yates, sorti en 2016","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7af3-7e17-9b1d-fdb06fb85f7f","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"brittisk film från 2016 regisserad av David Yates","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7af3-7fef-acc6-03897abebbd1","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2016 van David Yates","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7af4-71ae-bcd2-8030ee01b505","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016-os brit-amerikai fantasy-kalandfilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-7af4-736c-a0a5-33a21a4f7c5b","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 елның фильмы","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-7af4-752d-ade1-747b709a94a0","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fantasy film z roku 2016","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-7af4-76f6-97e9-c02ad8f9b4ab","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年のファンタジー映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-7af4-78bf-ab63-05608e9ac903","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2016 por David Yates","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7af4-7a7d-8691-04ed39d70aa3","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2016، من إخراج ديفيد ياتس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7af4-7c49-99f1-82e66079eb16","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Phim điện ảnh Mỹ năm 2016, có liên hệ tới loạt phim Harry Potter với mốc thời gian xảy ra trước đó","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-7af4-7eee-8138-a850c8189ee8","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2016 dirixido por David Yates","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7af5-70c1-a343-2dbab8e74d68","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年奇幻電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-7af5-7287-a0a3-5a1cc91ef49a","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filem tahun 2016 oleh David Yates","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-7af5-7445-a57c-80493916939d","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اولین فیلم از مجموعه فیلم‌های جانوران شگفت‌انگیز ساختهٔ دیوید ییتس","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7af5-7608-bc31-3363d9b8fad0","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2016","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-7af5-77ea-bf4d-e4b127136db4","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 2016 roku w reżyserii Davida Yatesa","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7af5-79a7-857d-9d0e0750a5a3","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2016 dirigida per David Yates","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7af5-7b66-93bd-c516fddf8b8c","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年的電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-7af5-7d26-99e4-032da4ff9f27","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din anul 2016 regizat de către David Yates","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-7af5-7ef1-92b3-b7a0be253d0b","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016년 판타지 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7af6-7148-9e63-e350ed2ef1f5","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ταινία φαντασίας αμερικανικής και βρετανικής παραγωγής του 2016 σε σκηνοθεσία του Ντέιβιντ Γέιτς","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-7af6-7320-8fc7-d5e35c700cc5","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фентезійний фільм 2016 року, знятий Девідом Єйтсом","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-7af6-755b-bf19-56a12ba7037d","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 m. filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-7af6-773e-9c06-cf9619e4301f","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 فِلِم","langue":"ks"}},{"id":"01a14c70-7af6-792c-b815-800ab04aec20","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2016","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-7af6-7afc-b667-4453ae52be65","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 2016 dirigido por David Yates","langue":"pt-BR"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-c9b2-7a7b-8e9a-cc70cd6afa48","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2eb1-704e-9a0d-7136ae1b86ea"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-7afe-7599-b309-182d09cbc635","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-11-17","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-7afe-77ae-b3ce-d71cbc0a476c","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-11-18","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-7afe-7974-aee8-0f7b075e5753","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-11-16","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-7ae7-7f9d-8ad5-c5be4969e9bb","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q18199330"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-c9af-7aac-a219-538b552ff057","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0d80-719d-ae3f-cba62ea23471"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-7afe-7039-8866-366f358aced7","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt3183660"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-7aff-722c-b15a-5f0ea99fc171","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"259316"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-7aff-73e0-9445-c718fef4dc3b","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"80"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-7afe-7e9b-a4af-4d1a09be25e5","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-c9b4-7510-8632-6fd81ed02ab4","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-93f6-7d57-bb3d-ed4a028bb302"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"1"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-7afe-7ce0-bdd9-1ab4970fa4d2","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.fantasticbeasts.com"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-7afe-71fd-836a-a8c8aab0b69c","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}},{"id":"01a14c70-7afe-73bd-a72d-371993cca40b","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-7afe-7b2a-a751-7d4e0c58903e","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-7af6-7cc2-88c3-5ff4603b085a","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الوحوش المذهلة وأين تجدها (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7af6-7e82-b3ec-bb689e6ad02e","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الوحوش المذهله واين تجدها","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-7af7-7173-9444-39921c54f275","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فانتاستیک حئیوانلار ندیر، اونلاری هارادان تاپماق اولار؟ (فیلم)","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-7af7-7357-a11b-c65b679ed3a0","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastik məxluqlar və onların yaşadıqları yer (film)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-7af7-751c-9345-7b49fc4b1aab","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фантастычныя істоты і дзе іх адшукаць","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-7af7-7700-bb1c-f7083ba43bab","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фантастични животни и къде да ги намерим (филм)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-7af7-78dd-b715-33609a9966b4","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ফ্যান্ট্যাস্টিক বিস্ট্‌স অ্যান্ড হোয়্যার টু ফাইন্ড দেম (চলচ্চিত্র)","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-7af7-7af8-af4f-cdf584071155","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them (film)","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-7af7-7cac-a14a-c11b2f71d3ab","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bèsties fantàstiques i on trobar-les (pel·lícula)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7af7-7e87-a97a-6f24469363c6","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دڕندە خەیاڵییەکان و شوێنی دۆزینەوەیان","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-7af8-7093-835a-21583c7f9a7c","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastická zvířata a kde je najít (film)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7af8-724d-a4d3-44bdfe46be53","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them (ffilm)","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-7af8-7400-818c-2d60186dc1d8","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastiske skabninger og hvor de findes (film)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-7af8-75be-b841-856e70ba434a","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (Film)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7af8-7797-942b-f3dbc5dfc4b5","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Φανταστικά Ζώα και πού Βρίσκονται (ταινία)","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-7af8-794f-996b-7168a9943939","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7af8-7b00-8ca5-58623179467b","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animales fantásticos y dónde encontrarlos (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7af8-7cb8-b92b-7e9b7f8b6847","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastilised elukad ja kust neid leida (film)","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-7af8-7e67-9573-a28c6bfecf9c","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them (filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-7af9-7033-ad7c-16239ce93a2a","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آن‌ها (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7af9-71f4-915b-77f906445c4f","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ihmeotukset ja niiden olinpaikat (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-7af9-73a9-993b-67cd47c0cf2a","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Animaux fantastiques (film)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7af9-7561-92f7-e35788451869","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animais fantásticos e onde atopalos (filme)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7af9-772b-9f15-c222c02367ff","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"חיות הפלא והיכן למצוא אותן (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-7af9-78e9-89a1-0bebe722cf62","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Čudesne zvijeri i gdje ih naći (2016.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-7af9-7a9c-851a-162164179650","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Legendás állatok és megfigyelésük (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-7af9-7c53-be71-3b12e37f197c","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ֆանտաստիկ գազաններ ու որտեղ գտնել դրանց (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-7af9-7e12-bfa7-aef84163cd2f","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic beasts and where to find them (film)","langue":"ia"}},{"id":"01a14c70-7af9-7fe8-9a04-72d29caed14d","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-7afa-719d-a9ec-12e17bfbc85f","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animali fantastici e dove trovarli","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7afa-7355-a287-c78d40731963","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-7afa-756c-a5e4-b87555e9d237","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ჯადოსნური ცხოველები და სად ვიპოვოთ ისინი (ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-7afa-7896-9277-a3381a978d9f","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Таңғажайып хайуандар және опар мекендейтін аймақтар (фильм)","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-7afa-7a6e-841b-6feefd36a4b0","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"신비한 동물사전 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7afa-7cde-888a-cb6b9c2d8843","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"زبردست حیوانات تہٕ تِم کتہِ ژھانٛڈہوک (فِلِم)","langue":"ks"}},{"id":"01a14c70-7afa-7e9f-bda6-574e58da03df","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фантастикалык жаныбарлар жана алар кайда жашашат?","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-7afb-706f-87d4-a65191aaa137","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastiskās būtnes — un kur tās meklēt","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7afb-722c-9a31-09482ac771c0","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ഫാന്റാസ്റ്റിക് ബീസ്റ്റ്സ് ആൻഡ് വേർ ടു ഫൈൻഡ് ദെം","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-7afb-7416-abe2-6c4db4b16cde","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-7afb-763e-8657-081cde8ee093","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7afb-7819-9ddb-4fb7b1147376","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fabeldyr og hvor de er å finne (film)","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-7afb-79d0-ba05-14b2a46a3e1a","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them (film)","langue":"nup"}},{"id":"01a14c70-7afb-7b88-82f8-09a076cb590c","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7afb-7d37-b1a4-94eb5ed26465","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7afb-7f03-a4ea-caafed53b08e","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animale fantastice și unde le poți găsi","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-7afc-70be-ad25-45f73b79ac0e","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фантастические твари и где они обитают","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7afc-727c-9895-a7c498bb3bfe","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016 film)","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-7afc-7435-af3b-b9ea294933d4","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7afc-75eb-bc4a-a8e8e7eb6ae8","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastické zvery a ich výskyt (film)","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-7afc-7875-88fa-cfe52f883a66","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kafshët Fantastike dhe Ku Mund të Gjenden (filmi)","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-7afc-7b5d-9971-235c89460a28","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фантастичне звери и где их наћи (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-7afc-7d76-b0b0-c615e7672064","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastiska vidunder och var man hittar dem (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7afc-7f65-b999-75c65d228e02","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ (ภาพยนตร์)","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-7afd-7162-98c1-3cd4f9e3fefd","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastik Canavarlar Nelerdir, Nerede Bulunurlar? (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-7afd-7321-8d22-89b82735b954","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хыялый җанварлар һәм кайда алар яши (фильм)","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-7afd-74e5-9500-066e9b450b8f","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фантастичні звірі і де їх шукати (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-7afd-76a6-80cc-dea6b63b7917","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فینٹاسٹک بیسٹس اینڈ ویئر ٹو فائیڈ دیم (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-7afd-78da-b6cd-5689ee650b30","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jodu saltanati","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-7afd-7ac7-8e01-584e9281651d","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng (phim)","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-7afd-7c8a-8cbf-cefb0a3c4b1d","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"怪獸與牠們的產地 (電影)","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-7afd-7e61-9ece-3d6ddbd7b571","rev":103,"rang":"normal","valeur":{"texte":"怪獸與牠們的產地 (電影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-c9b3-7c4f-9950-676b22b37c65","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-49b0-7bd4-a1ec-eeafade26a13"}},{"id":"01a14c75-c9b3-7f36-b9b1-7a695ba58c32","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4e40-7f6a-be9c-64d5814698ea"}},{"id":"01a14c75-c9b4-7205-b2c8-bc9c2cbdab44","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2a6a-79fa-99df-e9b0e47dc1f5"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-c9b2-7701-8367-7d566ccdf373","rev":2620,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-66d5-7ba1-8f46-6fe258396adc"}}]},"affichage":{"titre":"Fantastic Beasts and Where to Find Them","langue":"en"}}