{"id":"01a14c70-7878-722f-8988-e347d08208ba","rev":2619,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-c863-7264-98ee-55bbe2f68ada","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-85ee-7aec-9aef-93418f71790a"}},{"id":"01a14c75-c863-77ad-9fcd-685c913ac98a","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c75-c863-7d1d-b27e-915bdb8b6e1c","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e0-7943-aae8-e1603f2dd96b"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-c85c-771b-90ad-61a874315426","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-7878-7476-bcc3-45ff6736c0df","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"恐惧斗室","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-7878-7613-b678-66ad15961ddc","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"恐懼鬥室","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-7878-77ca-a8b6-bc9cd5b03486","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"恐懼鬥室","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-7878-795c-9141-01ff8c1b1046","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"电锯惊魂","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-7878-7ae8-8e90-c95dc04cf99c","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"夺魂锯","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-7878-7c78-ab33-1d9d4b9ca7fd","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"奪魂鋸","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-7878-7df2-916b-c80fd3d547b3","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Piła","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7878-7f8b-8026-f824f683fc69","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-7879-7112-9d0b-7fba6cc4dc73","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7879-7282-acb3-f7f44d9aca90","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"쏘우","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7879-741d-be53-186797cd924f","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"המסור","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-7879-767e-b09d-38448a3760a3","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-7879-784f-8b5b-9fe687c4281f","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7879-79c2-8fad-f37d100e0fce","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fűrész","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-7879-7b2e-832d-6fcd2aaeeea6","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw - L'enigmista","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7879-7c95-b6f9-f0faced146e7","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saag","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-7879-7df9-9e18-bbbd69899403","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-7879-7f85-bf6c-ecc2203de507","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-787a-70f8-b43c-f2e7b2412040","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ソウ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-787a-727a-87f7-1484c3df278e","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Σε βλέπω","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-787a-73e9-95c2-03de36d8e9a1","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-787a-754b-8646-44fe99ebda30","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-787a-76ab-a921-e42d0c6fe436","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-787a-7853-944f-479d1994311a","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-787a-79ca-a1d4-329b0ebb4e89","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سو","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-787a-7b38-8e62-4cbf7d05b3d2","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-787a-7c9a-b8a9-7b6f765b48aa","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-787a-7dfc-ba7f-032b52f5d74e","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hra o život","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-787a-7fb0-bae8-dc83a1121919","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Пила: Игра на выживание","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-787b-7151-8ec5-1c9a6fc01715","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Testere","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-787b-72ba-9ada-37f74db1d90e","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ซอว์ เกมต่อตาย..ตัดเป็น","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-787b-744e-b929-b15f4755bca9","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-787b-75ad-ad32-71ac78f4f2d1","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-787b-7734-99e9-0964c508a92a","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Пила: Гра на виживання","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-787b-78b3-acb2-1954d9aecbde","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Піла","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-787b-7a25-bb53-450b133d45c1","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw: Hra o přežití","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-787b-7c04-a19c-24433c7c162d","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Убийствен пъзел","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-787b-7da5-b9de-33574cf1c122","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اره","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-787b-7f36-8537-29ba87e022a1","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Slagalica strave","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-787c-70b7-b308-24a61904b192","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pjūklas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-787c-7221-b953-abbba6c14f3d","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-787c-7380-8e52-6b9fc84be6a5","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"恐懼鬥室","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-787c-74f7-af94-bf3a3eadaede","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-787c-7656-ba26-3f7dbc3e9c23","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mişar","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-787c-77ea-9167-14ef356f8bb0","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Puzzle mortal","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-787c-795f-a58b-0a0181ae35ce","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw - L'enigmista","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-787c-7ac7-b346-ee7b762dd37a","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مشار","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-787c-7c32-b010-6b3d280f5f60","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-787c-7d97-8efc-7a4773f7a9d8","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Žaga","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-787d-702c-8535-1850355fd4fb","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-787d-7257-9aad-f561b6e60827","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-787d-7418-aa46-de5bdd7a459d","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Սղոց: Գոյատևման խաղ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-787d-758a-b8b6-d38c6deb12e2","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-787d-7712-8ba5-5320058e50d5","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-787d-78b9-abcf-365e94aedbe2","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"சா","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-787d-7ac7-b3b0-8efdf80e1701","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Слагалица страве","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-787d-7c44-bfda-079d4ea8c6e1","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"恐懼鬥室","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-787d-7e7b-80f7-a40df7f0fa85","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Сложувалка на стравот","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-787e-7047-ba3a-3fb70c166682","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سو","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-787e-71c5-bc8a-923845e5503b","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saw","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-787e-732d-a3c5-45c169286728","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zāģis (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-787e-7496-ad94-819928d8e3b5","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pıçqı (film)","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-787e-75f9-86fe-04f919181bf8","rev":98,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سا (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-787e-778d-a005-06590af2b8a9","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"奪魂鋸","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-787e-7912-9b39-d69d09923c61","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Saw","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-787e-7a81-a4ea-c60700a8aee7","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Піла: Гульня на выжыванне","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-787e-7bee-b5a6-def0a0498b59","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Saw","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-787e-7d50-b9ad-a000eceb89ed","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Décadence","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-787e-7ebe-8a42-674bb85a1f4f","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Arra","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-787f-705c-8536-a87947a111e3","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw 1","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-787f-71c9-ad35-a94bd3eeb9b8","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El juego del miedo","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-787f-734a-90cb-fc48985d437c","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw I","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-787f-74b2-91d3-8aa98c06899a","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Juego macabro","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-787f-7723-80db-0fc85e1e0c0d","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw 1","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-787f-78f3-bfc9-3a71c5adbdba","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw I","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-787f-7a66-8def-ebdd17de2ad5","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw - Wessen Blut wird fliessen?","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-787f-7bd2-a438-7b34592b26cf","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw – Wessen Blut wird fliessen?","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-787f-7d58-a6b0-4aa6615b8abd","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Saw","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-787f-7ec3-895e-ef708e735443","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Slagalica strave","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-7880-706d-a61d-6682a40f41f5","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw 1","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7880-71e5-8742-02d6452868dc","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw I","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7880-7356-a629-b17f70d86717","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سو ١","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7880-74fa-9df9-0bc1fafc9284","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"المنشار","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7880-7676-bc70-504402fc3d16","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سو I","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7880-7819-b40a-2c22afeed1b1","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7880-7999-836d-8f9a081a55ef","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سو 1","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7880-7b13-9049-65b7bb1cdab3","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Meu ovo","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7880-7d58-b25b-4ab253cd4f8d","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw: Hra o prežitie","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-7880-7f03-8c70-f9b2bd5492d5","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пила 1","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7881-7128-b673-452c18e0eda3","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пила","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7881-72a2-a2e9-0c660771b2ea","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"SAW I","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-7881-7411-8419-29d7eb021be6","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Testere 1","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-7881-757b-b61e-07d372a5cf78","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"เกมต่อตาย..ตัดเป็น","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-7881-7745-afe0-6ab876af34e6","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Піла: Гульня на выжываньне","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-7881-78f5-82e2-58d4f083d267","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم اره","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7881-7a7c-aa67-d0324621a001","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-7881-7be3-a677-e919e5eda2b9","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"쏘우 1","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7881-7d76-84c9-a8a29ead0e9f","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"你死我活","langue":"zh-SG"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-788c-7062-b8b2-a60dc65dee0e","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6180}}],"composer":[{"id":"01a14c75-c864-7674-9c53-fe89de985e39","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d9b6-7be0-ad5c-00e1543f7363"}}],"director":[{"id":"01a14c75-c85c-7cbe-ad3f-0ff27124c3f3","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1bdb-7825-b94b-e59d7667adf3"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-c861-799e-8721-f8b7635fd3e1","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2b5c-7749-9dda-3a2d71a9cde7"}},{"id":"01a14c75-c861-7e40-a1ea-8690a1f206f3","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f70c-7b6f-abb5-aa529d29cb32"}},{"id":"01a14c75-c862-72cd-9c50-acc8c3f09d8b","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8b91-75bf-baf1-a7961a3577bc"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-c85e-70da-a522-1cacd68f364a","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-cd74-735b-8eaa-5e5f789acc07"}},{"id":"01a14c75-c85e-7589-a98c-5d1aacfe97c1","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d844-7f5c-8008-edbed0e81376"}},{"id":"01a14c75-c85e-7a0e-802b-1ab3691dd355","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3379-765e-9a95-04ee9ae6684d"}},{"id":"01a14c75-c85f-706b-ba19-ed7985883d0a","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9126-7757-be6e-c83d4ab98053"}},{"id":"01a14c75-c85f-7916-bc99-d9653a7177c2","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d079-7f80-9ab4-ad19324e420f"}},{"id":"01a14c75-c85f-7db1-bf52-8d644e793aed","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ca1a-7383-8ace-dd0f1aaee990"}},{"id":"01a14c75-c860-7215-ade1-4026a063ba75","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9b99-72d3-ad35-c263077693f3"}},{"id":"01a14c75-c860-76c4-8d44-6305f53fa1c2","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7e21-7402-820c-ff50c0db337a"}},{"id":"01a14c75-c860-7b4d-9988-168958397cba","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2e7d-7851-81b7-3d9ecab3126f"}},{"id":"01a14c75-c860-7fc8-80ee-df5c716f463e","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-75da-73c6-9ead-1f61122f82c3"}}],"description":[{"id":"01a14c70-7881-7f0d-a333-137df6cc0ebb","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2004 diretto da James Wan","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7882-70b3-a79d-ee5aa8f75ba3","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von James Wan (2004)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7882-7232-a03e-a5277a42f18f","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از جیمز ون","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7882-73a6-be9e-b6fa9781c76a","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film américano-australien de James Wan sorti en 2004","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7882-7510-b9d7-e30ba1aead6a","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004 film directed by James Wan","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7882-767f-83fa-0117fd5fd40e","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2004 van James Wan","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7882-7815-9df5-d6f61c814d35","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 2004 dirixido por James Wan","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7882-798e-8e98-1f28401fc13d","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2004، من إخراج جيمس وان","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7882-7bc6-9246-525715a16b32","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"κινηματογραφική ταινία του 2004","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-7882-7d6e-b3e1-f1be153f8129","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2004 dirigida per James Wan","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7882-7f05-b82e-fd8f77874572","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2004","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7883-70be-a562-7c21526e2bd1","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2004 dirixida por James Wan","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-7883-7249-abc2-98e6c35a794d","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2004","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-7883-73ba-894d-d0caccc411e2","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2004 dirigía por James Wan","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-7883-7535-8d4d-e9d29f02f1bb","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2004 dirigida por James Wan","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7883-76a1-ac45-c4f457775b89","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2004 dirichita por James Wan","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-7883-783e-a485-6c9f121b98a0","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2004 regisserad av James Wan","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7883-79b8-8b85-e169fadfe74a","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2004 dirigit per James Wan","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-7883-7b22-9e2c-8e121b59e2b1","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2005","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7883-7c8f-9bac-d05d2b4df277","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004-es horror-kamaradráma","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-7883-7dfa-9e07-af762e5043a4","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-7883-7fb9-a710-47105177523e","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004. aasta film, lavastanud James Wan","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-7884-7157-851d-af444e818f45","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2004 fan James Wan","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-7884-72d6-9ff7-5713855a70d3","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2004 regizat de James Wan","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-7884-754d-b5e3-b72ea8564012","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004-ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த அமெரிக்கத் திகில் திரைப்படம்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-7884-773c-b4a8-22396fa62f63","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004年上映的一部英语电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-7884-78c8-b937-6aa2b278366e","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 2004","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-7884-7a4b-ae48-ff3fd603b0ab","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2004","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-7884-7bc5-bea7-e2ad04d41124","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm arswyd am drosedd gan James Wan a gyhoeddwyd yn 2004","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-7884-7d37-b2b5-bf0d4f00730c","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм ужасов 2004 года режиссёра Джеймса Вана","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7884-7ea8-9855-e1137459a6ba","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004년 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7885-7062-9012-7440376a4aff","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм жахів 2004 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-7885-71e4-9255-4dc84c003399","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"кінафільм 2004 года ў жанры жахі","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-7885-7361-be65-ace17f1f01a4","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7885-74ca-b8b9-a62a8f277c0e","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004. gada ASV šausmu filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7885-7634-a083-1c015667345a","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2004","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-7885-77ce-9027-12e4029e17b0","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2004، من إخراج جيمس وان","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-c864-71c0-9e62-a21fa2091dd6","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9584-7287-807a-09b0379ee2d9"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-788b-73db-ba52-cc484a01f842","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004-10-05","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-788b-7579-a36a-0ae528281e67","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"date":"2003","precision":"annee"}},{"id":"01a14c70-788b-7712-8d98-f6f4fd953548","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004-01-19","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-788b-78ab-87e0-faaaf50d68eb","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005-02-03","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-788b-7a48-85f8-8b54b2112022","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005-03-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DK"}}},{"id":"01a14c70-788b-7bbf-8f3f-18b42de478c1","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-7878-72eb-a0a8-6e4bce941130","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q486239"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-c85d-7502-89dd-cd8a0e333358","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9b99-72d3-ad35-c263077693f3"}},{"id":"01a14c75-c85d-7b9c-9d62-66530e61c607","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1bdb-7825-b94b-e59d7667adf3"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-788b-704e-8467-82fbd6628974","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0387564"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-788c-71f1-9d2d-affa0c18ab4e","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"176"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-788c-74ce-89c1-83e0cb730a01","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"376"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-788b-7e8c-a772-7d0f29f8fd04","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-c864-7b43-bf09-32f64b8b4f92","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2cd2-7e29-836e-25a9eba36220"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"1"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-788c-7362-ae3e-427c668a79b0","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.lionsgate.com/movies/saw"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-788b-7d24-826b-8d70a9689002","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-788b-71d5-a206-3a98d1c1c4c1","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-7885-7950-aeca-58d4339bd04d","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سو (فلم 2004)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7885-7ad1-87dc-4b5706eab7ad","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سو (فيلم 2004)","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-7885-7c3c-b627-5dde7acb0107","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mişar (film)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-7885-7da9-90d6-b24ce213dfc9","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Піла (фільм)","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-7886-704e-8b61-73a5aef22c68","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Убийствен пъзел","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-7886-7212-9e2c-bc737c914e3d","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7886-7383-8fa7-d70fe030608a","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مشار (فیلمی ٢٠٠٤)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-7886-74f7-8383-106a8ecc929b","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw: Hra o přežití","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7886-7658-9df5-2dacd06e793a","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-7886-77eb-b896-e4822e551eae","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-7886-797b-86c4-bdeb3079af4b","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7886-7ade-b8d9-766e0dedf243","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Σε βλέπω (ταινία)","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-7886-7c46-aeb2-c4149294307c","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw - L'enigmista","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-7886-7da7-b1ad-8be201423cb1","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7886-7f21-b9a7-3065861cb059","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw (filmo)","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-7887-709d-acfb-bc9bdfff9a9e","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7887-7200-93d6-3da16c069be6","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saag (film)","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-7887-736c-adc9-362c2956831a","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-7887-74e5-a1c7-920afc6955b5","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اره (فیلم ۲۰۰۴)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7887-7658-bc4b-f23a81647a40","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-7887-77f3-95e5-02d86d5e5478","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw (film)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7887-795f-bcfc-7f71840da154","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw (filme de 2004)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7887-7acf-ac04-c0f01315b884","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"המסור","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-7887-7c3c-bbf2-e82101be4d27","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Slagalica strave","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-7887-7d9d-b17c-f452ce9d66eb","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fűrész (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-7887-7ff1-b80b-d7c0ed499c3e","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Սղոց (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-7888-71ab-a630-f0df651a5e04","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-7888-7320-b591-6c5dcf2d431a","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw - L'enigmista","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7888-7484-a5f9-62207244d6be","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ソウ (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-7888-75f6-83fa-29f2a593225f","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"쏘우 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7888-77ec-b992-fd0e4df6802d","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pjūklas (filmas)","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-7888-7984-b124-7238ade87e1b","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zāģis (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7888-7afe-87e4-22773e2a12ad","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7888-7c6b-af8b-a12c644b8f46","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-7888-7de1-9c1b-7889d542de40","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Piła (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7888-7f76-9382-d659ffa9e886","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7889-70f3-a99d-b4e46f6dd3aa","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Puzzle mortal (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-7889-726c-bc27-da38c10992b2","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пила: Игра на выживание","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7889-73da-bf3e-f67ac1f2c9d7","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw (2004)","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-7889-7549-bd13-86440ce8b936","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7889-76b0-af3d-853004c83ae8","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw: Hra o prežitie","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-7889-7867-baa6-76415b2feef1","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Žaga (film)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-7889-79e6-b44e-2d4208c4038a","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw (film)","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-7889-7b5a-8d63-940bac82468c","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Слагалица страве","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-7889-7cd5-b536-cf546d155bc6","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7889-7e46-823c-e073dfdbf2fd","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"சா","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-788a-7020-98a2-c2807fdfa92b","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ซอว์ เกมต่อตาย..ตัดเป็น","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-788a-7333-b5f7-700559e1d7b7","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Testere (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-788a-7530-ac73-e81c1fe0b9c3","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pıçqı (film)","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-788a-76b0-a3df-f3f523aeb5a2","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пила: Гра на виживання","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-788a-785d-ba7c-b9647aad56bb","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سا (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-788a-79e7-9faa-99996dddd90e","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-788a-7b84-9d15-05f0164f4707","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saw (phim 2004)","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-788a-7d02-8baf-075f96d44a36","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"恐懼鬥室","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-788a-7e98-abae-1231354b8588","rev":98,"rang":"normal","valeur":{"texte":"恐懼鬥室","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-c862-77ab-b295-de4d75aeb51b","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ddd6-7a45-a449-5bc920d7fe0e"}},{"id":"01a14c75-c862-7dac-bf16-abc9ed6c0bb1","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b8d1-7145-bf5e-e255153b7194"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-c861-74be-ac9b-f88a8f4f046a","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6b1e-72d7-88a3-97b874218ca2"}}]},"affichage":{"titre":"Saw","langue":"en"}}