{"id":"01a14c70-7725-781c-9f04-b18550f51f0a","rev":2619,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-c809-7f72-a711-7ce2404aa9fb","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c75-c80a-72ec-8fd5-71be23c13b48","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-c80a-76cd-8651-bff8eed04e23","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-c80a-7b28-9921-5724e0a0d197","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fa-7ad6-93cd-5863f9aff52c"}},{"id":"01a14c75-c80a-7ebb-a671-de174a4f5922","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2887-739f-b6d0-5efd5d042e98"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-c806-7ae8-bf56-2c02047e34f2","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-7725-7aaf-bc08-fe7e3dc147d9","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7725-7c73-9601-a63cb5c725d0","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Odüsszeia","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-7725-7e33-b1a2-148ce408a4fb","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Odisea","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7726-7004-a55a-35f0c1d9aeae","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Одисея","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-7726-71c9-9e91-4e7c12a155f2","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Odisėja","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-7726-7382-94d3-fc1fd016abf4","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'Odissea","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7726-753d-86f8-dee68fff2995","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"オデュッセイア","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-7726-7717-bd39-f69dda2b6d8b","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7726-78d9-b90d-0296489c4b41","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Адысэя","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-7726-7a99-b183-b34f11c3d5b7","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"오디세이","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7726-7c8c-ab7c-a2dccdf2af98","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Одиссея","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7726-7e4c-b65b-76050c0b946e","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7727-7017-aa40-8ce97f2ecb21","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"האודיסיאה (סרט, 2026)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-7727-71df-9633-8ac9468276d3","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Одіссея","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-7727-739e-9de0-1d18a347a932","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'Odyssée","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7727-755f-84c5-f9b6745e63eb","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الأوديسة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7727-773c-984b-eb1ebe69fe1e","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ادیسه","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7727-78f8-8e70-c2158f7ad532","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Одисеја (филм из 2026)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-7727-7aba-84d0-be7a6ff340ae","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sử thi Odyssey","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-7727-7c7d-be93-23683d7573d4","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"奧德賽","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-7727-7e44-b027-6b2ba2f158db","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"มหากาพย์โอดิสซี","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-7728-7064-ac42-cd4b218746b2","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7728-722a-9817-f6e83a8bda69","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Οδύσσεια","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-7728-73ef-a9dd-63ace3305532","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Odüsseia","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-7728-75ae-979d-337c4116f5e3","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Одисеја","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-7728-7826-8c66-275effe3193d","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-7728-79f3-89a1-9785e28590dd","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-7728-7c0d-be8c-c5b2e0223cd7","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Odisseia","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7728-7dd3-8370-f0759a6c941d","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Odiseja (2026.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-7728-7fa9-8e2b-6c3950033151","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"দ্য ওডিসি","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-7729-71e7-8f6e-af980ea376a7","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Odisseia","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-7729-73a6-ab70-14be6112e47f","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Odissea","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7729-755f-8ccd-0503f320afaa","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ది ఒడిస్సీ (2026)","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-7729-7780-a066-c5ac40cfac57","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Odyseja (film 2026)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7729-793e-ad0c-107f9c122206","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"द ओडिसी (2026 फ़िल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-7729-7b51-a68b-45795b758800","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Odyssey (2026ko filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-7729-7d03-acf0-690bf624471b","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Odyssea","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7729-7eba-9878-8cdd8de528b0","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Одиссея (фильм, 2026)","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-772a-7089-80e7-c8eb4b201f75","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-772a-7242-b1e4-b6cd59ca3243","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-772a-73f7-9765-a9da090bd40b","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Odiseea","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-772a-75b3-b04e-cf8265aa08b5","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-772a-7787-97ac-399e86d871b7","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-772a-793f-b7df-39f8add2a445","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Odisseya (2026)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-772a-7af7-bee2-e3aa12e3df86","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-772a-7cac-b696-f482b87284e4","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Odysseen","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-772a-7e5e-b4d7-ed8a070ea2ee","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی اوڈیسی (2026ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-772b-703d-819d-3be2fca74b4f","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"en-US"}},{"id":"01a14c70-772b-71f9-ad22-3c019ae13e71","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"奥德赛","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-772b-73ec-961e-b4470cdf4c69","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ມະຫາກາບໂອດິສຊີ","langue":"lo"}},{"id":"01a14c70-772b-75d9-8293-33c80bb28df0","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی اوڈیسی (2026 فِلِم)","langue":"ks"}},{"id":"01a14c70-772b-7866-865f-460429fd5a62","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"দ্য অডিচি (২০২৬)","langue":"as"}},{"id":"01a14c70-772b-7afd-9a19-f822f3d96d16","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-772b-7cc4-a5ad-b960284b5505","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Odiseja","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-772b-7e83-a21e-3230cfa8ca3e","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"दि ओडिसी","langue":"bho"}},{"id":"01a14c70-772c-70af-9b08-4fe71a7defd0","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"தி ஒடிசி","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-772c-72cd-8c7b-006af14dada9","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Odysea (film z roku 2026)","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-772c-7488-a0bb-fc5fcb2edd41","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ոդիսական (ֆիլմ, 2026)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-772c-7649-9b54-50c5429d4af5","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Odyssey (scannán 2026)","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-772c-7824-9746-8d21c13d69a1","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"द ओडिसी (2026 फिल्म)","langue":"awa"}},{"id":"01a14c70-772c-7a8c-91e7-7b0815a06d38","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ئۆدیسی","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-772c-7c51-a541-5109f137a01c","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਦ ਔਡਿਸੀ (2026 ਫ਼ਿਲਮ)","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-772c-7e6a-bb2e-f848004554e6","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اودیسه (۲۰۲۶)","langue":"mzn"}},{"id":"01a14c70-772d-7048-9aab-c840631124da","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Адысея (фільм, 2026)","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-772d-720a-a768-a9f15819b22c","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"奧德賽","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-772d-73d2-b866-2b650c1b03bd","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"奧德賽","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-772d-7597-a429-2fdade97af7c","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ang Odyssey (pelikula sa 2026)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-772d-7771-a0d4-051e78bb3b3a","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Odiseja (film i vitit 2026)","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-772d-79d0-83c3-0f20e62164f8","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Odyssey (fime, 2026)","langue":"wa"}},{"id":"01a14c70-772d-7b9b-9b0c-2093352c023c","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"لأوديسة (فلم 2026)","langue":"ary"}},{"id":"01a14c70-772d-7d60-b9cd-81fafd32d13f","rev":95,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Odyssey (película de 2026)","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-772d-7f2d-8869-7113251650cc","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey (2026)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-772e-710b-8298-0b3357e3eee3","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Odisseia 2026","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-772e-72ce-844b-1e9e5d2b99c5","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odisseia 2026","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-772e-748b-8916-fbb6699e490f","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Odisseia Christopher Nolan","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-772e-764a-8fe6-6c1ae189c753","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odisseia Christopher Nolan","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-772e-7823-8c96-5404af2599ee","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Odisseia (2026)","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-772e-79ef-8ec2-eaa1a2c36eef","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Odisseia 2026","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-772e-7bad-8395-0b96900ef376","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odisseia 2026","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-772e-7d65-8959-f5f3a28a0b47","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Odisseia Christopher Nolan","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-772e-7f26-bdb5-b42b34a0d1b0","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odisseia Christopher Nolan","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-772f-7192-8136-66a71e436a35","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Odisseia (2026)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-772f-736c-bd5c-90efef05e667","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-772f-7585-9825-60029fc3dc5e","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-772f-7758-99c9-bf21eb46a74d","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odyssey","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-772f-7916-aeec-50c176ac8353","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2026 The Odyssey","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-772f-7ad7-a748-72402cc69ad1","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2026 Odyssey","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-772f-7c93-83cb-1f00fc48cc76","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Christopher Nolan The Odyssey","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-772f-7e50-90cc-928058b24280","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Christopher Nolan Odyssey","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7730-701f-9905-d7d4e157230b","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odysseen (film)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-7730-71da-bca3-800354ee20f6","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Odyssee","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7730-739b-969e-1525bcf78270","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Одиссея (фильм, 2026)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7730-7561-9ea3-92d7f6811463","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Одіссея (фільм, 2026)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-7730-7736-afb7-9e0173602973","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ओडिसी","langue":"bho"}},{"id":"01a14c70-7730-7934-89c1-9bf6c91c05cd","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ดิโอดิสซีย์","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-7730-7b1e-bf15-2af6da3e733a","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ดิโอดิสซีย์ (ค.ศ. 2026)","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-7730-7d31-9e37-21723614d77e","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ดิโอดิสซีย์ (คริสโตเฟอร์ โนแลน)","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-7730-7f86-8426-c144a026e5d4","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odysséen","langue":"sv"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-773f-7115-af64-4404efa05bd2","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":10320}}],"composer":[{"id":"01a14c75-c80b-7247-9eee-fd330affb726","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-664e-7342-9711-23ae35145c98"}}],"director":[{"id":"01a14c75-c80c-73ff-ae99-1b0001c152fd","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5d76-7a6e-83bd-484ac05f42e8"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-c80b-795d-8502-12acd6fef142","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5374-7897-84f4-317934964b12"}},{"id":"01a14c75-c80b-7ceb-b021-294c82407f1e","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5d76-7a6e-83bd-484ac05f42e8"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-c806-7e8d-b263-0bc7e528ba29","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b8da-735e-af78-a615ee850648"}},{"id":"01a14c75-c807-7227-ae26-b5a4a8c2b545","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-27f0-7339-bcf5-c5bfa3e5570a"}},{"id":"01a14c75-c807-75cd-bf6e-b06936328cbc","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ebc3-7794-8eff-b4be612248da"}},{"id":"01a14c75-c807-7956-b46d-442a6dcb82ff","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-428c-75c4-a4ad-368886864f00"}},{"id":"01a14c75-c807-7d00-8748-1e4e51b7cb16","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2e26-75e6-b738-7cc6ead30467"}},{"id":"01a14c75-c808-7084-846b-9c6a485df725","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-78f4-7077-9f8a-bf9175c56737"}},{"id":"01a14c75-c808-74f9-bf89-f5932c8ac23a","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d38a-7db6-90bf-7083d2e43261"}},{"id":"01a14c75-c808-78ba-94f0-bdb292efba09","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2767-717a-9c02-a26e337a5aa4"}},{"id":"01a14c75-c808-7c5f-a1e3-0add9029fc6c","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6735-7ddb-9cc8-ccde96a1e96f"}},{"id":"01a14c75-c808-7ff2-80a3-f777b7313baf","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-fc15-7178-8ef2-c918743650b9"}}],"description":[{"id":"01a14c70-7731-714b-a2c0-b7d21d9b0682","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2026 film directed by Christopher Nolan","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7731-7312-8e43-bc06c042996f","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فلم فنتازيا ملحمي أخرجه كريستوفر نولان وصدر عام 2026","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7731-74dc-a1a8-50bc03e52583","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2026-os amerikai film, rendezte Christopher Nolan","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-7731-7698-aefc-56df345fd748","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2026 dirigida por Christopher Nolan","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7731-7877-9b19-b8bfa7e10f0f","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"предстоящ филм на режисьора Кристофър Нолан","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-7731-7a35-ac71-780d881f59d1","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2026 m. amerikiečių epinis filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-7731-7bf1-ba50-6aaa9572de37","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Amerikaans-Britse film van Christopher Nolan uit 2026","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7731-7dac-bc8a-eafed91dca15","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм ЗША 2026 року","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-7731-7f84-894a-d3823d663d3e","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Christopher Nolan (2026)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7732-7149-8955-fa2a4970ff4a","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"péplum américain écrit et réalisé par Christopher Nolan en 2026","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7732-7307-9416-9445e122adb7","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2026年公開の映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-7732-74c3-a72f-8be5200286f8","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från år 2026 regisserad av Christopher Nolan","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7732-7685-9e58-fa03201a0197","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim điện ảnh Anh – Mỹ ra mắt năm 2026","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-7732-786b-a9b9-ef5de061fbd1","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"επική ταινία δράσης και φαντασίας αγγλικής και αμερικανικής παραγωγής του 2026 σε σκηνοθεσία και σενάριο του Κρίστοφερ Νόλαν","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-7732-7a33-8c8e-524ae5bdd575","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Christopher Nolani film","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-7732-7bf4-8a31-31798292c9c8","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Кристофера Нолана (2026)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7732-7dba-be0e-c1cbe91c3af0","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ক্রিস্টোফার নোলান পরিচালিত ২০২৬-এর চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-7733-7205-b1c4-44635b9a2c9d","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм Крістофера Нолана 2026 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-7733-73dd-a16c-3230f71d2d04","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film yang ditayangkan pada tahun 2026 dan disutradarai oleh Christopher Nolan","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-7733-75a1-81d8-321f3b257525","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2026 dirigido por Christopher Nolan","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-7733-777d-89f8-8b285b5b8624","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2026 dirigido por Christopher Nolan","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7733-793e-b838-e72c1046c25d","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2026 diretto da Christopher Nolan","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7733-7b03-9027-cc010b61a975","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Christophera Nolana z roku 2026","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7733-7cc1-9d47-892cd0e90f84","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2026","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-7733-7e84-9646-23aa079cdae7","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2026 dirigida per Christopher Nolan","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7734-705a-92c1-2539d3323003","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film american din 2026","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-7734-721e-bf98-339bb6bf9de6","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmo de Christopher Nolan","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-7734-73e2-8312-b1990105e048","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 2026 roku w reżyserii Christophera Nolana","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7734-75a1-82e3-e2ff9d91519c","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט של כריסטופר נולאן","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-7734-777a-b1c1-d0e77bf5c720","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film af Nolan (2026)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-7734-7939-923d-3efbe37cefc9","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2026年英美合拍电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-7734-7b6f-8503-2a77edc814c7","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ຮູບເງົາປີ 2026 ຄຣິສໂຕເຟີ ໂນແລນ","langue":"lo"}},{"id":"01a14c70-7734-7d8b-b61d-85a2d1369bd1","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از کریستوفر نولان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7734-7f68-94a7-3c02da27db38","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2026 की क्रिस्टोफर नोलन द्वारा निर्देशित फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-7735-7135-ab89-c892ac479956","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britisk-amerikansk film fra 2026","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-7735-7302-9bc3-ee5bf4728fa2","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2026 dirixido por Christopher Nolan","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7735-74c2-a7f5-b25a75a7dcd7","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2026. gada Kristofera Nolana filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7735-767f-86ec-aa593540226e","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2026 के फिलिम जेकर डाइरेक्टर क्रिस्टोफर नोलन बाड़ें","langue":"bho"}},{"id":"01a14c70-7735-7866-9641-4a619355e31b","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2026 ஆலிவுட் திரைப்படம்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-7735-7a2a-a0c5-4ca6de917d3d","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Кристофер Ноланның 2026 ж фильмі","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-7735-7bf5-a215-863b691c9536","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-7735-7dbb-ab47-56f0fb271ab0","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2026లో విడుదలైన ఇతిహాస యాక్షన్ ఫాంటసీ సినిమా","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-7735-7f87-bdda-e45da162c09a","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ภาพยนตร์ที่กำกับโดยคริสโตเฟอร์ โนแลน ออกฉายเมื่อ ค.ศ. 2026","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-7736-7208-8b40-fa0bee4c4e1b","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"크리스토퍼 놀란 감독의 작품 (2026)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7736-73de-9940-1f05ef46ec95","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2026年英美合拍電影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-7736-75b5-8679-0fbec0ae6faf","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2026年英美合拍电影","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-7736-784c-b118-1d91261be345","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2026年英美合拍電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-7736-7a76-9a7c-2dded3684d9a","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filem 2026 arahan Christopher Nolan","langue":"ms"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-c80c-706e-831e-f197507a9933","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2439-7c5a-93b6-aa1f9f416b91"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-773f-72ea-84af-24ea800d92de","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"date":"2026-07-06","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-773f-74c5-a382-1086f1316ab5","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"date":"2026-07-16","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-773f-7692-8a01-8a64e5a70959","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"date":"2026-07-17","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-773f-7861-9a03-dfec2849acc0","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"date":"2026-09-11","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"JP"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-7725-78f3-808a-9e826dc89da2","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q131547207"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-c809-7be6-8b6a-767ae4954015","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5d76-7a6e-83bd-484ac05f42e8"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-773e-7674-bbcd-546d07f0ed80","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt33764258"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-773e-785a-8ad6-b7e6c6babf90","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1368337"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-773e-7f50-b352-ea82f05bdded","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"362547"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-773e-7bcb-a06c-aff5fb270251","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-773e-7d8c-b95e-9669b6488856","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.odysseymovie.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-773f-7a16-9fe8-61134563e5f9","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}},{"id":"01a14c70-773f-7bf7-bae2-4cbfdc95a3a5","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-773e-7a18-b7c4-79fb1f2b928d","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-7736-7c41-a4df-e124a91afcf3","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-7736-7e00-b813-c020efc78d3a","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الأوديسة (فلم 2026)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7737-7114-9587-ec6954a2755e","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"لأوديسة (فلم 2026)","langue":"ary"}},{"id":"01a14c70-7737-7343-bfeb-de096cf1f1ca","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey (película de 2026)","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-7737-7538-9c4c-7061ac6c5f77","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"দ্য অডিচি (২০২৬)","langue":"as"}},{"id":"01a14c70-7737-77af-b62c-054493e3960c","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"द ओडिसी (2026 फिल्म)","langue":"awa"}},{"id":"01a14c70-7737-79d7-a88a-e98f380a00a5","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odisseya (film, 2026)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-7737-7b95-aaee-a47fed908810","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Адысея (фільм, 2026)","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-7737-7d52-ad76-f21af90d0293","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Одисея (филм, 2026)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-7737-7f2c-a310-3c7547e062e8","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"दि ओडिसी (2026 के फिलिम)","langue":"bh"}},{"id":"01a14c70-7738-7174-baf9-b927ad76bd06","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"দ্য ওডিসি (২০২৬-এর চলচ্চিত্র)","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-7738-73bf-8886-7bb8e1f8c706","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'Odissea (pel·lícula del 2026)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7738-757b-b06d-62f4470cee18","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ang Odyssey (pelikula sa 2026)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-7738-7746-b7ab-db86fb4f7c69","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ئۆدیسی (فیلمی ٢٠٢٦)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-7738-7905-8599-1a9c84a9581c","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odyssea (film, 2026)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7738-7ab9-9c5c-a08ec103aca2","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odysseen (film)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-7738-7c6c-bcee-e805fda0fa40","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Odyssee (2026)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7738-7e24-ba8a-b89a1f653f55","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Οδύσσεια (ταινία, 2026)","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-7738-7ff3-a81e-dcb445cd53c8","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey (2026 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7739-71aa-8046-9ab49d8379b0","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Odisea (película de 2026)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7739-7366-8d0a-7ebb00f2aaa0","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odüsseia (2026. aasta film)","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-7739-751b-87ef-d79b5770e39a","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey (2026ko filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-7739-76d0-bce6-8848493f4675","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ادیسه (فیلم ۲۰۲۶)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7739-78bd-aa4e-1fc13cbc62de","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey (vuoden 2026 elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-7739-7a75-8496-389407a2caaf","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'Odyssée (film, 2026)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7739-7c2b-82ab-6bd56e21c6b5","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey (scannán 2026)","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-7739-7de0-92f7-4ddbbd011bfa","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey (filme de 2026)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7739-7fa8-8c23-411426fdf183","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"האודיסיאה (סרט, 2026)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-773a-716d-8565-2afde4425ef2","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"द ओडिसी (2026 फ़िल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-773a-73e6-a12e-0855a4c6a6c9","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odiseja (2026.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-773a-759c-9f31-0d39574c6c93","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odüsszeia (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-773a-7764-b4ea-9b66c66bbf34","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ոդիսական (ֆիլմ, 2026)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-773a-79c9-ba4c-65dda3cdd5bd","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey (film 2026)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-773a-7b92-ac75-724517625688","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odissea (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-773a-7d4c-89b2-bbed6450630e","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"オデュッセイア (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-773a-7f22-ab06-d48a1d0c2e4b","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Одиссея (фильм, 2026)","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-773b-70e5-be7b-9a04b0b6b825","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"오디세이 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-773b-7310-af15-9d009f3e4d00","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی اوڈیسی (2026 فِلِم)","langue":"ks"}},{"id":"01a14c70-773b-74d8-b3c8-155bb9b41670","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odisėja (2026 filmas)","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-773b-7691-85c6-ae43e0ade947","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odiseja (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-773b-785d-94c2-501468b5b854","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Одисеја (филм од 2026)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-773b-7a0f-865a-638cc88cd354","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey (filem 2026)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-773b-7bc2-a9e8-03b4de43c7f4","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اودیسه (۲۰۲۶)","langue":"mzn"}},{"id":"01a14c70-773b-7d7e-a76a-833e63f2e1ad","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey (2026)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-773b-7f4a-998d-e266ef08e412","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-773c-7104-967b-ba5f023cad97","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਦ ਔਡਿਸੀ (2026 ਫ਼ਿਲਮ)","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-773c-7300-9059-ceff75c44ed8","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odyseja (film 2026)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-773c-74ae-8c0d-c42b1a82e86c","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Odisseia","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-773c-7666-ad1a-52fd97cf559b","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odiseea (film din 2026)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-773c-7838-968f-5bf2d2d81f17","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Одиссея (фильм, 2026)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-773c-79eb-bc6f-42fa5557ca95","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey (2026 movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-773c-7bab-94c3-e0eaeecc43b1","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odysea (film z roku 2026)","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-773c-7d58-a1c9-81903c6ca761","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odiseja (film i vitit 2026)","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-773c-7f19-9788-c27e2c57cf8c","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Одисеја (филм из 2026)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-773d-70d5-9655-6e63a54391c7","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey (film, 2026)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-773d-7292-b97d-8f12964b484e","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"தி ஒடிசி","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-773d-74a6-a4aa-f4e0139b7857","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ది ఒడిస్సీ (2026)","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-773d-782c-8bb4-7aaf8ee6c672","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"มหากาพย์โอดิสซี","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-773d-7a3b-9d4c-aaad207bd6d2","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odyssey (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-773d-7bfc-a40f-374dea6f80ec","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Одіссея (фільм, 2026)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-773d-7db7-94d2-3effb47a0a18","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی اوڈیسی (2026ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-773d-7f83-b072-a178c3334ce1","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-773e-713b-b8fb-8fea29e8dd47","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-773e-72ef-ae21-d566eae131d7","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Odyssey (fime, 2026)","langue":"wa"}},{"id":"01a14c70-773e-74a8-a00d-e0c6f92c9c62","rev":95,"rang":"normal","valeur":{"texte":"奧德賽 (電影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-c809-737e-9f2c-2db93fb3dfb2","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b4e9-7897-bd94-40f74e233d4e"}},{"id":"01a14c75-c809-7837-9869-e6f5e2a83cec","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a7d8-7e9d-a1c0-ced67b8c8af5"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-c80b-75e0-9506-8ebf1d53227f","rev":2619,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c127-71f2-b4aa-9a42ad907ff9"}}]},"affichage":{"titre":"The Odyssey","langue":"en"}}