{"id":"01a14c70-74de-7137-b009-0c963e5cd43f","rev":2618,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-c6d2-722a-abef-f2cf40f9e000","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-394b-7ee5-9d31-96cee0f8f45e"}},{"id":"01a14c75-c6d2-7587-8208-5afeff6d398c","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9507-7a04-b99d-bfdb1a9babe1"}},{"id":"01a14c75-c6d2-78bc-8554-b469b770d537","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d977-7a41-8dc1-b624f99529e1"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-c6cf-7fbe-b92e-982381df7195","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-74de-73dc-a984-ad06e4b64786","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"真爱至上","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-74de-75b2-8377-b32e84c1f13e","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"愛是您·愛是我","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-74de-77a2-a035-f9291dd13489","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"真的戀愛了","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-74de-7969-8dcd-c7223ae871f2","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"真爱至上","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-74de-7b29-9f0b-7a315a804b2a","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"爱是您·爱是我","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-74de-7cf5-b50d-604b6f425bb1","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"愛是您·愛是我","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-74de-7eb8-9f0d-e0fe7eb17112","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tatsächlich...Liebe","langue":"gsw"}},{"id":"01a14c70-74df-7081-a285-80b8b274b910","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"To właśnie miłość","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-74df-723a-96ab-bec108dd73fc","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"nah"}},{"id":"01a14c70-74df-73f5-912e-fee06d43d5b7","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-74df-75a6-9ef0-4dca10c2b14c","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"러브 액츄얼리","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-74df-77cc-bbe8-7496feaa293b","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"אהבה זה כל הסיפור","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-74df-798d-a0d0-71650819a9bb","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-74df-7b4c-b183-a789fb14069d","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"லவ் அக்சுவலி","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-74df-7d3a-810a-1e9b05dd4363","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Igazából szerelem","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-74df-7ef0-a3bf-c6ce06c98069","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually - L'amore davvero","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-74e0-70b4-8557-f95cdb9c7992","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-74e0-726a-a2bf-cedf2378fd9f","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tatsächlich… Liebe","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-74e0-742d-9eb7-4cf0e91d32a2","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-74e0-75e4-99c4-305614c1733c","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ラブ・アクチュアリー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-74e0-77bc-a6d0-e3f6eef42871","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-74e0-796d-b333-bb799ae530fb","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-74e0-7b3f-9a24-b20741d6b6fb","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الحب الحقيقي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-74e0-7cfd-b5ad-5d390f950073","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-74e0-7eae-90ea-38f4ad4d4f46","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-74e1-706f-b010-1105db0b9341","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ástin grípur alla","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-74e1-722b-a717-5dc5386c26ad","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Láska nebeská","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-74e1-73e4-99dd-27165775115a","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Реальная любовь","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-74e1-759d-9586-056106150d32","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aşk Her Yerde","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-74e1-778c-a45f-97720a709d74","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pur și simplu dragoste","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-74e1-7944-8140-6d604d3f079c","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ทุกหัวใจมีรัก","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-74e1-7ba2-b817-3b3629f652ee","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-74e1-7d71-958b-aa13a4fbe005","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rakkautta vain","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-74e1-7f3b-9fc1-182787802332","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Реальне кохання","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-74e2-70fc-a97f-551b38ba7197","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-74e2-72b1-bb42-426b66c93d1d","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-74e2-7465-9a32-107f5bb8d39d","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pravzaprav ljubezen","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-74e2-761e-b01f-e8912f9e0063","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Láska nebeská","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-74e2-77ee-8b6e-7fe8645ecb2a","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Наистина любов","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-74e2-79a5-893c-bf7880a66462","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Həqiqətən sevgi","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-74e2-7b60-95c1-1d3e1e2308a2","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zapravo ljubav","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-74e2-7d19-bb0c-de46ec37c72c","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-74e2-7ec8-83ce-c9361b12074f","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tatsächlich… Liebe","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-74e3-70bb-8ae7-fc4df6afdf18","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-74e3-7285-abdc-0ba25cd00a62","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-74e3-7443-b557-76eda6064e6f","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-74e3-75f5-bd93-4406eb624b4d","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"真爱至上","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-74e3-77d2-b9f6-d01167842d55","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-74e3-7a07-9fe4-1f2c295de891","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"У ствари љубав","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-74e3-7bd5-ac79-dfd988406591","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"واقعی عشق","langue":"mzn"}},{"id":"01a14c70-74e3-7d95-ad66-35c7a9866156","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Armastus on see","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-74e3-7f53-88c4-f525c37caf95","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-74e4-710a-a9fe-6ece679df3cc","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"در واقع عشق","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-74e4-72c8-8843-3a92907e780f","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Փաստացի սեր","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-74e4-7488-af92-d87d1f247b77","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-74e4-763c-aefb-bf8ec41e7b0e","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tāda ir mīlestība","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-74e4-7861-80c6-3e69385b43d5","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-74e4-7a39-95bf-82280a54ee20","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-74e4-7bf2-b963-39314604c9b1","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zapravo ljubav","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-74e4-7da4-8bda-328fcb043aad","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"真的戀愛了","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-74e4-7f74-9a19-94dd456f7262","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-74e5-7149-9bd8-42d6b8424094","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Любоў насамрэч","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-74e5-7302-aaaf-f8415f30965f","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الحب الحقيقى","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-74e5-74c3-ad1a-9c4b043cf087","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-74e5-7672-b26f-95c5c0f03b12","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Αγάπη είναι...","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-74e5-7840-aa05-fa44439e3a40","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tegyvuoja meilė","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-74e5-79fa-bc1b-57052d3b4e5c","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Asl sevgi","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-74e5-7ba9-a638-590bbcad8e58","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-74e5-7d5a-99b6-abddb979ad9d","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ịhụnanya n'ezie","langue":"ig"}},{"id":"01a14c70-74e5-7f24-bea9-e00baad61441","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"लव्ह ॲक्चुअली","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-74e6-712d-bee8-12761a73f016","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"خۆشەویستیی ڕاستەقینە","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-74e6-72e5-b2b5-ff527dbcab43","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Всушност, љубов","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-74e6-74a0-8312-48b6f5246c81","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"لو ایکچولی","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-74e6-7657-9553-8fe01790c70b","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"真愛至上","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-74e6-7836-bb6d-35cd1b78568f","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"愛是您·愛是我","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-74e6-7a04-8c7b-20668fee8f3a","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"真的戀愛了","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-74e6-7c8c-8748-6e78f78d3e34","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"愛是您愛是我","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-74e6-7e9c-b36d-683897c196d3","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-74e7-7068-99c9-e762bfd1d088","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"러브 액추얼리","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-74e7-732c-8ff7-43ed4216fef4","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'amore davvero","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-74e7-751f-af60-308f7f888ce4","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love actually","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-74e7-76fd-beed-f46bdff1f8fb","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tatsächlich... Liebe","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-74e7-78ca-857b-5fa6ef5a36d9","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tatsächlich...Liebe","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-74e7-7a9f-8644-8a3127a86cba","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-74e7-7c57-b31a-e2d478ffd8c5","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tatsächlich ... Liebe","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-74e7-7e1d-b41b-94ea77ba12bc","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tatsächlich Liebe","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-74e7-7ffb-8d45-bba777575567","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-74e8-71b5-9dce-4dbd39a65e92","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ラブアクチュアリー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-74e8-738d-a9b3-ba0d2f39fbab","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Simplesmente amor","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-74e8-7636-a8df-f8917fb21845","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O amor acontece","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-74e8-7824-b79a-8791328ca90f","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-74e8-79de-81ed-8e3434dfe67e","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-74e8-7b95-b066-17f443c9a467","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-74e8-7d49-856f-61ad7d9110a4","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-74e8-7eff-a1fb-25c91edbe46e","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-74e9-70c7-99f2-0dd34fd3c364","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love actually","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-74e9-72a1-9465-2e0117ec743f","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-74e9-7457-8846-da3d58a7447d","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Реальна любов","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-74e9-7614-8c69-576b613f8f1a","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Справжнє кохання","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-74e9-77f8-a46a-2908a5902b6e","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Realmente amor","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-74e9-79b2-988e-8ed48c0cae65","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Réellement l'amour","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-74e9-7b68-a77f-471a8c857025","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рэальнае каханне","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-74e9-7d31-9659-18433f1b2bc0","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-74e9-7ee7-aea9-6a1680036ddb","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Всушност љубов","langue":"mk"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-74f5-7808-84b7-0bd9f831a26f","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":8100}}],"composer":[{"id":"01a14c75-c6d2-7f4e-96d2-1be288e229a5","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3073-7b6b-a8f0-b108171cac3a"}}],"director":[{"id":"01a14c75-c6d0-739a-a859-4528c60b2632","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1bce-7d19-9dac-0f45948c3a67"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-c6d0-7a42-b55c-c796b7c4b0f9","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7b6d-78de-838f-1980b2ac5863"}},{"id":"01a14c75-c6d0-7d87-963a-0573770cf9f8","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-62c1-7590-abd9-430215377fae"}},{"id":"01a14c75-c6d1-717e-ad5e-288e47503162","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f445-7518-91c7-696f18646830"}},{"id":"01a14c75-c6d1-758e-ae5a-23e986d38e9c","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9fd0-7ec9-a857-e42831eab6d0"}},{"id":"01a14c75-c6d1-7b3e-98b1-adbe40aac43c","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2df8-7c2c-ae5f-ec93b5446325"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-c6d4-739d-9a63-2053b6e620dd","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9cd7-7023-a2df-3f8dd48d93f3"}},{"id":"01a14c75-c6d4-76fa-8757-53af3f7fae4f","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fd62-71da-8ae2-144684f35a07"}},{"id":"01a14c75-c6d4-7a48-b8a1-0748810d4e4a","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9b02-73ef-8463-ef57ce802f5b"}},{"id":"01a14c75-c6d4-7d88-96af-11a2ee3d3e26","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1370-719d-91f3-1554920ff981"}},{"id":"01a14c75-c6d5-70c0-be16-7f38dceb42aa","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a8f0-7452-8ff6-0e540849182a"}},{"id":"01a14c75-c6d5-7406-9273-5095adad4fe4","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-15e6-7593-ad1d-bdc423bfe96b"}},{"id":"01a14c75-c6d5-7749-92ac-c84e1ec96046","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5986-7a18-9b69-cd42063f0913"}},{"id":"01a14c75-c6d5-7a90-8385-5221b8fe4693","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5339-720e-8260-2503b0c6ad7a"}},{"id":"01a14c75-c6d5-7dbe-ae05-fa8c6507a54f","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f4d8-714b-baa6-34be5c6541d7"}},{"id":"01a14c75-c6d6-70ba-becd-8f4f450ec2e8","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-41d0-77ae-a708-a78a9ccd0b42"}}],"description":[{"id":"01a14c70-74ea-70b4-bef1-00fbebe663a0","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2003 diretto da Richard Curtis","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-74ea-727c-bc48-188984eb1507","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2003 film directed by Richard Curtis","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-74ea-743a-86fd-25efa3ce1eb0","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Richard Curtis (2003)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-74ea-75f9-b502-2b5de943861f","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از ریچارد کرتیس","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-74ea-77d9-928e-bcb326265a07","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Richard Curtis, sorti en 2003","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-74ea-7995-8e7a-cce1f8887a5e","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2003 van Richard Curtis","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-74ea-7b4d-a95a-859b7a625eff","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט בריטי מסוגת הקומדיה הרומנטית משנת 2003","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-74ea-7d08-b759-93e8037ade80","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2003، من إخراج ريتشارد كورتيس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-74ea-7ece-88fa-9bde2c772a2a","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britsko-americký film z roku 2003","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-74eb-7093-b25a-e965e561e8e8","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-74eb-7250-8f02-8dd7207bd823","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2003 dirigida por Richard Curtis","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-74eb-7411-b9bf-cb3b22f19fd7","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2003-ban bemutatott brit–amerikai–francia romantikus film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-74eb-75c6-b71e-2d84bc24d2bb","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"romantická komédia z roku 2003","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-74eb-7797-a9f7-e8f18beb8aeb","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britisk romantisk filmkomedie fra 2003","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-74eb-794c-8f49-098c09a15cfe","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Richard Curtisin ohjaama brittiläinen romanttinen komediaelokuva vuodelta 2003","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-74eb-7b03-a7b0-59918d3fbca3","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"brittisk film från 2003 regisserad av Richard Curtis","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-74eb-7cb9-a30c-3f849417d241","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"филм на Ричард Къртис от 2003","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-74eb-7e75-91e2-6a9df74af898","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2003 году","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-74ec-7043-9965-ae5c658fde40","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2003","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-74ec-7207-807e-668e7882619e","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"британский фильм 2003 года в жанре рождественских рассказов","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-74ec-73c8-89df-605d90fcb9a7","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm comedi trasig a chomedi rhamantaidd gan Richard Curtis a gyhoeddwyd yn 2003","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-74ec-7586-bf64-10d2f6e7e11f","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2003년 로맨틱 코미디 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-74ec-7763-96fc-da9e57ceae6d","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"романтична комедія 2003 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-74ec-791c-bf65-63c88dabec40","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de comèdia romàntica de 2003 dirigida per Richard Curtis","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-74ec-7adb-b0cf-4d2c5dae911a","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"брытанскі фільм 2003 года ў жанры калядных апавяданняў","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-74ec-7caa-b529-18d2d01118fe","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"kvikmynd frá 2003","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-74ec-7e67-ad1c-b705ea8b29b4","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2003. gada Ričarda Kērtisa romantiskā kinokomēdija","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-74ed-7038-b7c1-60e6a2218ddf","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2003 m. romantinė komedija","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-74ed-7259-babc-c8bd17589c36","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film tahun 2003 karya Richard Curtis","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-74ed-74ed-bd00-c14b04cbcecb","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film britanic din 2003","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-74ed-76cf-bf9e-f201507c5808","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2003 dirigido por Richard Curtis","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-74ed-78be-8959-325acce06462","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2003 dirigido por Richard Curtis","langue":"pt-BR"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-c6d2-7c10-9a55-a79015c63f18","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4562-7a34-8036-36878e750f08"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-74f5-7ded-b05b-d492b08bd8a7","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"date":"2003-11-06","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-74f6-705d-96e4-d441bcfe63bc","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"date":"2003-11-14","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-74f6-7235-ae39-f6d17c8b531d","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"date":"2003-11-20","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-74f6-73f5-b611-4eb720aac0fc","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"date":"2003-11-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-74de-7218-b372-b53eef438310","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q190588"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-c6d0-76f1-8c88-6c2ccd967845","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1bce-7d19-9dac-0f45948c3a67"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-74f4-7b32-83ae-a5a0d702f484","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0314331"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-74f5-7a43-8316-3723c2f8aa9a","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"508"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-74f5-7c09-97d9-deadb9d6a02b","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"639"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-74f5-761b-9e77-29ef824d20b2","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-74f5-72a9-bfc5-3279b621d174","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.loveactually.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-74f4-7cf9-ac79-712302bda8f4","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}},{"id":"01a14c70-74f4-7f2f-b3e5-6f637a04e3cb","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}},{"id":"01a14c70-74f5-70f0-bc58-cd87796407ad","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-74f5-7466-bb87-21399d6c3133","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-74ed-7a82-a72b-e78a9052aa27","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tatsächlich...Liebe","langue":"gsw"}},{"id":"01a14c70-74ed-7cec-93ad-f2d236b2de0a","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-74ee-7041-a473-8cb71f48699a","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الحب الحقيقي (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-74ee-7454-9744-ce1aa9e2c45a","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"لاڤ اكتشواللى","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-74ee-77e8-af7c-7656b5098662","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gerçək sevgi (film, 2003)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-74ee-7a0d-8417-39f316c552f8","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Любоў насамрэч","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-74ee-7bdd-a174-f8ffade995e5","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Наистина любов","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-74ee-7d9f-a6de-4582582e1f0f","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-74ee-7f6a-a01f-676df0281357","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"خۆشەویستیی ڕاستەقینە (فیلمی ٢٠٠٣)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-74ef-7136-8ea1-b376d168cf0d","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Láska nebeská","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-74ef-72f8-9feb-10140c259dd6","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-74ef-74ac-b487-94e4be0abf5d","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-74ef-765f-a1a7-34df203fd289","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tatsächlich… Liebe","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-74ef-783f-802d-20899fdcd740","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αγάπη είναι... (ταινία)","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-74ef-79fc-9801-f0188c631792","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-74ef-7bb1-9a44-fc00f48e98c9","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-74ef-7d5d-889f-2d7d45b20f18","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-74ef-7f0f-beb7-53d8d9581a26","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Armastus on see","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-74f0-70e1-acee-bce39b6c039c","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-74f0-7295-b70f-ff17393804c1","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"در واقع عشق","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-74f0-744f-91bb-e67dd92fb176","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rakkautta vain (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-74f0-7605-ae2b-34e2d4501323","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-74f0-77e0-bf5f-dee5bdf5672d","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-74f0-7992-b86b-3564a1aa70a4","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"אהבה זה כל הסיפור","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-74f0-7bd2-a58d-b29fb5dc431d","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zapravo ljubav","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-74f0-7de6-9918-92185f0fe03b","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Igazából szerelem","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-74f0-7fcc-97c6-be814a84b36d","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Իրական սեր (ֆիլմ, 2003)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-74f1-7190-863d-ce7d4a824fbc","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-74f1-7347-b4fb-daedd4a68415","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ịhụnanya n'ezie","langue":"ig"}},{"id":"01a14c70-74f1-7504-9fb8-632699651e61","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ástin grípur alla","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-74f1-76be-849e-c9551ad00228","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually - L'amore davvero","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-74f1-7893-83b1-80fd11637911","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ラブ・アクチュアリー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-74f1-7a57-ac5a-9842d4b984ae","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"러브 액츄얼리","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-74f1-7dbc-99ef-50bfe0067f6f","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-74f1-7f90-8380-aa4b2748189e","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tāda ir mīlestība","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-74f2-715f-bcd7-3a467e371276","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"लव्ह ॲक्चुअली","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-74f2-7367-ad81-2e5acccc1d60","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"لاو اکچوالی","langue":"mzn"}},{"id":"01a14c70-74f2-752b-a031-f53ed577c7fd","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"nah"}},{"id":"01a14c70-74f2-76f4-84bd-f4708326a1fb","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-74f2-78b9-8aa5-744798a3467f","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-74f2-7a6c-97ff-77198fd0a2b7","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"To właśnie miłość","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-74f2-7ce1-b054-07e688e2d4c7","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-74f2-7ea2-b85a-2e83a7de5c28","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pur și simplu dragoste","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-74f3-706e-8528-96e162c21daa","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Реальная любовь","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-74f3-722f-83f3-a60e51479b62","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-74f3-73e3-bfc6-18cb31aea588","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Láska nebeská","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-74f3-759c-9ccb-924072784caf","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pravzaprav ljubezen","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-74f3-7767-a0eb-35b0c845bc11","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"У ствари љубав","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-74f3-7926-9873-665d0f500ce5","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Actually","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-74f3-7ada-8b4e-3720fe198b58","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"லவ் அக்சுவலி","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-74f3-7ce2-81c3-40e6d0f4e327","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ทุกหัวใจมีรัก","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-74f3-7ed5-92e2-6d8d3d37922c","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aşk Her Yerde","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-74f4-709f-8b9f-1f5e22fe5470","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Реальне кохання","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-74f4-725b-a8db-3831fb91337b","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"لو ایکچولی","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-74f4-7419-8423-3290297425c4","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Asl sevgi","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-74f4-75cb-b877-b297bc5170e2","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yêu thực sự","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-74f4-77a3-9007-1818884c6842","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"真的戀愛了","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-74f4-796f-9e95-e5fe52d6070b","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"真爱至上","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-c6d3-728e-bd0c-2a4e8657285b","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f16b-72d3-80ae-bd281d45e731"}},{"id":"01a14c75-c6d3-75eb-9e0f-9370f3a7bab7","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3071-7c7c-bcb7-3295823dce2c"}},{"id":"01a14c75-c6d3-7c0b-b307-760535d98f2c","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a7d8-7e9d-a1c0-ced67b8c8af5"}},{"id":"01a14c75-c6d4-702f-815a-bc47196b8932","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-55ee-7673-b54e-0749127331a6"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-c6d1-7ec7-ba57-d102418fb2bc","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4b90-7d86-8e4e-f395108a5972"}}]},"affichage":{"titre":"Love Actually","langue":"en"}}