{"id":"01a14c70-74c4-75d3-ac3b-6148e1f50da0","rev":2618,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-c6ce-7236-bdd4-e8a9d85f608b","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4c01-746e-ae76-523a04ae1592"}},{"id":"01a14c75-c6ce-7622-a713-d1cc1bdc27fb","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1c-7259-833f-c4d2fccb24f3"}},{"id":"01a14c75-c6ce-7a98-9008-973f4febaa15","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a00-7ab5-904a-c8f67af398ba"}},{"id":"01a14c75-c6ce-7e08-a45c-fcc2c3c62e37","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-c6cf-71ea-91f9-8315b02d5320","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-c6c9-7cf5-90b5-0f2915b15271","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-74c4-7b58-8e58-5463d866fe54","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"拆弹部队","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-74c4-7d9e-8fc7-3e365bbfcf86","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"危機倒數","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-74c4-7f9c-86c4-41d3456ccc6a","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"拆彈雄心","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-74c5-7174-b3eb-590a468536e6","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"拆弹部队","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-74c5-733f-bc12-4d902b45becd","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"危机倒数","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-74c5-751e-800e-6132c2f265dc","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"危機倒數","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-74c5-76fb-ae0c-62c5699be181","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"W pułapce wojny","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-74c5-78c0-b64d-b5a5deb37888","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-74c5-7a80-9143-fda822c77913","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"허트 로커","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-74c5-7c78-89f7-fcec56c4fe22","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"מטען הכאב","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-74c5-7e38-9573-143ec2b61695","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Démineurs","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-74c6-700a-a252-f5d98a120e04","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-74c6-71c2-9f95-277a93af8d28","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"த ஹர்ட் லாக்கர்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-74c6-73d0-824c-8b6a9bdf6f8e","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-74c6-758d-a85a-e5ef37db0071","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A bombák földjén","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-74c6-7770-94fc-83fb76d5c171","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sapieris","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-74c6-792d-baac-5b48b5686e53","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-74c6-7ae3-a1d5-8e104c56eeaa","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-74c6-7cb0-afa2-82e99a1a69cc","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tödliches Kommando – The Hurt Locker","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-74c6-7e69-b2d0-7fd046d64124","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-74c7-702d-804f-c8f5ebd2fc01","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ദ ഹർട്ട് ലോക്കർ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-74c7-7227-8656-f7f80e4a7fd2","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ハート・ロッカー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-74c7-73ed-92c1-76d5e3de6a6e","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-74c7-759e-93c2-9f9244b095a1","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"拆彈雄心","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-74c7-7775-84ad-a77d4bbe468a","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-74c7-7926-8eed-7eb7d979e423","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"သေမင်းကို စိန်ခေါ်သူများ","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-74c7-7b0e-a1a5-316e3ad139be","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-74c7-7cd3-a043-9de9cce58a9b","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-74c7-7e86-8584-d729984be897","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"خزانة الألم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-74c8-706f-8eb0-7ef2bd1f247c","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-74c8-7221-b619-87571b2f5d85","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Smrť čaká všade","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-74c8-73e4-9bff-d8e264c68992","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Повелитель бури","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-74c8-75a6-af3f-ccff9c05de85","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-74c8-789e-852b-c4148bbaef5d","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Katanac za bol","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-74c8-7a71-bffd-b257ad1f1e31","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Катанац за бол","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-74c8-7c34-8c1a-7be17acd1c41","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ölümcül Tuzak","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-74c8-7def-8413-c70a77156ece","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-74c8-7fdd-8be3-f03db2ed7c63","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"หน่วยระห่ำ ปลดล็อกระเบิดโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-74c9-71ce-a0b2-70174fcb570c","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шкафче на болката","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-74c9-7396-8471-2298a2283e63","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"En terra hostil","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-74c9-7551-a41f-e09f2de7ce62","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-74c9-7713-8047-06fa26569453","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Володар бурі","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-74c9-78d3-9cab-f55f3a8507c8","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Smrt čeká všude","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-74c9-7a8a-9baa-577c7acb8c9c","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مهلکه","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-74c9-7c46-bd4b-2ecfd05b8968","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ქარიშხლის მბრძანებელი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-74c9-7e27-b0d3-da69f77d5ea8","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fırtınalar hökmdarı","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-74ca-7037-8554-874a300e3fbf","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Išminuotojų būrys","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-74ca-71f5-b86d-c65c9b6d0520","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-74ca-73ac-933e-ba69861b535e","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Катанац за бол","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-74ca-7564-a39a-07424126dfe8","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"危機倒數","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-74ca-7742-a77a-fdef98edd0d2","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Narednik James","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-74ca-78fb-9d25-d651066a1a13","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-74ca-7abd-8bd9-4cef33848c0c","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-74ca-7c6e-96aa-bc190915892f","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шафа з параненымі","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-74ca-7e29-bffc-7fe54ec7d783","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Войната е опиат","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-74ca-7ff0-9fcc-25e0670586a2","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-74cb-71b3-925b-60669f421131","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"კოხიშ მაზოჯალი","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-74cb-73a0-9ecc-66dc025e27b1","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Оору кутусу","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-74cb-755b-84c8-df260c7abe3a","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-74cb-7725-bc9b-d8a3bd802a8e","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Piinakamber","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-74cb-78de-bb8a-941611d673db","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"দ্য হার্ট লকার","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-74cb-7b24-b756-67738d8d05f8","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-74cb-7ce3-8c1d-a6f016f24e2c","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اؤلومجول تله","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-74cb-7e9e-b12b-dc185ab08f81","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-74cc-7067-a99b-588503791d67","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Narednik James","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-74cc-721a-8ef4-0c3ca62ac99b","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"خزانه الالم","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-74cc-73dc-88e8-8fce720eebd8","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-74cc-75a1-a6ba-e88224f6fe8a","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-74cc-7791-ab73-fd1502afca8c","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-74cc-7960-b807-688c22f85156","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"危机倒数","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c70-74cc-7b29-9a71-03eae9514159","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-74cc-7ce7-8120-bff3157ef80f","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی ہرٹ لاکر","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-74cc-7ea1-8350-1f12faf00a4b","rev":90,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Дауыл билеушісі","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-74cd-706c-8c0f-30566d182afe","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"拆彈雄心","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-74cd-7234-a44e-83033b0bc0b6","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"拆弹部队","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-74cd-74f7-8f76-730093f8e200","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"拆彈部隊","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-74cd-76ef-bc84-8059773e813a","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hurt locker","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-74cd-78b4-a8c9-adc237cee9f5","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-74cd-7a82-ba1b-31cd7994a238","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"허트로커","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-74cd-7d3b-bb50-cb8c24871db1","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-74cd-7f3d-99c5-f0a9e0da1504","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vivir al limite","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-74ce-7106-afcc-daca02cf3200","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"En tierra hostil","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-74ce-72c2-9a44-4d3fd660dd6d","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zona de miedo","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-74ce-7482-99c0-b2ca67785886","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vivir al límite","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-74ce-7645-9324-3e427d38c59f","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-74ce-78fb-b44f-b8ef6ca62def","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hurt Locker","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-74ce-7ace-9899-d15ed913bf62","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tödliches Kommando","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-74ce-7c8f-a07f-6369a5d45ac7","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-74ce-7ee7-a865-cd0605c2f22c","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tödliches Kommando - The Hurt Locker","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-74cf-70f0-baec-0aa3f4fa1616","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ദ് ഹർട്ട് ലോക്കർ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-74cf-7350-ae1f-162b5bf66bb4","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-74cf-7515-857d-0aa76122775c","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-74cf-76d0-9d9c-db5e08029958","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Катанац за бол","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-74cf-78d4-ace4-3167f29c110a","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Narednik James","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-74cf-7a9a-b86a-ff4f502e91aa","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Katanac za bol","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-74cf-7c56-9234-3769508277dc","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"သည် ဟတ် လော့ကာ","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-74cf-7e41-ae91-0b0ef9b06c7d","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hurt Locker","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-74d0-700c-94d2-9cef69f198c9","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ذا هارت لوكر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-74d0-71d0-8e3e-33ff5a2010d9","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-74d0-739b-b194-8e215c29c916","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Estado de Guerra","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-74d0-7555-a13d-d556b7f48f6f","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-74d0-7711-8318-4c0b2ab6da3a","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-74d0-78c8-8daa-54e15afbe7bd","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-74d0-7a7c-9bd2-83442c72fef2","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Echipa de foc","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-74d0-7c35-863d-6e15746c6b37","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-74d0-7de5-a1d2-12450795f20b","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-74d0-7fa0-a9a2-abca953ccf6c","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hurt Locker","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-74d1-715b-bbb4-f491ed53a1ae","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-74d1-730d-9123-8d76e17bd2cf","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"صندوقچه درد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-74d1-74ca-b26f-dba4a7afcc5e","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"جعبه درد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-74d1-7689-8209-ae893e2da78d","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"میدان بلا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-74d1-785c-9a00-f311ac5d21bc","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"گنجه رنج","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-74d1-7a9e-98a3-3bfa6b53b89d","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فرمان مرگبار","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-74d1-7c63-8fab-baa2ff890291","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"گنجه ی رنج","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-74d1-7e1b-af94-8a9aae7551e9","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"قفسه درد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-74d1-7feb-9221-3302c7f58015","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"گنجه درد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-74d2-71b2-9683-2ba9e5bff9fe","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hurt Locker","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-74d2-7375-9fb4-586d9a786466","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"হার্ট লকার","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-74d2-758c-a354-93400584afb7","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"拆弹雄心","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c70-74d2-7774-8a8e-ff2e69814483","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"拆弹部队","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c70-74d2-793e-8453-ba77d92ef56e","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"拆弹部队","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-74d2-7b04-a193-5f88aa96b469","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurtlocker","langue":"nl"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-74dd-7bca-9bb2-7ac8c987a9f5","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7860}}],"composer":[{"id":"01a14c75-c6cf-75a9-ba81-9cda7a5cfe1b","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9336-7ca1-bc01-6a0b44d6a180"}}],"director":[{"id":"01a14c75-c6ca-714c-9804-9f83df3e0d0b","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0f7f-70e5-b122-42a354e0566e"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-c6cc-7e57-8ca6-8e9fbab75f56","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0f7f-70e5-b122-42a354e0566e"}},{"id":"01a14c75-c6cd-71af-a9f4-36f39145a9dd","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-31a1-7f9e-b7a4-35e3c6c3f24d"}},{"id":"01a14c75-c6cd-7522-8395-dd3b8bfbfad3","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3cf8-7851-abe1-40c43a2f664b"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-c6ca-75b0-9d32-9a640b92f81e","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3015-7985-9ef0-be7e3bb7e58c"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Sergeant First Class William James","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c6ca-7a57-8728-794f740ba6fd","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-beec-79ab-be13-34bfd54b38fc"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Sergeant J. T. Sanborn","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c6ca-7dd4-be76-edb6ab7edf58","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-8bc5-73cf-9d39-0a1cd8252c9f"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Specialist Owen Eldridge","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c6cb-7131-9e26-f87b846c9843","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-84d7-779e-b1f7-84c5c4435209"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Lieutenant Colonel John Cambridge","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c6cb-749a-a820-c4e619be1b1c","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-93e2-7f4f-b32c-7f1153ff830d"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Connie James","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c6cb-77f2-a155-758cadb3ef88","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9de6-7088-ac98-e93069cc2b38"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"the leader of a Private Military Company unit","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c6cb-7b61-9de0-5d6fd5cc1408","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-13ec-74f7-9adb-9b65c6ff3580"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Staff Sergeant Matthew Thompson","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c6cb-7f68-84ba-c36d701bdfdd","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b2be-7b6a-8f7d-1ce4296a0ec2"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Colonel Reed","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c6cc-72d2-ac53-a44eb35a8923","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-fd8b-74f4-9435-03b19636a2ab"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Sergeant Foster","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c6cc-7647-94a7-02c9884e6424","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7788-77d3-a857-4c00f437d5f7"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Contractor Charlie","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c70-74d2-7cdd-b1ef-2a23e187132d","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2009 diretto da Kathryn Bigelow","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-74d2-7ea4-bdda-8b14ca740988","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2009 van Kathryn Bigelow","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-74d3-7072-9072-73d9ea7b474f","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008 film directed by Kathryn Bigelow","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-74d3-7234-a007-055623dc7756","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Kathryn Bigelow (2008)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-74d3-73f2-9df9-b95ef5a2b314","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از کاترین بیگلو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-74d3-75bc-bdb4-3ad06a116a9f","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2008","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-74d3-77b1-9bd3-a057fe863b4e","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2008، من إخراج كاثرين بيغلو","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-74d3-7ae2-81bb-8a9327e696c3","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film režisérky Kathryn Bigelow z roku 2008","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-74d3-7cc2-8fc8-ebe7c469146f","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008年美國戰爭電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-74d3-7e98-80dc-3bedd38d0482","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-74d4-706f-b6dd-695e8aa7faf8","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ক্যাথরিন বিগেলো পরিচালিত মার্কিন যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-74d4-729a-9641-6b3680f56fb3","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kathryn Bigelowin ohjaama sotadraamaelokuva vuodelta 2008","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-74d4-745e-b7e7-4fce3ff25c2e","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 2009","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-74d4-7625-a49a-f88aa51c9ac6","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009 ABD yapımı gerilim filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-74d4-7808-ac8c-1bae7ac9f2ad","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט בביום קתרין ביגלו משנת 2008","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-74d4-79cb-9359-120306a2924e","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2008","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-74d4-7b8d-a87e-ccf4d519f408","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama llawn cyffro gan Kathryn Bigelow a gyhoeddwyd yn 2008","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-74d4-7d4d-a91e-c69657e4bf6e","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008-ban bemutatott amerikai háborús film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-74d4-7f0c-957a-5c7ed1940039","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film tahun 2009 oleh Kathryn Bigelow","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-74d5-7142-8ad6-330534f548d5","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filem taun 2009","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-74d5-7307-9c25-2e95fb20a14d","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2009 dirigida por Kathryn Bigelow","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-74d5-74d1-9b4e-5aff289d39dc","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim giật gân chiến tranh của Mĩ năm 2008 do Kathryn Bigelow đạo diễn","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-74d5-7696-8581-35d86834ac99","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Amerikaanse rolprent","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-74d5-786b-85e3-8c58343e71b3","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008. gada Ketrinas Bigelovas kara trillera filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-74d5-7a2b-adc4-e4ab00a2958e","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2008 dirigido por Kathryn Bigelow","langue":"pt"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-c6cf-78f3-8542-cbff449e7436","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1ae1-7824-a3d9-b5ddac6fc08a"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-74dd-71da-9a94-7c4f854b45cc","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-09-04","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-74dd-73d7-8d80-5625e7b218bd","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-02-18","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}},{"id":"01a14c70-74dd-75b1-b157-f146bbd958de","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-08-13","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-74c4-77ef-bc5d-f3322faa2e6a","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q183066"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-c6cc-7a89-a1a8-8f6cccbd9862","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-31a1-7f9e-b7a4-35e3c6c3f24d"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-74dc-7c20-8fd6-faa78835a42a","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0887912"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-74dd-7dc0-99dc-398f03090693","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"12162"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-74dd-7f8b-9c62-836ed4bdd2bc","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1284"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-74dd-7941-9fbe-c6c168867a8b","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-c6cf-7c5c-bc4b-d441c607f91b","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-792c-71c3-a16a-d688f3e92d4e"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"67"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-74dc-7fcc-941e-8e513fed5b7e","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.thehurtlocker-movie.com"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-74dd-778b-b16b-246567249c2a","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-74dc-7df6-b63d-fd041e9bbd81","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-74d5-7bef-ad31-627f9c24aafc","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-74d5-7daf-b868-7eb0b4249ccb","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-74d5-7f6e-a367-afa4816bc4ff","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"خزانة الألم (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-74d6-7136-adf9-f2c016050fc6","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"خزانه الالم","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-74d6-739d-bdaf-62c61b530f44","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-74d6-7568-888c-d273860b1ba6","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اؤلومجول تله","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-74d6-773f-9873-d897f9c69997","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Təhlükə zonası","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-74d6-7901-ace0-67c08b86f234","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Войната е опиат","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-74d6-7abb-8cd8-a3dad566c2e9","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"দ্য হার্ট লকার","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-74d6-7d01-bbad-f31569ba053d","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Narednik James","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-74d6-7ecb-a67f-cb745672f857","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"En terra hostil","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-74d7-7097-bb57-851953f7ffd0","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Smrt čeká všude","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-74d7-7258-9ca6-df17ea3bbb66","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-74d7-740c-ba65-332237ab9a6a","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-74d7-75bc-855a-90ead792347a","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tödliches Kommando – The Hurt Locker","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-74d7-7795-8c14-81e95e592b19","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-74d7-794d-b596-f855506038c7","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-74d7-7b01-951e-21e2762d17af","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-74d7-7cb1-bac1-a336456924bd","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-74d7-7e5e-ace9-9d63ab0ebef4","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مهلکه","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-74d8-7031-973b-089f50014cb0","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-74d8-71e7-96e9-c158845f5808","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Démineurs","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-74d8-739d-9044-6a4f0c51b02a","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-74d8-755a-88f8-d586b859de5e","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-74d8-773a-8ad0-cad2e1a884f7","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"En terra hostil","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-74d8-78ef-aa19-ca9f55acd3b8","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מטען הכאב","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-74d8-7aab-96da-7df9d3d08c41","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Narednik James","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-74d8-7c5f-8731-3a249e023f08","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A bombák földjén","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-74d8-7e1c-aeb9-364eceb34fa7","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-74d8-7fdc-ba64-fbeb364d6aac","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-74d9-7191-a928-7fd8492d657b","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ハート・ロッカー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-74d9-7359-8082-a3b5b0cebe95","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-74d9-7507-956a-6b8c71368289","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ქარიშხლის მბრძანებელი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-74d9-7702-8612-b0a010aa2d67","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Дауыл билеушісі","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-74d9-78c5-a533-6be5ec69cc7f","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"허트 로커","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-74d9-7aa7-9929-f0833a2ca2ba","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Оору кутусу","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-74d9-7c60-9c02-e7275d4c7a69","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-74d9-7e13-a342-4ce35ce6c3f3","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Išminuotojų būrys (filmas)","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-74d9-7fdb-a4c3-db620eee9c2a","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sapieris (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-74da-7197-b526-038521a0a527","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шкафче на болката","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-74da-7357-8ec8-07796597e74f","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ദ ഹർട്ട് ലോക്കർ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-74da-754d-ac0f-88461963de05","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-74da-7711-a64f-e40bd7b1b150","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"သေမင်းကို စိန်ခေါ်သူများ","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-74da-7900-aa2f-dd1e77ab1685","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-74da-7ab2-a393-e3c79926574e","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-74da-7c5f-b173-e1420e7e830f","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker. W pułapce wojny","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-74da-7e11-8922-9b7cdd500dd2","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-74da-7fd5-b5cc-0d62de120a33","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Misiuni periculoase","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-74db-7192-832d-f9d228c0ab88","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Повелитель бури","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-74db-73e8-a217-e02bb647cd13","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-74db-75c9-b0a5-79f9c1d8ec85","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Smrť čaká všade","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-74db-77a2-9273-af687c7a12f0","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Катанац за бол","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-74db-795d-8048-86aec73ba063","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-74db-7b10-a305-974447403654","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"த ஹர்ட் லாக்கர்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-74db-7d0a-b394-a68e8bb5909c","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"หน่วยระห่ำ ปลดล็อกระเบิดโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-74db-7ef6-a6f6-7b94d4f7932b","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ölümcül Tuzak","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-74dc-714e-a66a-b2a60c422cf0","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Володар бурі","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-74dc-7318-bdfa-088e63726dad","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی ہرٹ لاکر","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-74dc-74d8-8762-64d81de5f9de","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hurt Locker","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-74dc-768c-a788-80998375e94d","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"კოხიშ მაზოჯალი","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-74dc-7887-8205-65cc7705b48e","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"拆彈雄心","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-74dc-7a50-b1be-af097febfa63","rev":90,"rang":"normal","valeur":{"texte":"危機倒數","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-c6cd-7864-86b7-0e7d558d2322","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1c96-70e9-8ca2-7111be29580d"}},{"id":"01a14c75-c6cd-7bb5-a2c4-2169d6fdad64","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f3f6-719e-b8d1-c318636c37cb"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-c6cd-7ef9-b124-3d38034995d5","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7729-77fe-9318-758f18e7be85"}}]},"affichage":{"titre":"The Hurt Locker","langue":"en"}}