{"id":"01a14c70-732b-7b48-9767-bf154295df92","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-c67f-71c8-91a6-3a13e79a1242","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-c67f-7553-8dc6-fcdf8da17cfd","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-c67f-788e-8a30-1cd57ffe3cee","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-c67f-7c3c-bf8b-4459794e0fa4","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-c67f-7fcd-985b-fc6f436e3548","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2887-739f-b6d0-5efd5d042e98"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-c67e-7d42-b48c-07acb16e89a8","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-732b-7d80-865c-e08ab8a71b77","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Аватар: Путь воды","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-732b-7f24-902b-5d0f7f866a4d","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Аватар: Шлях води","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-732c-70d6-b1cd-fbe901a8d11a","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-732c-7254-9543-500c45a98ffc","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar : La Voie de l'eau","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-732c-73c6-8473-6f9e4e0ebd78","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: Suyun Yolu","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-732c-752e-b493-8a678cc9b6b9","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: O Caminho da Água","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-732c-7697-b4b3-47542baa678c","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-732c-7837-8039-95800d956fc4","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-732c-79a8-864f-78e826bf5c33","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: A víz útja","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-732c-7b12-a094-aee51a30d423","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-732c-7c79-9b4c-a0c4190b92b6","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"아바타: 물의 길","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-732c-7ef1-a62f-c05a75e717b8","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ավատար 2","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-732d-70ad-acfb-ca3b0943a7e9","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"אווטאר: דרך המים","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-732d-722f-9181-78dc8dbabf5b","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Аватар 2","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-732d-73a2-9bf2-c1186ffc6512","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Аватар: Суу жолу","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-732d-750f-8910-ba322849a5c7","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Аватар 2","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-732d-767a-8806-c23b54e9f3cf","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Аватар 2","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-732d-7827-a099-1906d3be2eab","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"أفاتار: درب المياه","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-732d-79ab-a289-ee75a357b8a4","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-732d-7b15-a097-9f859217ccf2","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: Suv yo'li","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-732d-7c7d-a899-528e40598388","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-732d-7e9f-a1cc-a340d55adb20","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"阿凡達：水之道","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-732e-706f-a204-039a20e433f9","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"آواتار: راه آب","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-732e-71f5-ae8c-1e13823a63bd","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: El sentit de l'aigua","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-732e-7367-a164-b694203eed19","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-732e-74dc-8d5b-d4afd66569a4","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-732e-7645-b9a5-371cf25aabeb","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: Cesta vody","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-732e-77e3-aae5-7167940e9e93","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"अवतार 2","langue":"bho"}},{"id":"01a14c70-732e-79c3-ab5e-a18ff5f4283c","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Аватар 2","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-732e-7b34-ae76-99326af22f81","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"अवतार 2","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-732e-7ce6-8ce8-c10d814961a4","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"アバター2","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-732e-7e60-a34b-7d5c19fba610","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"อวตาร 2","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-732f-702f-a329-ac40b1f5bea8","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-732f-71ae-b168-4ac37940e3c9","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar - La via dell'acqua","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-732f-731a-bff6-b9cb8407b015","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"অ্যাভাটার ২","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-732f-7532-bcad-fe92de644294","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: Istota wody","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-732f-769b-9126-173365276705","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-732f-7837-a0eb-ecbe8cf8e8a3","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-732f-79a7-9a0b-d33de1e37d32","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-732f-7b16-bcca-edf25a07851a","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"阿凡達：水之道","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-732f-7c94-8d10-ef851c8f8bcb","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: Dòng chảy của nước","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-732f-7e00-9054-d6f8743ebc84","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Аватар: Природата на водата","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-732f-7f86-bfff-bb1aba19f99b","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7330-7106-840f-7fba45da4ed6","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Аватар: Патот на водата","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-7330-73ba-83a7-9c24cd207d4a","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: Jalanna Cai","langue":"su"}},{"id":"01a14c70-7330-761b-9ac4-397020c08210","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatars: Ūdensceļš","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7330-7810-9edf-062b5fdee81a","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"அவதார்: தி வே ஆப் வாட்டர்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-7330-79f4-a879-543858146e8f","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: Suyun yolu","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-7330-7b83-beec-648eab307264","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ອະວະຕາຣ : ວິຖີແຫ່ງສາຍນ້ຳ","langue":"lo"}},{"id":"01a14c70-7330-7d39-b4fa-b29edf616761","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"អវតារ: វិថីមហាសាគរ","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-7330-7ec1-ab29-727968ed8408","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-7331-7053-8c08-48b6abba5239","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"അവതാർ: ദി വേ ഓഫ് വാട്ടർ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-7331-71ff-8e24-ef91af744d5c","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"अवतार: द वे ऑफ वॉटर","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-7331-73d8-aca1-6fcce87c6d13","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"ban"}},{"id":"01a14c70-7331-753c-8b8f-1b6b4ce6345a","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-7331-769b-864e-1735883c0d11","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Аватар: Су жолы","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-7331-7836-acb1-a3f24e8271c8","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"阿凡達：水之道","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-7331-79bc-b739-04f99f2d9004","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: O Caminho da Água","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-7331-7b26-9839-be3fb5df1909","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-7331-7c84-9849-d5d720f318b4","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-7331-7de2-ace2-81a3727ca8ae","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"阿凡達：水之道","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-7331-7f67-bb84-38ac3b604dc7","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"阿凡達：水之道","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-7332-70ee-9279-14cae95d6134","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-7332-7252-95f2-0956c0fcd9b8","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اوتار - دی وے آف واٹر","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-7332-73c2-aebb-6e96dc00d18a","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7332-7521-9aa5-62e4bf169493","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Аватар: Шлях вады","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-7332-7685-953a-1a0e36101445","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Аватар: Уу Аартыга","langue":"sah"}},{"id":"01a14c70-7332-7968-b77b-516762cf1d29","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ئەڤەتار: ڕێگەی ئاو","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-7332-7b25-a9ed-bf1fee00ad18","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-7332-7cb9-9c1e-0112dc692cbc","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"qu"}},{"id":"01a14c70-7332-7e25-bcd9-22520baa454f","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Įsikūnijimas. Vandens kelias","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-7332-7fc0-aebe-928ac816f53a","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: Put vode","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-7333-7148-bac4-6bcd23b11d72","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-7333-72d6-8176-2c2c75fd068b","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-7333-744a-9bf1-464d97512000","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Аватар: Усны зам","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-7333-75b7-9f5f-02c76544196a","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Аватар 2","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-7333-7751-a6c6-64c36228271e","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"أفاتار 2","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7333-78dc-816f-a744a729efdf","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7333-7a58-b770-b2d94bb5f171","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar II","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7333-7bbd-85da-c20898773a6d","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2: The Way of Water","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7333-7d20-975a-96acd658f666","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7333-7f77-b7ac-97389deec5c5","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: el camino del agua","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7334-7149-a0cd-bda7dfd01f02","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: el sentido del agua","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7334-72bb-a662-c1411d063561","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"אווטאר 2","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-7334-742c-89fe-7d25eb03c23d","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"אווטאר : דרכם של המים","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-7334-7597-b7a5-c37895eee415","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Аватар 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7334-771d-ab76-b927fe32f9cf","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2.","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-7334-78b8-b57a-3557079653e6","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7334-7a20-9ec6-a6c499c744db","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7334-7b8b-bd4f-48edbff96b70","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7334-7ceb-b8d4-1ee0368e6ad2","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7334-7e4e-80a7-833ab3993b3b","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7334-7fde-8ca9-53fa4d6f67a7","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: Der Weg des Wassers","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7335-7156-9e90-bf655ebfe737","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7335-72c0-b96c-efaf4a61d4dc","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Аватар 2","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-7335-7426-b9ce-a0cbd74f465a","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Аватар 2","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-7335-7588-abf4-2ff80a315bc4","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-7335-7737-9633-c43f9c206cb3","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Аватар 2","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-7335-78b1-bfe5-61822ee44d4b","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ອະວະຕາຣ 2","langue":"lo"}},{"id":"01a14c70-7335-7a70-99da-822d42007a0d","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ອະວະຕາຣພາກ 2","langue":"lo"}},{"id":"01a14c70-7335-7c3f-9211-0495b0b7487c","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"អវតារ 2","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-7335-7dcf-ae5d-8edffd1a6250","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-7335-7f4c-8887-22d3e9cff25b","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7336-70ca-b066-aa61e1fc78f0","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7336-7234-96fe-a3b601e32b9d","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"阿凡達2","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-7336-73b3-aadd-5e47d1854bfd","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar II","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-7336-7549-a187-a6d2601e90b8","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"阿凡達2","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-7336-76ca-b898-d2d2bd6f6dac","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"阿凡達2","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-7336-7890-bb23-5a93c98ee217","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-7336-7a1f-ac82-5ce25a8b8ee8","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7336-7c4a-9c01-761c437745e6","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"अवतार: द वे ऑफ़ वाटर","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-7336-7eb8-948d-08fe302416b0","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-7337-715e-9a36-cdc7a8119900","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar II","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-7337-7304-85cb-cd5c1582e64e","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2: The Way of Water","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-7337-7479-b030-7b39d97e3674","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-7337-75e5-a7a4-b0a80b6f6ef8","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2: Suyun Yolu","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-7337-779d-8eba-3fa8d2f322b7","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"آواتار ۲","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7337-793e-af99-1bbd557f6a36","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7337-7ab1-bfb4-b3682c492f93","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar II","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7337-7c15-ad59-352801ed2e83","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2: The Way of Water","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7337-7d79-b1c7-d6cb3910ea35","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ئەڤەتار ٢","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-7337-7ee2-a9c9-033467dea1bc","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Аватар 2","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-7338-716f-820b-0b6070cb01af","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-7338-7319-99b7-eabe506abc20","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-7338-7491-b0da-53569b222da3","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar Suv yo'li O'zbekcha","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-7338-761c-a2dc-4fa647688aa3","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar O'zbek","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-7338-77c6-9ca3-8564d61fb952","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Аватар: Путь воды","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-7338-793f-9c7a-3f5de088d08c","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-7338-7aba-86f5-50f1b6cb7dfc","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-7338-7c1f-9349-e71fc72fdbe5","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7338-7d82-8c0b-78397a576866","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar II","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7338-7ee1-a1b2-47dc1b523bef","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2: The Way of Water","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7339-70a3-99e7-8ca3c36c5d73","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"아바타 2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7339-7252-a4cf-c8ba1cf8eb5d","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"아바타: 웨이 오브 워터","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7339-7438-9a50-c62788070f3c","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-7339-75f6-ab84-54d17afde515","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-7339-77c1-a59a-ff5a8b9a6463","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar II","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-7339-7953-af05-38fea3bea40d","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7339-7ac8-9692-d5ddb58760c3","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7339-7c38-8e5a-805cc4c10ded","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar II","langue":"pt"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-7347-71c9-8a51-242b70cc925a","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"unite":"s","quantite":11520}},{"id":"01a14c70-7347-735f-a7d4-049818b84c16","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":11700}},{"id":"01a14c70-7347-760c-838d-2ed03b59e4b8","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":11400}}],"composer":[{"id":"01a14c75-c685-7408-90cf-598e91217c00","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9775-7c79-95fd-46c30073e867"}}],"director":[{"id":"01a14c75-c680-730e-ba1e-9038dfb3599a","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5974-7aff-9ac5-c024359fd44f"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-c681-7a21-9c1c-bb791e9e15c7","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5974-7aff-9ac5-c024359fd44f"}},{"id":"01a14c75-c681-7dae-9677-d77f2a0ac647","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5906-7dca-bfdb-cd5fe1448f69"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-c682-7c6c-9fd6-ae0c2d37567d","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7ecd-70b8-a802-20607f8929d4"}},{"id":"01a14c75-c683-7162-8a93-bc75abd720ad","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d516-7fd9-9cce-c0cca13b3bc0"}},{"id":"01a14c75-c683-757a-8dcc-5a20daf9df8c","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0a76-7654-9b47-8c8ba1154180"}},{"id":"01a14c75-c683-78e7-b38e-14e06b4031a3","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-327a-7aeb-abf2-56c1f44d0a55"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Norm Spellman","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c683-7c54-bdbc-10959274af1a","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d38e-7160-9647-86d3290739ba"}},{"id":"01a14c75-c683-7f30-972c-c098f783d59f","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ec84-7b3e-8550-3cfd74dbcb6b"}},{"id":"01a14c75-c684-7206-84a1-dfcebed1337b","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2290-7956-9171-607ab4e055a1"}},{"id":"01a14c75-c684-74fe-a10c-373d27f0ada4","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3db4-7f6a-94c6-176cc8b61cc8"}},{"id":"01a14c75-c684-7929-9193-31879bf5301c","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d198-7aaa-ad3e-29170fbd5bf3"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Lyle Wainfleet","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c684-7d22-8ea3-2ea7fe869a8f","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-14ac-7904-9135-83459f413046"}}],"description":[{"id":"01a14c70-7339-7da6-a6ec-8c3c4eeef4d3","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2022 film by James Cameron","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-733a-7020-841d-cf49115b4b73","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Джеймса Кэмерона (2022)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-733a-71d4-b865-4b9060e468c6","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de James Cameron, sorti en 2022","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-733a-737c-a20b-d9123379d927","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von James Cameron (2022)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-733a-74ff-96f4-74278e26f9b6","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2022 елның фильмы","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-733a-766f-a4c6-eed86ba0972c","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2022 елның фильмы","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-733a-7811-a23c-b5fed364b228","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"akční, dobrodružný, vědecko-fantastický, fantasy film Avatar: Cesta vody byl natočen roku 2022 režisérem J. Cameronem","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-733a-79a7-a9f9-b7485338e18b","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فلم صدر عام 2022 من إخراج جيمس كاميرون","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-733a-7b1d-b4fa-967ac4c76bc3","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2022 dirigida por James Cameron","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-733a-7c95-b0fa-133fda27ee47","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2022 की जेम्स कैमरून फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-733a-7e10-844d-4a25a88d5b68","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2022 diretto da James Cameron","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-733a-7f98-9c19-efce06061725","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 2022 reżyserii Jamesa Camerona","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-733b-7126-a27a-7788de0c3d9b","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2022 regisserad av James Cameron","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-733b-729d-bcad-1ebffa8fbfcc","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2022年由詹姆斯·卡麥隆執導的美國科幻電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-733b-741b-9a3f-382b21d55811","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"James Cameron tarafından yönetilen 2022 Amerikan bilim kurgu filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-733b-758f-9c2f-fa90d7ffbf9c","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2022年のアメリカのSF映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-733b-7729-8aae-dd9451acb25e","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט המשך מדע בדיוני לסרט \"אווטאר\"","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-733b-78a8-adb4-581617edc4f4","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"জেমস ক্যামেরন পরিচালিত ২০২২ সালের মার্কিন চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-733b-7af8-822f-dec9bd71e346","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"James Cameronin ohjaama tieteiselokuva vuodelta 2022","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-733b-7c61-99e5-0fe947523c77","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film aksi ti Amérika taun 2022 anu sutradarana James Cameron","langue":"su"}},{"id":"01a14c70-733b-7dc7-ba17-de94f4a1201d","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"филм на режисьора Джеймс Камерън","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-733b-7f56-a29d-2fedd44a13a6","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim khoa học viễn tưởng Mỹ năm 2022","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-733c-70fd-aff9-4176beeb4936","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2022年由詹姆斯·卡麥隆執導的美國科幻電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-733c-7277-9765-7f7e62e13e2d","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"АКШнын 2022-жылы чыккан илимий фантастикалык көркөм тасмасы. Режиссёру Жеймс Кэмерон","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-733c-73ee-b3fb-fdf0b060f18c","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2022 dirigida per James Cameron","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-733c-7567-b751-c7afc83f302e","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film tahun 2022 oleh James Cameron","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-733c-76ff-8173-1ce46e90aac0","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ភាពយន្តអាមេរិកឆ្នាំ 2022 បែបវិទ្យាសាស្រ្តប្រឌិត ដឹកនាំដោយ ជេមស៍ ខេមើរ៉ុន","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-733c-790c-998c-3aef4812eb68","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2022","langue":"bho"}},{"id":"01a14c70-733c-7a96-bf73-ad3f941a2d65","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2022 Amerikaanse wetenskapfiksiefilm deur James Cameron","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-733c-7cab-88f9-5ebad2da2514","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2022 van James Cameron","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-733c-7e41-a3de-ba74f80cad16","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американський фільм 2022 року, знятий Джеймсом Кемероном","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-733d-7005-a293-45edbf6ad1a5","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2022年由詹姆斯·卡麥隆執導的美國科幻電影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-733d-7192-8cc6-66f1534ae0c0","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk science fiction-film fra 2022, regissert av James Cameron","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-733d-730f-8ee6-cc3cfd51ff97","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم ۲۰۲۲ آمریکایی اثر جیمز کامرون","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-733d-7489-a2bc-9d85252a4f75","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2022 dirigido por James Cameron","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-733d-7603-95b6-4ba0331cbe3e","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme 2022 dirigido por James Cameron","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-733d-77a6-9f25-248a7d390ee9","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2022-ben bemutatott amerikai sci-fi film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-733d-792a-8c43-778e8f45ac8a","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2022 dirixido por James Cameron","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-733d-7b30-b3d0-b9a941f5b2f7","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-733d-7d1c-9eb3-6ae917386a59","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм Джэймза Кэмэрана 2022 году","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-733d-7ec9-bb30-01c770583495","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمێکی ٢٠٢٢ی دەرھێندراوی جەیمز کامێرۆن","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-733e-7076-aebc-a6d077406b11","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2022년 미국 SF 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-733e-7264-b2d3-75531fe1898d","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2022 yil amerikalik filmi, rejissyor Jaymes Kameron","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-733e-7400-b82b-4b485633a301","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film american din 2022 regizat de James Cameron","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-733e-7580-a8b4-cc29bcf10ac1","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2022 dirichita por James Cameron","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-733e-771e-9019-64f82e7be6dc","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2022 dirixida por James Cameron","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-733e-78b5-9a32-394d94431ce1","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2022. aasta film, lavastanud James Cameron","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-733e-7afe-8a84-2750a70fa198","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2022 dirigía por James Cameron","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-733e-7c9e-bf79-5f0d2ad95795","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2022 fan James Cameron","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-733e-7e1c-9bc4-1e9fd4f0398e","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2022 dirigit per James Cameron","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-733e-7fb5-9260-ca590862dab8","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ภาพยนตร์อเมริกัน ค.ศ. 2022 กำกับโดยเจมส์ แคเมอรอน","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-733f-7214-aee4-35db74525add","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2022 m. filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-733f-7391-89a2-6f6b73007345","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2022. gada Džeimsa Kemerona zinātniskās fantastikas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-733f-7503-bcbb-25089cff7a1c","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"амерички епски научнофантастични филм (2022)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-733f-7682-b439-5f7affd39641","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film vum James Cameron (2022)","langue":"lb"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-c685-7d5d-a33a-1917814affcf","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5974-7aff-9ac5-c024359fd44f"}},{"id":"01a14c75-c686-70cf-9c28-3c61ebd41f82","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-33fc-761f-a311-b44a1f23dcd5"}},{"id":"01a14c75-c686-7445-93c4-0b517909f8d2","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-35d0-7c66-ab55-8c9d11aa24b3"}},{"id":"01a14c75-c686-7799-aa02-f5d4f8c5540b","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d681-7b9b-a0b2-536c8c54ad2a"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-7346-71ce-9856-9ebf44dbc93b","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"date":"2022-12-16","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-7346-739d-9331-12f29666377e","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"date":"2022-12-14","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-7346-752a-bb3d-3f41077921b9","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"date":"2022-12-15","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-7346-76a9-b2ce-9f5cea0eac21","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"date":"2025-10-02","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-732b-7c02-9b2f-1eb48c09ea8d","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q3604746"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-c680-765a-99d9-b05f687ef2b2","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5974-7aff-9ac5-c024359fd44f"}},{"id":"01a14c75-c680-7c7b-83c5-5d2aa7d79f90","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1a99-7211-9ddd-cc0da83be119"}},{"id":"01a14c75-c681-7042-ab84-3be9f6d6c500","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b4fc-73c3-b8aa-cdc498d03b8e"}},{"id":"01a14c75-c681-7389-95dc-079e69aebc5b","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-65de-74d7-9e3d-7567d0c36538"}},{"id":"01a14c75-c681-76d6-9f6c-9dcbdf06585b","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7eac-7506-b07e-49ff96d4e1de"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-7345-7f8f-ac8e-70856125685d","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1630029"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-7346-7b92-8500-e12bada76a9b","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"76600"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-7347-783f-bdf6-818194524d80","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"5483"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-7346-7e90-92ae-c6e59d39efe5","rev":86,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7347-703c-bd02-f8c7f10a174f","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Аватар: Путь воды","langue":"ru"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-c685-7082-99a8-93305f07c68b","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ae8d-747b-9459-5d9167b9ff53"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"2"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-7346-7d12-84c8-fbb8f733bc61","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.avatar.com/movies/avatar-the-way-of-water"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-7346-786e-bda6-45cd5d97d15c","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-7346-7a0c-ac29-ed28650b4166","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-733f-782f-a057-f36cce63b6ed","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water (rolprent)","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-733f-7a06-8a37-7dd853634e99","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-733f-7bc0-8138-51e5de650565","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"أفاتار: درب المياه","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-733f-7d52-a8fe-fcecca7f56a0","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-733f-7f57-8755-0fe68f819197","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: Suyun yolu","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-7340-70ea-9b43-5ac68e1ebaf2","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"ban"}},{"id":"01a14c70-7340-7262-ae25-3f2a222dc457","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Аватар: Шлях вады","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-7340-73e1-8540-4c62c1de4155","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Аватар: Природата на водата","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-7340-755b-9add-9feda63307ba","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"अवतार 2","langue":"bh"}},{"id":"01a14c70-7340-776a-89ca-2aa363bdb46d","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"অ্যাভাটার: দ্য ওয়ে অব ওয়াটার","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-7340-799a-9495-c247165368fd","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: El sentit de l'aigua","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7340-7b13-88b7-0ed73be3c68a","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ئەڤەتار: ڕێگەی ئاو","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-7340-7c8d-8e8d-f6ba87700f19","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7340-7df8-9749-b9c0ca4729cf","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-7340-7f7a-a8b6-856db8465815","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7341-70fa-893b-4957b55b475c","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-7341-7268-8d26-be3a081810fd","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7341-73d3-a616-61abc1d7719e","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7341-754b-927c-f7ed2ead86be","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-7341-76b6-a3d7-b6623f638353","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"آواتار: راه آب","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7341-785c-b7c7-1123113bff17","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-7341-79cd-b6de-72c8c72f9750","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar : La Voie de l'eau","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7341-7b3d-b3c5-3da384a7f9f2","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar 2","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-7341-7cc1-8fb2-016adff2a134","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7341-7eea-b229-3472b5c3a52b","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"אווטאר: דרכם של המים","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-7342-70c7-9838-67f0670d2173","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"अवतार 2","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-7342-729d-a114-7fbc83a1c533","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: Put vode","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-7342-7432-9804-755f38f9e693","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: A víz útja","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-7342-75a5-932d-055e174305ea","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ավատար. Ջրի ուղին","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-7342-774a-bcc9-2f3710286692","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-7342-78d5-bd32-9aa7270bc8cc","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar - La via dell'acqua","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7342-7a47-97e8-9a7ae2dd0dec","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アバター:ウェイ・オブ・ウォーター","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-7342-7bc0-8d2e-29205b311fa6","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-7342-7d2f-8d90-0d761117cbd3","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Аватар: Су жолы","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-7342-7ea6-bbfc-0e7de2063466","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"아바타: 물의 길","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7343-70a4-a959-c87b8f93867e","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Аватар: Суу жолу","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-7343-7224-ab8a-03f304d4b7e4","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-7343-7397-86cc-111c8e2c8f59","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatars: Ūdensceļš","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7343-7507-bce6-44ed1bc4160a","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Аватар: Патот на водата","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-7343-7676-915f-81e6da9df279","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"അവതാർ: ദി വേ ഓഫ് വാട്ടർ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-7343-7855-80ca-3cb2abda7afe","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Аватар: Усны зам","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-7343-79dd-a343-751242ebef18","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"अवतार: द वे ऑफ वॉटर","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-7343-7bbd-9738-381b48e737e9","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-7343-7d2d-b6bf-ee9487732ee0","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7343-7e97-b623-5d19b90d48d6","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-7344-7026-bc59-52b1fbae28c5","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: Istota wody","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7344-719e-b57a-ce4864e3c0b3","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: O Caminho da Água","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7344-730c-a17b-a1778580b8c7","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"qu"}},{"id":"01a14c70-7344-748f-8673-3f579da61b84","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: Calea apei","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-7344-75fe-ab9b-b72d7896ace3","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Аватар: Путь воды","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7344-7826-8b6b-760e94994d68","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Аватар: Уу Аартыга","langue":"sah"}},{"id":"01a14c70-7344-79cc-ad09-af01ff89bbe4","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: Cesta vody","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-7344-7c2f-8d2a-2a68f7c6d210","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Аватар: Пут воде","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-7344-7dc4-a58d-5ee9a54fc278","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7344-7f4f-a152-950484875229","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"அவதார்: தி வே ஆப் வாட்டர்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-7345-713c-9792-01248b84f3f1","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"อวตาร: วิถีแห่งสายน้ำ","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-7345-72e1-a312-d22debe81991","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: Suyun Yolu","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-7345-7455-81d7-8f4f58055600","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Аватар: Шлях води","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-7345-75c3-aa95-638d2b21295e","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اوتار - دی وے آف واٹر (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-7345-7920-b253-554bd5d82df1","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: The Way of Water","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-7345-7adf-b6e0-a446cf9ba75a","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avatar: Dòng chảy của nước","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-7345-7c58-b9e1-5f0e3eee76b0","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"阿凡達：水之道","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-7345-7de9-884c-afd38fa1f5f8","rev":86,"rang":"normal","valeur":{"texte":"阿凡達：水之道","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-c682-7134-9acb-20d16e66bd60","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-633d-7157-9a34-2cd2ccfcf7fd"}},{"id":"01a14c75-c682-74d2-ae47-729449b3e6ae","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c2bf-7a85-9397-25be4b3bc1c0"}},{"id":"01a14c75-c682-78fd-9283-46de56d68154","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7072-71fa-89ca-8e4783bc24c6"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-c685-796b-91fb-e648806c29a8","rev":2618,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b137-70c3-9ad2-37e33592d6ea"}}]},"affichage":{"titre":"Avatar: The Way of Water","langue":"en"}}