{"id":"01a14c70-7239-73ab-83d4-e5bfa315531e","rev":2617,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-c593-707f-b093-ab22ec3c801c","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-394b-7ee5-9d31-96cee0f8f45e"}},{"id":"01a14c75-c593-7325-8afe-85059c73ad0b","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}},{"id":"01a14c75-c593-75f2-8692-f39c9a50708b","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-c58f-7a65-97c0-1fb06de9ca32","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-7239-763e-a972-3b226463df13","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"罗马假日","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-7239-783e-9fad-3d7a2dd4ac82","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"羅馬假期","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-7239-7a04-965f-4120d3473fe0","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"金枝玉葉","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-7239-7bc9-ae26-7d69c31ff2c6","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"罗马假日","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-7239-7d95-9c6d-9cc7eb667204","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"罗马假期","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-7239-7f5e-9b80-f7d7e1bba6c8","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"羅馬假期","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-723a-711a-9fe6-708ff821b446","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rzymskie wakacje","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-723a-72ce-a645-e73db25abf91","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"로마의 휴일","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-723a-754e-8cd3-4166f0dce279","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vacances romaines","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-723a-772a-8ab7-afd09573f343","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"חופשה ברומא","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-723a-78e9-b26d-4716a097f385","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vacaciones en Roma","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-723a-7a9d-b01a-745c346acf68","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Római vakáció","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-723a-7c4e-a6c3-7adb9063fbf0","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vacanze romane","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-723a-7e0a-84c3-1e6d9ba7a6ca","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Puhkus Roomas","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-723a-7fcc-9093-7e590eecdf44","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ein Herz und eine Krone","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-723b-7182-b088-2971d8fae624","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ローマの休日","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-723b-7348-a2ee-e664f728a0bd","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Διακοπές στη Ρώμη","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-723b-74fd-84e2-4f60c5d99f7f","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-723b-76aa-8bdb-3592b2b6f52e","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-723b-7866-a526-dae6147c2846","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"عطلة رومانية","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-723b-7a1e-a802-e51b7ad0bcfe","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-723b-7bcd-92ce-01eda3b67003","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Prinsessa på vift","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-723b-7d7f-9cf1-7b538efd977e","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-723b-7f29-928a-67c32b839913","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-723c-70ec-bc71-18840fb32f4d","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Римские каникулы","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-723c-72ab-b433-21e47abeb94b","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Հռոմեական արձակուրդներ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-723c-7463-8d64-65636bf10ca3","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Praznik u Rimu","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-723c-7617-be03-01062275d09c","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Празник у Риму","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-723c-77f4-b088-3ac8ad5e0ee7","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-723c-79a3-855f-6237cf9c6a0c","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Roma Tatili","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-723c-7b4f-947d-b64c1bb40ee3","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рим кану кунĕсем","langue":"cv"}},{"id":"01a14c70-723c-7d03-b796-8123fb9cffef","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"โรมรำลึก","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-723c-7f8e-97ff-a17d4d47cf73","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Празник во Рим","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-723d-715b-bb19-5b3322b96236","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vacances a Roma","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-723d-7310-8615-2ff6a142124d","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Loma Roomassa","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-723d-74cd-9823-0a95b1aa105c","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Римські канікули","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-723d-769a-a567-ad13c58132f3","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-723d-7867-a2fc-c54fb07f7cb6","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Prázdniny v Římě","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-723d-7a1f-bb46-89ccb69113e0","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"تعطیلات در رم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-723d-7cf6-8aa1-fc33edf797e2","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ваканция в Рим","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-723d-7ecf-8097-8015a2b0ed3b","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Praznik u Rimu","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-723e-70a3-8b77-786473cb28fb","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Roma tətilləri","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-723e-725b-a675-b4babfb7d11e","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Празник у Риму","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-723e-7414-a90e-871e48983957","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"რომაული არდადეგები","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-723e-75fe-a7fc-a80e801f1e22","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"羅馬假期","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-723e-782e-b76e-fb795811658e","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem Roman Holiday","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-723e-79f3-b827-cfccda468ddf","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"রোমান হলিডে","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-723e-7bff-b8cc-8150ae408bfc","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-723e-7db4-a6f1-154a071c5688","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Prinsesse på vift","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-723e-7f74-baf0-7e25bcc9b363","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-723f-7129-962c-cf8d9494a902","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-723f-72da-bd81-3203647e0313","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Praznik u Rimu","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-723f-748b-94a4-40b7a536b415","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Prinsessen holder fridag","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-723f-7638-b6e9-a28a2e1a18d3","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vacacións en Roma","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-723f-7803-b699-614332b77078","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ромд өнгөрүүлсэн амралт","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-723f-79be-9901-0301cca29091","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-723f-7b6b-872c-168b1c8ad99b","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-723f-7d1b-b939-8387b4b59d52","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рымскія канікулы","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-723f-7ecd-920b-25bf5ddbaf98","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"روم تعطیلاتی","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-7240-70a9-a00f-712aaaf66b45","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"റോമൻ ഹോളിഡേ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-7240-7298-a16f-f90d48578af6","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"金枝玉葉","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-7240-745f-9c37-3968ee2ae040","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اجازه رومانيه Roman Holiday","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-7240-7618-9211-26ef5337b0e8","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rimske počitnice","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-7240-7848-a58e-bc8b0a4d4d9e","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vacanță la Roma","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-7240-79fe-a245-902e734910e1","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"रोमन होलिडे","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-7240-7c07-90cc-ba1a101ce3c0","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-7240-7db8-a021-fc2f0e9be36a","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Atostogos Romoje","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-7240-7f75-bd37-b533a30a0cac","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-7241-7127-b629-7ccb58a375af","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"రోమన్ హాలిడే","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-7241-730d-aa08-4413dee81cc4","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-7241-74bd-a7bd-856726ada702","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"罗马假期","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c70-7241-7738-9391-f1b5625b52a5","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"رومن ہولیڈے","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-7241-790f-bf26-088074829840","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"رومن ہولیڈے","langue":"skr"}},{"id":"01a14c70-7241-7ace-b00b-4ad407521f3a","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Romas brīvdienas","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7241-7c82-be1c-bf6e6c049f0a","rev":84,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ရောမအားလပ်ရက်","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-7241-7e8b-9b0c-ee41f332a9ed","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"金枝玉葉","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-7242-7069-91db-a570a59d5cd0","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"罗马假日","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-7242-722b-9f8b-3a2485f201e3","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holidays","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7242-73dc-b371-bb0ae9b1dc5d","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7242-7590-8680-c96d540a9df8","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-7242-7754-b5f7-9b839dc021f2","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7242-7908-a54a-77a84007d149","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-7242-7ab8-874e-648484a98b5e","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Praznik u Rimu","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-7242-7c6c-ae6a-0ef356e901d7","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"عطله رومانيه","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7242-7e21-9934-088d2843e065","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7242-7fe5-87ca-a5d3c3e7968c","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7243-7246-b8fc-af728a05e5cb","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A princesa e o plebeu","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7243-7410-aa27-3f67cb74ab1f","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Férias em Roma","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7243-75c7-83f6-2e7dc078c2e7","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holliday","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-7243-7798-9917-6df0d8ada6b2","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7243-794c-a6e9-073868b3d772","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Հռոմեական արձակուրդ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-7243-7b0a-9bf1-a77555d8863a","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-7243-7cba-b97d-a43d170f7798","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-7243-7e68-9f99-891ee87894d0","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-7244-7030-aeb4-7667413c8bf1","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7244-71e2-ba5d-8e2198874ce4","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-7244-7393-952b-cefa5b76b212","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holliday","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7244-7546-968a-b07d848daf6f","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تعطیلات رومی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7244-770c-8b88-b123c3bdaf80","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7244-78be-a5e8-d1f05922d4cc","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Princesa que queria vivir","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7244-7a77-8486-8dacc030ffaa","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7244-7c28-a5db-b200bb0735eb","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Een prinses neemt vakantie","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7244-7e42-8d34-94fcf100a804","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"罗马假日","langue":"zh-SG"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-724f-7e3d-95a2-b2370cff4cca","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7080}}],"composer":[{"id":"01a14c75-c593-7b65-90f4-b39a812e25b5","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5d49-771a-a9c8-b98b122683b9"}},{"id":"01a14c75-c593-7e24-a586-e21bd56ede26","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2b2f-76fb-bb46-ca1e2ebafedd"}}],"director":[{"id":"01a14c75-c592-7244-8923-cb5ada71c940","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c257-7402-8200-92aad830abd5"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-c592-7dd9-8a5e-b6d1fa61be13","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c257-7402-8200-92aad830abd5"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-c590-758a-9180-ed0dca95e3b7","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1cac-704e-a884-94af07e88f8e"}},{"id":"01a14c75-c590-7840-82a3-91fcd56fab77","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5a83-7b8b-a4a9-974439e15588"}},{"id":"01a14c75-c590-7afe-8cb6-d7e9c7159609","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d492-78a8-890a-27e2b8f72fa8"}},{"id":"01a14c75-c590-7db7-af66-ccfd0ed7945f","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1a51-7682-b8c3-6d3f44fc0510"}},{"id":"01a14c75-c591-705b-a319-0abf07099982","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-dcdb-7f85-9c06-b816b729a71e"}},{"id":"01a14c75-c591-72fc-ba60-e2e784fdb580","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2e60-76e7-a86e-89236cbd93e6"}},{"id":"01a14c75-c591-75e4-a9a7-8bc75041b2cf","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6639-74df-91bc-cd03501d9273"}},{"id":"01a14c75-c591-7898-a1dc-9b5f6c6690da","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4b8f-703e-9ac2-3fe05f308d01"}},{"id":"01a14c75-c591-7b5a-a909-348a2fd1b32e","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-a096-7371-9e06-1e7545a9466d"}},{"id":"01a14c75-c591-7f2a-91d3-9cfb18f5dbe9","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8c1d-7fc4-ae1e-7c91f1201673"}}],"description":[{"id":"01a14c70-7245-7023-8a2d-98d5d60559d6","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1953 diretto da William Wyler","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-7245-71ee-bb5d-dfabf0df1ce3","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1953 film directed by William Wyler","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-7245-73b2-9473-a8342f86e3b7","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de William Wyler, sorti en 1953","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-7245-756a-9efd-b744b75e1b21","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1953 dirigida por William Wyler","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-7245-7737-9de7-7c62aa3cb1db","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Paramount Pictures","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-7245-78f3-b665-43f33d7103a2","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von William Wyler (1953)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-7245-7aaa-9eb6-9cf85a5aff37","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از ویلیام وایلر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-7245-7c69-a431-3f6993c13b20","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Уильяма Уайлера (1953)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-7245-7e1f-9bff-ae30aa183de9","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1953، من إخراج وليام يلر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7245-7ff1-927d-62b22e260524","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-7246-71af-83d0-6969c49a7e86","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"američka romantična komedija iz 1953.","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-7246-7369-8b2c-808b1480576d","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 1953 dirixido por William Wyler","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-7246-7520-b0a6-6d73efc75b36","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"১৯৫৩ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত মার্কিন প্রণয়ধর্মী হাস্যরসাত্মক চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-7246-7754-970a-8866ef9956bd","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1953년 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-7246-7936-ae1c-b9a56d3c65a7","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk romantisk komedie","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-7246-7b03-ab5a-fec1a5a0d9e4","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 1953 w reżyserii Wiliama Wylera","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-7246-7cb5-b1f1-d09ee6a10b3e","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アメリカの映画作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-7246-7e7c-b05f-f56971b33847","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1953-as romantikus amerikai–olasz film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-7247-7054-9212-bbbb9b3a61e4","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1953","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-7247-7211-8c16-5f157a406012","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 1953 regisserad av William Wyler","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-7247-748e-8e23-c5654c4a498d","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1953年美国电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-7247-765d-acc2-abae09951a55","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de comedie romantică, realizat în 1953 de regizorul William Wyler","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-7247-783a-a4f7-8e1217ee4d2c","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama a chomedi gan William Wyler a gyhoeddwyd yn 1953","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-7247-79f9-809b-f525608b521f","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"William Wylerin ohjaama romanttinen komediaelokuva vuodelta 1953","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-7247-7bb0-828f-10de69b3b75b","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"రోమన్ హాలిడే అనేది 1953 లో నిర్మింపబడి అనేక పురస్కారాలు గెలుచుకుని ప్రపంచవ్యాప్తం గా అనుసరణలు పొందిన ఒక అమెరికన్ శృంగార హాస్యభరిత చిత్రం.","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-7247-7d97-97d0-14f692974905","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική κινηματογραφική ταινία του 1953","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-7247-7f5f-ad76-6ad1726039cd","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1953","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7248-7120-b510-0298c8b1477d","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film vum William Wyler (1953)","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-7248-72d4-b4e6-827f0cdeee3b","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"קומדיה רומנטית אמריקית","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-7248-748d-aab9-1ecc8b103348","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1953. gada Viljama Vailera romantiskā kinokomēdija","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-7248-7653-a9db-828c86ac8fdf","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1953 dirigido por William Wyler","langue":"pt"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-c593-78a1-8aec-d0f369c0ecb8","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0869-71df-ac88-48babe41b836"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-7250-7399-8178-0e00a1daaab1","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"date":"1953-08-27","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-7250-7569-bafb-189028bd7f2d","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"date":"1953-09-02","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-7250-7758-89f4-01ad83402339","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"date":"1953-12-10","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-7239-7487-b0fd-f6079d09f040","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q201293"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-c58f-7d48-a1ab-8f6714489da0","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1474-7ba1-9ee2-056a716e874a"}},{"id":"01a14c75-c590-7003-8647-2c2e52e91e19","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a07d-76b9-bbd3-20e028a0b47b"}},{"id":"01a14c75-c590-72a7-91d7-b163a3335988","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1604-7a4c-9319-da344eeeb749"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-724f-7765-97e1-f03d161ea4ec","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0046250"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-7250-701c-bf50-f48f59b3c3f0","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"804"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-7250-71d0-a0eb-22aa660d5dbb","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2740"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-724f-7c7c-9367-1517a14a6bc3","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-724f-7920-815d-404da57ebac8","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-724f-7ad1-9320-97514134e046","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-7248-7833-a231-f5a4ee64afe1","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"عطلة رومانية (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-7248-79ed-954d-9ccb3fe1bb25","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"عطله رومانيه","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-7248-7bb6-b7d2-5ef295580431","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"روم تعطیلاتی (فیلم، ۱۹۵۳)","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-7248-7d6d-ab3e-b355dfc3529f","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roma tətilləri","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-7248-7f21-967e-be75f2e38ea2","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рымскія канікулы","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-7249-70e7-ad84-4f6c365161ab","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Римска ваканция","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-7249-72a8-89df-aae476c51bd4","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"রোমান হলিডে","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-7249-74ba-9733-ccbb580ebdad","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Praznik u Rimu","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-7249-766f-a65f-0cb7728b589f","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vacances a Roma","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-7249-783b-8c43-fdb4abf2deb2","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Prázdniny v Římě","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-7249-79eb-9df3-1cc01186f9b1","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рим кану кунĕсем (фильм)","langue":"cv"}},{"id":"01a14c70-7249-7b9f-9a9b-748c9e86f3de","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-7249-7d4c-a612-3e1d2aaf0c93","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Prinsessen holder fridag","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-7249-7ef9-87fa-11eaf41ba63b","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ein Herz und eine Krone","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-724a-70b4-bd2f-e853cd162401","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Διακοπές στη Ρώμη","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-724a-726a-9563-1fd0dfab677b","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-724a-741c-8bf6-dad53ea249c3","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-724a-763a-af76-3db412aebc02","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-724a-780f-ba3f-2a785f3baba5","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Puhkus Roomas","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-724a-79c2-8a0c-7665b78f8866","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-724a-7b76-9f3f-3a832921e039","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تعطیلات رمی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-724a-7d33-bf4a-1e4e23ddd339","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Loma Roomassa","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-724a-7ef5-b2bd-809dae991511","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vacances romaines","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-724b-70b6-8a58-17bf72bc13b7","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vacacións en Roma","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-724b-726c-8cf0-c7b3651b5f17","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"חופשה ברומא","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-724b-7425-8e02-a60ea58bc823","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Praznik u Rimu","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-724b-75d6-941a-63a66a0e946d","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Római vakáció","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-724b-779f-ac40-b16c5c7c2739","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Հռոմեական արձակուրդներ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-724b-795f-87ed-de704cba1657","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-724b-7b0c-93cd-af71afd3a74c","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vacanze romane","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-724b-7cb9-9b8b-6cd078b07bc0","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ローマの休日","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-724b-7e75-a263-ffe79b6936d3","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"რომაული არდადეგები","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-724c-7063-ab0b-172370a32d26","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-724c-7212-8182-30054244b98e","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"로마의 휴일","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-724c-741d-b052-7e3204d5ac5e","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-724c-75df-94be-a34026da0b39","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday (Film 1953)","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-724c-77ad-8cff-0b4c116d912d","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Romas brīvdienas","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-724c-7962-829d-d374666cc6eb","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Празник во Рим","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-724c-7b1c-ab93-6dd5fb7cf1aa","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"റോമൻ ഹോളിഡേ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-724c-7cff-897a-87e60334f5bc","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ромд өнгөрүүлсэн амралт","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-724c-7eb7-93d1-fd9d6203c30b","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-724d-707b-b6ad-39de43506509","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ရောမအားလပ်ရက်","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-724d-7269-a6d9-0005286614e5","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"रोमन होलिडे","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-724d-746d-a51f-76329cd3ec97","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-724d-761c-9c5a-021e937c5992","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Prinsesse på vift","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-724d-77e7-a500-2083aeecf67d","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rzymskie wakacje","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-724d-7996-a05d-96587725bced","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-724d-7b44-b5dd-98de841abfd0","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vacanță la Roma (film din 1953)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-724d-7cf8-9b92-0c88a52bd5e3","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Римские каникулы","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-724d-7eae-bd93-a86fad0b2fec","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-724e-706a-ba02-5930c5c5f922","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رومن ہولیڈے","langue":"skr"}},{"id":"01a14c70-724e-7237-b5d8-ab0a9473e650","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rimske počitnice","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-724e-73f3-b7b1-926974371edf","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Празник у Риму","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-724e-75ad-b0e4-38f9818e54f5","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Prinsessa på vift","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-724e-7796-a485-474471eb0529","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"రోమన్ హాలిడే","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-724e-7978-a44a-a34f62451778","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"โรมรำลึก","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-724e-7b4d-8454-1a6decd82a6a","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-724e-7cfb-b740-43c6142da39e","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roma Tatili","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-724e-7ea8-bfd5-9f7e00523b23","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Римські канікули","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-724f-706f-b4d9-7bf84a695165","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رومن ہولیڈے","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-724f-7227-be8c-911782179f0a","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Holiday","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-724f-73d6-939a-65782547d516","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"金枝玉葉 (1953年電影)","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-724f-759a-9044-f8d2d051671a","rev":84,"rang":"normal","valeur":{"texte":"羅馬假期","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-c592-757d-981d-65139bba575a","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-92be-70f4-84fe-e9f752cb01c0"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-c592-784e-a771-d02ac877a2ad","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a702-72a1-b10f-8b2108cc9a7b"}},{"id":"01a14c75-c592-7b1e-96e4-883e1e0523c3","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8357-7e25-bb59-5721f9a6b556"}}]},"affichage":{"titre":"Roman Holiday","langue":"en"}}