{"id":"01a14c70-6f6b-7dfd-b7ad-2300587f6320","rev":2617,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-c531-74b9-99cc-6acc8e4ffa72","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c75-c531-79f1-9939-97a4e061af8c","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c75-c531-7d75-9954-e2a8e195d756","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1f99-7e3f-8b24-4ac3ecf781fc"}},{"id":"01a14c75-c532-7061-b62c-f012b3efc8c5","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-c532-7331-986a-458a349db3fb","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-c52d-74f9-89e3-7b1e4efe44b4","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-6f6c-7121-a506-b7ece5802467","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"木乃伊","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-6f6c-7342-9c87-95a7d9467618","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"神鬼傳奇","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-6f6c-7563-ad3a-557000b0e178","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"盜墓迷城","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-6f6c-7784-9595-31cf58a63ea6","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"木乃伊","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-6f6c-798e-9d25-b279870e43fa","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"神鬼传奇","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-6f6c-7b91-b667-8b7440043ac9","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"神鬼傳奇","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-6f6c-7d91-a45a-278cdedee8c8","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumia","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-6f6c-7fa1-85da-16cb20e68b09","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"המומיה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-6f6d-71ac-b352-eb5eeda7ae28","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Momie","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-6f6d-73af-b874-547f9ec050eb","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"미이라","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-6f6d-75f1-948e-5cfd62c102bc","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-6f6d-780f-b315-c1f352fc3c81","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A múmia","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-6f6d-7a12-986e-0e8441f87f71","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mūmija","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-6f6d-7c30-9043-47bf2b19abc4","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La mummia","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-6f6d-7e3e-8e71-d2101f54fd9b","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-6f6e-706e-bc72-43bcfa00bfe4","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die Mumie","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-6f6e-7283-92e4-6fd8a46e6ebc","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-6f6e-7486-a090-d106c6003d22","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ദി മമ്മി","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-6f6e-7700-adad-e70bf4378cbd","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-6f6e-790f-88b9-2d9653855f8e","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-6f6e-7b05-9f28-6be6d02ffe7a","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-6f6e-7cfe-b8af-56372b976eaa","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumien","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-6f6e-7ef9-bfee-b44bda24516d","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"المومياء","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-6f6f-7119-955f-887a713e4a4a","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Múmia","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-6f6f-73f2-b233-9f741b07dc4c","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Múmia","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-6f6f-7615-a99b-61e5c2293afe","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мумия","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-6f6f-7843-9a95-a4e9234aca2f","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Մումիա","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-6f6f-7a52-b70f-47f5ac92240a","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumija","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-6f6f-7c67-a71d-f4774fba4694","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мумија","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-6f6f-7e76-b3e6-7d7ac723ac9e","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumya","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-6f70-709e-ad5b-ce675645993e","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumia","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-6f70-72a5-881a-b9fb4b67d6c3","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-6f70-74a5-a5f4-23199b2b14be","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Muumio","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-6f70-76aa-be3d-f9911e5c5927","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мумія","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-6f70-78c4-b90e-71d3e7532d4f","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumie","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-6f70-7abe-b259-3c2d87f3680c","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مومیایی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-6f70-7cca-9ea0-966648284330","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"მუმია","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-6f70-7f0a-9e68-895551b0daf9","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumiya","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-6f71-7116-b39f-87a4bd03c9fe","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumija","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-6f71-731a-b63c-b4a5471da18d","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumija","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-6f71-751a-98f1-70ceda114632","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мумија","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-6f71-7763-9914-600c0ad16f75","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"盜墓迷城","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-6f71-799a-b7db-a8c7d01eb701","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ハムナプトラ/失われた砂漠の都","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-6f71-7bb2-9027-718252946132","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumien","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-6f71-7dba-869a-e00800957fe0","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"H μούμια","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-6f71-7fcd-811f-cfa109cf81d6","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мумия","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-6f72-71dc-a16a-3c6ebead20d7","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-6f72-73ee-a328-d831e52ba60a","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La mummia","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-6f72-75f8-800b-c19d6a4c410d","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мумията","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-6f72-7824-a058-f20899f677e7","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumija","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-6f72-7a28-8039-d09910852650","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-6f72-7c23-bf64-f0ccea44b5cd","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem The Mummy","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-6f72-7e20-abca-15b99340e511","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เดอะ มัมมี่ คืนชีพคำสาปนรกล้างโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-6f73-7098-9201-d78485b6d95b","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"მუმია","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-6f73-72d7-b9ce-2fcf9eb5dd39","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumien","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-6f73-74d3-b6d4-cf565753fa6e","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ද මමී","langue":"si"}},{"id":"01a14c70-6f73-771b-90de-c6c9a538ffd7","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"தி மம்மி","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-6f73-799d-9152-90a424de38bc","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Xác ướp","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-6f73-7baa-8815-8d64e20c3653","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ది మమ్మీ","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-6f73-7e13-9301-9e65303cd25c","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"দ্য মমি","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-6f74-7124-9616-64a40d6421ff","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-6f74-7305-bfe6-1098be0fc79c","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"لموميا","langue":"ary"}},{"id":"01a14c70-6f74-74cf-8644-9c9574c8643f","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"المومياء","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-6f74-7691-815c-b3be9fdb1ac8","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-6f74-7864-ab67-d3675d1cbd33","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"द मम्मी","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-6f74-7a84-ae4d-9f9ca4d41525","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی ممی","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-6f74-7c48-bc99-38610c46cbfe","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی ممی","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-6f74-7e05-a638-f814152b10d5","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"盜墓迷城","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-6f74-7fe5-86ad-36c4cd0ce5dc","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мумија","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-6f75-71b0-b1a1-de86fe5599b7","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumien","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-6f75-736e-8331-0ace5cc4dfbe","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مۆمیاکە","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-6f75-7530-9a20-4499ed15bbdc","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-6f75-76fa-8838-75cd3dedbbb5","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-6f75-78bf-9638-75a9a68e4730","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мумія","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-6f75-7a77-974f-66bc60d7cec1","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی ممی","langue":"ks"}},{"id":"01a14c70-6f75-7c50-b0fe-a83f88a1ff4b","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Mumio","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-6f75-7e05-b0e7-c9dfc9f46078","rev":77,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ધ મમ્મી","langue":"gu"}},{"id":"01a14c70-6f76-7020-a362-fd328951fcd5","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"神鬼傳奇","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-6f76-71ec-b463-5a70e5e2c3e4","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"木乃伊","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-6f76-750d-ae76-6ca9aa1cd959","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"神鬼传奇","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-6f76-7742-b8fa-fcc99f21fa75","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Beni Gabor","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-6f76-7929-a8d6-6848f77225ca","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Momie","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-6f76-7af5-a6df-a93897720cc1","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La momia","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-6f76-7cc2-966c-fc83ebc3b9df","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-6f76-7e91-aea9-846bc63f8de9","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ദ് മമ്മി","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-6f77-7263-902f-8c3a8017eb6c","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-6f77-7561-b920-c2f7e0b50411","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ハムナプトラ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-6f77-778b-9d6c-d66d0e7eca6a","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumija","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-6f77-796a-8573-d3ea15896a65","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-6f77-7b34-bcb1-7e5052dafa6d","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-6f77-7d16-9273-337a2db5e8a6","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-6f77-7ed9-9a21-f84bb8c34617","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-6f78-7138-95f0-7cade67ab602","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-6f78-745e-b028-8e5053e5d73d","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mummy","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-6f78-7664-92af-82f4c34a63cb","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mummia","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-6f78-7861-992e-8e13f9db68b8","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-6f78-7a29-ba9b-7b26839bab07","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A múmia (film, 1999)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-6f78-7c29-a233-bb242c79a1f1","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"hu"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-6f84-7f21-b640-8634699030a4","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7440}}],"composer":[{"id":"01a14c75-c532-764b-98b0-6aefda9c084e","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3769-7bf8-9e5f-35111362d626"}}],"director":[{"id":"01a14c75-c52d-7820-9eb5-d191e11ddac4","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-28c8-79b3-a434-7c71765b90f1"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-c530-7bad-bccd-3d80a293def9","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-15f2-7bb6-9097-218df084e3d5"}},{"id":"01a14c75-c530-7ed8-a73b-30ea579f3eae","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-0df8-70a8-a143-a500460abd03"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-c52e-74eb-bacd-737677e45d82","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-dba4-7878-a0a0-919be8f1e3da"}},{"id":"01a14c75-c52e-782b-a36b-23f782444966","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5d72-7d97-9337-e774dd9e5b7c"}},{"id":"01a14c75-c52e-7b40-8f00-e72e32346892","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b672-7294-9a31-6986ed092946"}},{"id":"01a14c75-c52e-7e2f-a126-66c16a77542d","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b59e-70f2-9eff-9cc5d47fbc3d"}},{"id":"01a14c75-c52f-7116-bbb9-242a11e52de3","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5004-7b20-8bf3-d2e280d5a7ee"}},{"id":"01a14c75-c52f-757c-a5e6-878029e10bea","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4e21-785e-a9d7-8feffaebf07f"}},{"id":"01a14c75-c52f-78c3-ae6c-25352328d63e","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6520-7df1-aaa9-3ab3a31f22d2"}},{"id":"01a14c75-c52f-7bd2-8afe-d97e5238e501","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-443d-7259-aa97-1e9aed992f3f"}},{"id":"01a14c75-c52f-7ebd-b7f4-7e3b8abbba66","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9680-76e3-a93d-661489e9f7a9"}},{"id":"01a14c75-c530-71a4-908b-d8136a080c2c","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4f91-7f2a-8d2b-60023bc58900"}}],"description":[{"id":"01a14c70-6f78-7e18-81eb-0a17ce274f89","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1999 diretto da Stephen Sommers","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-6f79-704a-ae08-beb44c122b79","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1999 van Stephen Sommers","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-6f79-728f-a42c-791457d4b46f","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1999-es amerikai film, rendezte Stephen Sommers","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-6f79-7494-8651-a85aca2d9d94","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Stephen Sommers (1999)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-6f79-7656-9fa3-7b2a565482dc","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1999 action-adventure horror film directed by Stephen Sommers","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-6f79-7929-a8fa-89219afb1f5f","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 1999","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-6f79-7b06-ad4e-1d3fec418fa8","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"κινηματογραφική ταινία παραγωγής της Universal Pictures","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-6f79-7cd1-a133-0ee016835264","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film réalisé par Stephen Sommers et sorti en 1999","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-6f79-7e94-b8b3-1a0b635a9233","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1999年的冒險電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-6f7a-707c-9d8f-e2c3edbd2526","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film fra 1999, instrueret af Stephen Sommers","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-6f7a-736d-9c1b-492cc684a72f","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1999","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-6f7a-7547-ae05-c1c68bcd9356","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-6f7a-7716-9d61-b1c746e3962c","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 1999 dirixido por Stephen Sommers","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-6f7a-78e1-ae91-6dec7e8174e2","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de aventura estadunidens escrito e dirigido por Stephen Sommers","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-6f7a-7aa7-9add-523d26fb1830","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1999، من إخراج ستيفن سومرز","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-6f7a-7c75-9314-ccea0184a419","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Стивена Соммерса (1999)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-6f7a-7e34-9e4d-311b4c9ff6b3","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film petualangan tahun 1999 karya Stephen Sommers","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-6f7b-7004-98fd-6f38db596fa4","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1999 dirigida por Stephen Sommers","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-6f7b-71c7-945d-30fde5e40bcd","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1999 ఆంగ్ల చిత్రం","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-6f7b-73c0-9b18-147232f4aeb9","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم اکشن و ماجراجویی و ترسناک سینمایی آمریکایی به کارگردانی استیون سامرز","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-6f7b-758b-b38e-31959f9bf313","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 1999 regisserad av Stephen Sommers","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-6f7b-775a-a2bb-6743b00a5aef","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Stephen Sommersin ohjaama fantasiaseikkailuelokuva vuodelta 1999","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-6f7b-7ac2-b08e-b92a5a681760","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アメリカの映画作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-6f7b-7cb7-9c18-3125dd9d7f05","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1999 dirigida per Stephen Sommers","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-6f7b-7e83-b523-db911c6c744b","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1999. gada ASV piedzīvojumu filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-6f7c-707a-bd6e-71d14b0a4176","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"амерыканскі прыгодніцкі баявік 1999 года","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-6f7c-7257-ba36-787bbfc7179c","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmo el 1999 reĝisorita de Stephen Sommers","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-6f7c-7417-9fe5-534afbc9ece9","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"૧૯૯૯માં આવેલી સ્ટીફન સોમર્સ દ્વારા દિગ્દર્શિત અમેરિકન ઍક્શન-એડવેન્ચર-હૉરર ફિલ્મ.","langue":"gu"}},{"id":"01a14c70-6f7c-7655-8eec-75222a434203","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1999","langue":"an"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-c532-792c-a947-ba812c805b72","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5552-7941-a302-9b9ea23ce65b"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-6f85-74e5-985a-402bc6160ab4","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"date":"1999-05-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-6f85-76f6-acbd-91710caa05eb","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"date":"1999-05-07","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"CA"}}},{"id":"01a14c70-6f85-78b7-803a-cf09312bfcc3","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"date":"1999-06-03","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-6f6b-7f0c-8016-95d17fac96f3","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q202508"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-c52d-7b41-bfca-1501dac6c619","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4ff9-7b28-8550-f434bb77be7e"}},{"id":"01a14c75-c52d-7e2e-99a0-815fa6f4573f","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-28c8-79b3-a434-7c71765b90f1"}},{"id":"01a14c75-c52e-7115-be4b-1b8b1304df7f","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5f50-7361-935c-d6ad85332124"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-6f84-7048-bb01-f5d7848c1d9f","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0120616"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-6f85-712c-99b2-6f50c16d8a79","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"564"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-6f85-72e2-9c75-d747333e6b45","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"451"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-6f84-7d44-880a-9865a7dc5eeb","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-c532-7c2e-935e-7d55572fafa0","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4063-7951-a788-959c0df2f372"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-6f84-781b-9e2e-e9d230b00704","rev":77,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"https://www.uphe.com/movies/the-mummy-1999"}},{"id":"01a14c70-6f84-79dc-99e1-5a2aed1b8552","rev":77,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"http://www.themummy.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-6f84-7b91-a57f-47d2d2b201f0","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-6f84-721a-943f-e33126b30ad5","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ar"}},{"id":"01a14c70-6f84-73d3-ba58-4500efcf5d4c","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}},{"id":"01a14c70-6f84-7585-960c-36f4fc0d9802","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"egy"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-6f7c-783c-8f6d-cac9991db47e","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy (cinta de 1999)","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-6f7c-7a0d-bd3f-1e92d771cc66","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"المومياء (فلم 1999)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-6f7c-7bd1-a795-8fdd1aa6be90","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"لموميا (فيلم 1999)","langue":"ary"}},{"id":"01a14c70-6f7c-7e66-a9d2-1fa15a8d77e2","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"المومياء (فيلم 1999)","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-6f7d-7051-ad1b-541b5964bc78","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumiya (film, 1999)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-6f7d-7214-b0e6-49b05ba8bdb3","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мумія (фільм, 1999)","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-6f7d-73d3-afc3-744e391664e6","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мумията (филм, 1999)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-6f7d-7584-af51-79583578153d","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"দ্য মমি (১৯৯৯-এর চলচ্চিত্র)","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-6f7d-77e9-b086-bcf186d8204a","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy (pel·lícula de 1999)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-6f7d-7a21-843a-0b031b906295","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مۆمیاکە (فیلمی ١٩٩٩)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-6f7d-7bef-857c-5005b6dbb8a8","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumie (film, 1999)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-6f7d-7dac-9d57-5c699c967e97","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumien (film fra 1999)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-6f7d-7f61-99b8-c30b8b5b1e02","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Mumie (1999)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-6f7e-7133-9c72-f4e441e42c00","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Η Μούμια (ταινία, 1999)","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-6f7e-72f3-bb03-18beb57d6946","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La mummia (film 1999)","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-6f7e-74b1-96e6-92c166b3c906","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy (1999 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-6f7e-7666-aa4a-c5bcf1b0e950","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La momia (película de 1999)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-6f7e-783c-a58a-40e30ea5584d","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy (1999ko filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-6f7e-79f0-916e-4c314df7f6bc","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مومیایی (فیلم ۱۹۹۹)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-6f7e-7ba7-ba75-a0ccc769cf21","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Muumio (vuoden 1999 elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-6f7e-7d59-8469-d46813dbccaa","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Momie (film, 1999)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-6f7e-7f06-94fc-66f43d1395de","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy (filme de 1999)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-6f7f-70c9-b92c-777b7c6fe2ac","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"המומיה (סרט, 1999)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-6f7f-728f-862a-0324305da008","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"द मम्मी (1999 फ़िल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-6f7f-750a-9917-6828c52daa00","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumija (1999.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-6f7f-7713-823d-f03ef2f075f2","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A múmia (film, 1999)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-6f7f-78da-9d37-3085b215b95d","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Մումիա (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-6f7f-7a99-99de-eb59f9428f0b","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-6f7f-7c4b-ae3d-67a90dfaac90","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La mummia (film 1999)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-6f7f-7e17-b3f5-f3354e40242d","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ハムナプトラ/失われた砂漠の都","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-6f7f-7ff5-86ff-cf40a888388d","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"მუმია (ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-6f80-7258-8c88-b4b1c74aca90","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мумия (фильм, 1999)","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-6f80-7423-ad22-66194e730698","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"미이라 (1999년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-6f80-75fa-9e78-60089153df6e","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی ممی (1999 فِلِم)","langue":"ks"}},{"id":"01a14c70-6f80-77d7-978c-441446688d45","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy (pellicula 1999)","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-6f80-7990-bc3b-d1b4fadbf301","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumija (1999 filmas)","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-6f80-7b41-af18-86df59887f08","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mūmija (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-6f80-7cf3-ab90-c779c2589222","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мумија (филм од 1999)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-6f80-7ec2-906c-bc1fb0024d7c","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ദി മമ്മി (ചലച്ചിത്രം)","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-6f81-70d0-b725-09cdcdcdd45f","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy (filem 1999)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-6f81-7285-80b2-287c43f6bd21","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy (1999)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-6f81-743c-820a-e44aa633e312","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumien (1999)","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-6f81-75f9-822c-c91b3ba2fa3a","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumia (film 1999)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-6f81-77c5-a3c6-4c2760e817b0","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی ممی (1999ء فلم)","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-6f81-798d-aebc-c980c582c9cf","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Múmia (1999)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-6f81-7b43-ac73-3e99ee098551","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumia (film din 1999)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-6f81-7cf4-8b91-449b4c2da9b7","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мумия (фильм, 1999)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-6f81-7ea7-9851-668c7ff1f548","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy (film, 1999)","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-6f82-706d-a42b-7bbe4e6f066c","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy (1999 movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-6f82-7224-bb1a-5d3434a2bd03","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ද මමී (1999 චිත්‍රපටය)","langue":"si"}},{"id":"01a14c70-6f82-7408-9fe5-aa45acec2af7","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Múmia (film)","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-6f82-75ba-9686-9d13910fdf9e","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumija (film, 1999)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-6f82-7798-b469-6bd3ac53f60c","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy (film 1999)","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-6f82-7959-9495-212bab772f8a","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мумија (филм из 1999)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-6f82-7b10-920c-fb41a0c619fd","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumien (1999)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-6f82-7cc5-a68c-4691ab7c0457","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"தி மம்மி (திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-6f82-7ed8-b9a7-9658a35c96f4","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ది మమ్మీ (చలన చిత్రం)","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-6f83-7102-8540-a20c6d202721","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"เดอะมัมมี่ คืนชีพคำสาปนรกล้างโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-6f83-730b-8729-2575095db130","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumya (film, 1999)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-6f83-74c2-b330-41faf0bfe4a0","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мумія (фільм, 1999)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-6f83-7677-8baa-1b6549f5781b","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی ممی (1999ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-6f83-7846-9e0a-324b7733ad3d","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Xác ướp (phim 1999)","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-6f83-7a03-a235-ea660ba1f769","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"მუმია (ფილმი)","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-6f83-7c65-a390-debbf7d362b4","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"盜墓迷城 (1999年電影)","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-6f83-7e40-adce-f48f02921bd7","rev":77,"rang":"normal","valeur":{"texte":"盜墓迷城","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-c531-71bc-9069-9875b2fada0e","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ae26-700a-a45b-548ab42459f4"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-c530-75f4-a1b8-fab66a5f7c9a","rev":2617,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3372-7bfe-a61d-eeb2499dc178"}}]},"affichage":{"titre":"The Mummy","langue":"en"}}