{"id":"01a14c70-699e-7a15-876c-e95f4ff8f016","rev":2615,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-c1f9-7308-b2da-089cbad378f5","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-20bb-7e97-a405-bba34bdfa69e"}},{"id":"01a14c75-c1f9-7662-8017-67947899d217","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}},{"id":"01a14c75-c1f9-79a5-98ee-ea07e91a947a","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-0778-7286-bfbc-0b820cab5a8a"}},{"id":"01a14c75-c1f9-7cfa-a937-9c7ffc5eaf34","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-c1fa-705e-9f4d-f4e8a78063c8","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c75-c1fa-745e-a617-5a70ab8a8538","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-eeed-79c3-b6e2-d67da06c8872"}},{"id":"01a14c75-c1fa-783a-8d4a-4e51eb324e08","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0b19-7dc9-9551-81651f8350d6"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-c1f5-7554-b4b8-598c8199e813","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-699e-7c96-85f8-c43935755bdb","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-699e-7e4b-a60b-e9e512a26ab1","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑天鹅","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-699f-7017-b1ab-053f94c9e41e","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑天鵝","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-699f-71e1-a94c-2df9843dac9c","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑天鵝","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-699f-7397-8cff-401307038c32","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑天鹅","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-699f-754a-b1fa-702eadd72188","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑天鹅","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-699f-770b-a8a7-bfbe4c6fd72c","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑天鵝","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-699f-78c2-a7b3-1f805edb1239","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Czarny łabędź","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-699f-7a74-afcd-b463ae6e8c56","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ברבור שחור","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-699f-7c28-be0e-e312e365c218","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"블랙 스완","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-699f-7e07-93b6-0145c7e21650","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-699f-7fbe-8c73-7c2f5a6274c0","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-69a0-7173-8182-22b0260ffd1b","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fekete hattyú","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-69a0-7345-aab1-f0b38627b6ca","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Melnais gulbis","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-69a0-74fc-9e83-6a7c63017cef","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il cigno nero","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-69a0-76ae-b44e-6cfea6c1a3e1","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-69a0-786c-b226-2037d84069e0","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Must luik","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-69a0-7a1b-9545-a8a4b318827b","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-69a0-7bc4-9b3d-af15012291ca","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-69a0-7d71-a527-804e52f51056","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ブラック・スワン","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-69a0-7f2a-9965-b4d5ecb4aed8","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Thiên nga đen","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-69a1-70ef-a94f-ddfafd62a550","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Μαύρος Κύκνος","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-69a1-72b5-a1da-a4636c0d6894","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-69a1-7464-8c96-1ecc3e790c08","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-69a1-760e-84b2-b4f2a029387f","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-69a1-77d6-a472-4958904e9bfc","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-69a1-7982-a4d5-74c5e1340f11","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"البجعة السوداء","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-69a1-7b3b-a838-e2da9f4bf816","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cisne Negro","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-69a1-7ced-9fdd-abe194ba54cf","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-69a1-7e99-bb0e-b89fafb01372","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Čierna labuť","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-69a2-705a-871d-cfd9261dd82e","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чёрный лебедь","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-69a2-729c-a967-237e212f1ba4","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Սև կարապ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-69a2-747c-8980-7c497fd73262","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Crni labud","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-69a2-7641-94f4-76a981f6997d","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Црни лабуд","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-69a2-7816-baf2-8407d6dd56e7","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Siyah Kuğu","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-69a2-79cc-a93a-ee7693daf3d7","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lebăda neagră","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-69a2-7b84-a7f7-f10e5aad905c","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-69a2-7d31-b502-f9c8a9227d5d","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-69a2-7edd-9cfe-1869fe667e4a","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чорний лебідь","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-69a3-70a5-bc94-181f762a1e53","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-69a3-7259-a8bc-3cc54549fedf","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-69a3-7407-9517-2ff8dd513c1e","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Černá labuť","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-69a3-75c6-b537-a927f4fafd6a","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Черният лебед","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-69a3-7796-9dc4-48f0ec15c11d","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"قوی سیاه","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-69a3-7953-b06d-1ef31f75a0cb","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"შავი გედი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-69a3-7b45-8898-8ce3369fa026","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qara qu quşu","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-69a3-7cfd-8d35-c9775a88ed8a","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Juodoji gulbė","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-69a3-7eb2-b017-97057776d214","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-69a4-7075-ad23-9e84b2cad4d4","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Црни лабуд","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-69a4-7230-a7f3-704809ec935f","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑天鹅","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-69a4-73e9-857b-7a42d9c7e67d","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"แบล็ค สวอน","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-69a4-7675-96d5-3b8e4d87acb6","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-69a4-784e-9641-df5fc1e9be85","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il cigno nero","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-69a4-7a17-a8ac-f8cd0f40cf8f","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cisne Negro","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-69a4-7c17-a103-ef010675d400","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-69a4-7dc8-9745-8353418fe7a8","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-69a4-7fd4-b79c-4f519a033ba0","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"უჩა ოლორი","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-69a5-71ae-876c-f508f55b9be9","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਬਲੈਕ ਸਵਾਨ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-69a5-73c3-b763-7f644055303f","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ब्लैक स्वान","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-69a5-75df-80fa-5756426e67d9","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑天鵝","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-69a5-77b2-9bd1-a0f8b85db0cf","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"பிளாக் ஸ்வான்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-69a5-79ce-a191-aec8bfe746ca","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ব্ল্যাক সোয়ান","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-69a5-7be5-a098-e6b2744454cc","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ബ്ലാക്ക് സ്വാൻ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-69a5-7dd3-8a4f-f4caf2edeab2","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-69a5-7f84-bb38-847795877fd4","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-69a6-7142-a6ce-0c2c329bba0c","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qora oqqush","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-69a6-72f6-8fbc-5d8d67335039","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"قارا قارانقوش","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-69a6-74af-b6c7-e7be75932b06","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑天鹅","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-69a6-7705-a0c1-469df237fe93","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-69a6-78d9-9a15-2649dc611562","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بلاك سوان","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-69a6-7b97-960f-3d084556041c","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"قووی ڕەش","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-69a6-7d5c-99fc-ad9b8af3aea0","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"ku"}},{"id":"01a14c70-69a6-7f12-9684-7117cb6a4faf","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بلیک سوان","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-69a7-70e2-9a5f-aafb188b843b","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan (film)","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-69a7-729b-befa-024a2be2f30e","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-69a7-744b-b57a-d4072a08a84b","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чорны лебедзь","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-69a7-760b-b8dd-172708b1ff01","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بلک سوان","langue":"mzn"}},{"id":"01a14c70-69a7-77dd-9924-2082d718a6b7","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mjellma e zezë","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-69a7-7998-ac4e-196de47e1ecc","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Swan (ရုပ်ရှင်)","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-69a7-7b4e-a3e2-f4d0608285d0","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-69a7-7d10-8b58-9a6bed209d08","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-69a7-7ec1-b911-54ae8a7d004c","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Crni labud","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-69a8-7085-8c40-140a9c2c0bb5","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بلاك سوان","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-69a8-723d-b013-0f667483b849","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بجعة سوداء","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-69a8-7496-84e5-ab4e59ea783a","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-69a8-7657-a17b-588eedb5174a","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Черный лебедь","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-69a8-782d-87f7-9d1a7709d214","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black swan","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-69a8-79ec-a626-c8530adfb534","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-69a8-7bac-a61c-a39cbf9be63f","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-69a8-7d5e-be03-fed8cf606f15","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qara Qu","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-69a8-7f13-8305-284afe04fe34","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-69a9-7138-90c5-0f7de9778b4b","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cigno nero","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-69a9-72f7-aba6-650613779bce","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-69a9-74ae-9649-fd49771371d5","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mjellma e Zezë","langue":"sq"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-69b6-7625-ac5a-9146d927778c","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6480}}],"composer":[{"id":"01a14c75-c1fb-7584-9d45-247e631aa531","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b4c5-773d-aa24-91f5ae20f634"}}],"director":[{"id":"01a14c75-c1f5-789f-9442-438675f95834","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d917-7bba-bf11-6506505fe88a"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-c1f8-75c8-9f92-f5788ae07c53","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5634-74fa-b2b6-15961345a7ad"}},{"id":"01a14c75-c1f8-7919-b3b8-0605f646f0c8","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9042-70dc-8a8f-11fa98e7c307"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-c1f5-7dad-b203-843618f67ec1","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3a88-7e07-9a1a-b04042073419"}},{"id":"01a14c75-c1f6-728c-b9ef-02528f25597a","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-db4f-7e49-95ca-e352a2108f59"}},{"id":"01a14c75-c1f6-7637-a7c4-12abc86cdcaf","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3842-792f-a956-f2a17017742a"}},{"id":"01a14c75-c1f6-7a48-a721-b1403b273d3f","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1a6a-73cb-b31f-0eabed3b645a"}},{"id":"01a14c75-c1f6-7da8-8d5c-fe25738e1fb1","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0a45-752e-9cbf-780e22d7da70"}},{"id":"01a14c75-c1f7-70f5-a6f8-e03eb8ebb0f3","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-7e42-75f7-b079-8eca10eeac10"}},{"id":"01a14c75-c1f7-7454-bbea-5fac5500604a","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6da6-7942-92d4-f4ae181389f0"}},{"id":"01a14c75-c1f7-7797-8ea2-8befc9d72548","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fd25-7544-bc9d-29ef79b0448a"}},{"id":"01a14c75-c1f7-7ae9-b10d-0af5762bd1f7","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8347-7146-8196-1dac8762fb39"}},{"id":"01a14c75-c1f7-7e79-b102-beaa7d196912","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-83f5-79b9-8cb0-b7f1ca711220"}}],"description":[{"id":"01a14c70-69a9-766b-93b7-db48b81255a9","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2010 diretto da Darren Aronofsky","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-69a9-783e-ab41-dc8cd084ca22","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2010 van Darren Aronofsky","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-69a9-79f3-86f9-f74f4d762681","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010 film directed by Darren Aronofsky","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-69a9-7bac-a27b-808580d099d0","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Darren Aronofsky (2010)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-69a9-7d62-a715-302528e4b4a1","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט דרמה משנת 2010","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-69a9-7f1b-943c-d878f137c162","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از دارن آرونوفسکی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-69aa-70ec-bcc2-8e3876c6e6f3","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2010","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-69aa-72ad-8d7c-79a0049bdcd2","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2010 dirigida por Darren Aronofsky","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-69aa-746b-8373-61088407aa16","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de drama de 2010","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-69aa-7624-98e1-26e417b3100b","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2010، من إخراج دارين أرنوفسكي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-69aa-7806-9c9e-40953cafc61d","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2010","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-69aa-79c3-9744-215af328a3c9","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Darren Aronofskyn ohjaama psykologinen jännityselokuva vuodelta 2010","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-69aa-7b75-b13a-8c35ebcdc6e7","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film i vitit 2010 nga Darren Aronofsky","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-69aa-7d29-af9b-b873217cf102","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский психологический фильм-триллер 2010 года режиссёра Даррена Аронофски","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-69aa-7ef1-a3db-1d5b0a039113","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു അമേരിക്കൻ സൈക്കോളജിക്കൽ ഹോറർ ചിത്രം","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-69ab-716f-ac71-68d77a98b995","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký psychologický triler","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-69ab-7339-867b-03aecddcc32b","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010 डैरेन अरोनोफस्की द्वारा अमेरिकी मनोवैज्ञानिक डरावनी फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-69ab-7520-8295-6bd9cf7a0590","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010 yapımı Amerikan filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-69ab-76f5-9c64-b2a8402a0c76","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010年のアメリカのサイコスリラー映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-69ab-78bf-984d-866ad508de3a","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2010","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-69ab-7a7c-83f8-77b0ea3e673a","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمێکی ترسی دەروونییە بە دەرهێنەری دارن ئارنۆفسکی","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-69ab-7c40-96b4-a57d1a23993d","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama llawn arswyd gan Darren Aronofsky a gyhoeddwyd yn 2010","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-69ab-7dfc-b865-832686d4b945","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film tahun 2010 oleh Darren Aronofsky","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-69ab-7fc2-aca8-d3e9e8ffd52b","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filem taun 2010","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-69ac-717d-be9a-cabf780275bd","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010-ben bemutatott amerikai pszicho-thriller","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-69ac-733b-9afc-e3fb561f80c7","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula estatunidenca de 2010 dirigida per Darren Aronofsky","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-69ac-74f6-a2a3-d4cdae216ac9","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010 میں ڈیرن آرونوفسکی کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-69ac-7792-9b15-8d1fa7dbd7d7","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk skräckfilm från 2010","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-69ac-795f-aad8-725d60b82f50","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fîlmê cureyê dram ê 2010an","langue":"ku"}},{"id":"01a14c70-69ac-7b19-a866-e8e5a463a613","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм ЗША 2010 року","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-69ac-7cd6-8bcf-4c7fecf53056","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"kvikmynd frá 2010 eftir Darren Aronofsky","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-69ac-7e92-a0cc-c74ccc32be39","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"usona filmo (2010)","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-69ad-705f-9422-cdbd293ce256","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010. gada Darena Aronovska drāmas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-69ad-7221-8bca-3c7eecc3ab5e","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"대런 애러노프스키 감독의 2010년 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-69ad-742b-a8e1-8758d4b96f8a","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"амерички психолошки трилер (2010)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-69ad-7602-8130-b7bdfb48ae5e","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2010 dirigido por Darren Aronofsky","langue":"pt"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-c1fa-7ba0-b17a-a7f2cbde22e1","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4281-7e19-83cc-54bd56fa7a0f"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-69b5-79c2-94b9-c5a66d803c18","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-09-01","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-69b5-7b8e-974f-28878981c4d0","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011-01-20","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-69b5-7d66-8a3c-5f48bb1cf798","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-12-03","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-69b5-7f36-af72-e3fb2b6fb842","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-12-17","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-69b6-7102-96bd-d61fe85f9017","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011-01-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-699e-7aea-8202-d70163c8e94a","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q180214"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-c1fa-7eef-b77f-13b468a68dd3","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7ea5-7246-91ba-1a66206d778d"}},{"id":"01a14c75-c1fb-7232-9c60-85b8ba6f8b23","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7ea9-75fd-b5e9-0ce2004a8a1b"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-69b5-70fe-a2ac-cc6ff45af229","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0947798"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-69b6-780d-bd6b-52c01b42d8bb","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"44214"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-69b6-79be-b720-93cda993ba93","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"721"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-69b6-7464-b710-890e585abb74","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-69b5-77f3-ad85-150936cee498","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.blackswan2010.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-69b6-72b5-ac1f-2601033b6414","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-69b5-72bb-9afd-acb1520a6665","rev":64,"rang":"prefere","valeur":{"chaine":"en"}},{"id":"01a14c70-69b5-7478-81e9-1467a0c3f778","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"it"}},{"id":"01a14c70-69b5-7627-885a-2b1ea97186a6","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"fr"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-69ad-77db-9cdf-7fbe6844b9b5","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"البجعة السوداء (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-69ad-7a12-a654-31818315dfa0","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بلاك سوان","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-69ad-7bde-b999-732482b06394","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-69ad-7d95-b713-ecbb4b9cfe89","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"قارا قارانقوش","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-69ad-7f53-92db-e97a8d2217a5","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qara qu quşu (film)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-69ae-711b-b7e5-52f67962cb83","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Черен лебед (филм, 2010)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-69ae-72d4-aea7-42cd9ad4415d","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ব্ল্যাক সোয়ান (চলচ্চিত্র)","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-69ae-74fb-9bfc-939844260f14","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El cigne negre","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-69ae-76b0-9619-2c1ca4c132de","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"قووی ڕەش (فیلم)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-69ae-78cb-8267-bef45c807366","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Černá labuť (film, 2010)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-69ae-7a8a-aec7-b672f8446422","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-69ae-7c42-af2a-6c9389bd698a","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-69ae-7df0-bcf5-95f809a85446","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-69ae-7f9e-b680-477338700d8b","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Μαύρος κύκνος (ταινία, 2010)","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-69af-7163-b46d-add25a4e8490","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il cigno nero (film 2010)","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-69af-7317-a78e-3eb118457996","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-69af-74c9-863e-103d910271d9","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-69af-7679-97fb-1406787a0fb8","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Must luik (film 2010)","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-69af-7847-9dc7-f487a0c4ab40","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-69af-79f7-93d3-576ec4798d74","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"قوی سیاه (فیلم ۲۰۱۰)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-69af-7bab-8ab4-3861b0ce9e84","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-69af-7d55-8bd8-23914973cd0e","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan (film)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-69af-7efd-9145-2d818a06b825","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan (film)","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-69b0-70e0-9884-e651344ae728","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-69b0-7292-8596-b4f76d70f2aa","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ברבור שחור (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-69b0-744c-8910-7b7874afaef7","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ब्लैक स्वान (फ़िल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-69b0-766b-840e-9e94aae94273","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan (fim)","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-69b0-7831-b94f-00ab1ceab67d","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fekete hattyú (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-69b0-79e3-941d-a12bf126279a","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Սև կարապ (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-69b0-7b97-8305-03a9f74bbdf3","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-69b0-7d40-9bd8-1b7c7d3f87f3","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Svarti svanurinn","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-69b0-7eee-99ac-9c436e78e163","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il cigno nero (film 2010)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-69b1-70a7-9aec-06e61db055c1","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ブラック・スワン (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-69b1-7265-8bf6-5fbccdae1795","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan (filem)","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-69b1-7412-95aa-6f0e7b57311a","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"შავი გედი (ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-69b1-75f2-8c13-9f5f455778c5","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"블랙 스완 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-69b1-7819-9df8-1857d5c85c87","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan (fîlm)","langue":"ku"}},{"id":"01a14c70-69b1-79de-bd40-2b4b0e619e12","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-69b1-7b9c-88a5-f648f2f93d95","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan (Film)","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-69b1-7d55-a77e-47045f46ac5a","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Juodoji gulbė (filmas)","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-69b1-7f0a-9caf-dfed683d698d","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Melnais gulbis (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-69b2-70d0-9e87-68fb1e055c0b","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ബ്ലാക്ക് സ്വാൻ (ചലച്ചിത്രം)","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-69b2-72cb-bd3a-87a424822724","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan (ရုပ်ရှင်)","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-69b2-7480-9829-ab6f4e3a6d01","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بلک سوان","langue":"mzn"}},{"id":"01a14c70-69b2-763a-8966-50bb61f2f31e","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-69b2-7806-8ed0-aea3d8df210e","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-69b2-79bb-abc3-4688ce98d6b1","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਬਲੈਕ ਸਵਾਨ (ਫ਼ਿਲਮ)","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-69b2-7bbc-8d91-f5786fee6789","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Czarny łabędź (film 2010)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-69b2-7d71-b3aa-b5b0c9a0f470","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cisne Negro","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-69b2-7f1f-b49f-3c2bf3da3cb6","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lebăda neagră (film din 2010)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-69b3-70e1-afef-6f4c5e7973e3","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чёрный лебедь (фильм, 2010)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-69b3-729e-9a29-e7f6f14d676d","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan (film)","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-69b3-7452-b35a-9e1fed22d65b","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-69b3-7605-9fed-29334bdf175d","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Čierna labuť","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-69b3-77d2-ba71-4b437a9a3b2b","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mjellma e zezë (film)","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-69b3-7980-b74a-5256b986a041","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Црни лабуд (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-69b3-7b36-b25a-2f930ff47037","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-69b3-7ce5-a77f-4ab87adb60d5","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"பிளாக் ஸ்வான் (திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-69b3-7ef3-bd85-0ee518d86d52","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"แบล็ค สวอน","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-69b4-70d9-8478-bc42469b420d","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Siyah Kuğu","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-69b4-7290-8b15-90bb812ee279","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чорний лебідь (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-69b4-7446-9cd0-18cad73c813d","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بلیک سوان (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-69b4-75f9-ad2b-c9b4af6e2e6a","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Swan","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-69b4-77bd-8b56-aad76243de0e","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Thiên nga đen (phim)","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-69b4-79cf-afac-ab9d1fb7c763","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑天鹅（电影）","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-69b4-7b93-a45a-dd3d779fec62","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"უჩა ოლორი (ფილმი)","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-69b4-7d6f-961a-5386ed2d2aa1","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑天鵝 (電影)","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-69b4-7f28-8e0a-c1b83f7608ba","rev":64,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑天鹅 (电影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-c1f8-7c7b-a3ce-c465e2d73017","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-39d5-7960-89b0-ef7f263a7079"}},{"id":"01a14c75-c1f8-7fc4-8a38-3d781008efd3","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c0a3-7431-99a3-10d0a4baf265"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-c1f8-722b-b6c0-1c3a76df3b0d","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1139-7e55-b45b-ad78a9b644e8"}}]},"affichage":{"titre":"Black Swan","langue":"en"}}