{"id":"01a14c70-65c1-7fd3-9fab-bf293237fae3","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-c156-70bb-8ae6-9c215896266a","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8595-7378-bcb9-87042aaa5a57"}},{"id":"01a14c75-c156-7408-a507-39ab15ed305c","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-c156-775f-891c-9bfff5d3ea98","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-c156-7aa7-a69e-c8cb1b2eda88","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-c152-7b51-9845-a947df05d184","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-65c2-724b-9b63-0e3e58624ef1","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-65c2-73cf-9585-14ed3ee26fe6","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-65c2-753d-8158-f265759a4928","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fekete Párduc","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-65c2-76b1-ba0b-e86fabc717ff","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"블랙 팬서","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-65c2-7880-844a-ef0e584762e9","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑豹","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-65c2-7a00-8a94-c130ac61a5bb","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-65c2-7b72-aa7e-4ab9cc9438fe","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чёрная пантера","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-65c2-7cec-b93a-87869c7c7845","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"הפנתר השחור","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-65c2-7e5b-8bb4-ff9091d633b5","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Czarna Pantera","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-65c2-7fc5-9a26-037eca562171","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"پلنگ سیاه","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-65c3-716a-911f-d305fa9f0f29","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-65c3-72e0-bf63-787c62b3d5d1","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чорна Пантера","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-65c3-7456-ad12-f9c83ab32901","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-65c3-75c2-92b7-62b7ca45e28f","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-65c3-7754-b8ed-5f61e7e8702f","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-65c3-78da-86ef-f96e29a095f6","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-65c3-7a48-8b09-ba3c154b697a","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Черната Пантера","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-65c3-7bbd-a7f7-5ee0859ef0f8","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ブラックパンサー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-65c3-7d3a-9481-3eb5f3cce641","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-65c3-7ecb-b704-e4f72b516ae2","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Црни пантер","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-65c4-705b-9e91-d171b748ac91","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"แบล็ค แพนเธอร์","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-65c4-7204-9a16-e7afc1a4cf08","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-65c4-7373-8228-847533aab0a2","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"النمر الأسود","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-65c4-74ea-9475-67906efd96df","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-65c4-7654-ac9b-7fc9739b4552","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ব্ল্যাক প্যান্থার","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-65c4-7849-919f-f820c902b5e6","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Кара Каплан","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-65c4-79cf-9b42-b38107509689","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Кара Каплан","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-65c4-7b49-a047-d76da20448f4","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-65c4-7cb8-963d-86d78ebc5f8c","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-65c4-7e20-a909-60fc82ea78ab","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"پڵنگی ڕەش","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-65c4-7f93-b729-81122cd4cf81","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qara pantera","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-65c5-7128-942a-120da884e562","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pantera neagră","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-65c5-72b0-9be7-6108a1829365","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qora pantera","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-65c5-74cd-ad69-4d062626d2c2","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-65c5-765b-8d07-8d485dd01763","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ब्लैक पैंथर","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-65c5-7860-8b8b-70c259155a81","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-65c5-79dc-b780-77fe286fdbe4","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther: Chiến binh Báo Đen","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-65c5-7b4c-bcd1-ec06281180a4","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Սև Հովազ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-65c5-7cc1-b992-0a7cf665e5cf","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑豹","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-65c5-7e34-afec-13133c4c8435","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Melnā Pantera","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-65c5-7f9e-aeba-57e2746d7702","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-65c6-7132-a633-b3d7a1bce82c","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"sw"}},{"id":"01a14c70-65c6-72a5-ab6c-141adba11d70","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-65c6-740a-b460-a8de96c7e8f8","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-65c6-7571-9a08-58cae96fddc4","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ബ്ലാക്ക് പാന്തർ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-65c6-772c-813c-a6405aae5ea6","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"nan"}},{"id":"01a14c70-65c6-78ac-9306-6f77d59f697c","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-65c6-7a1c-8063-b07f3eec4b5f","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"பிளாக் பான்தர்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-65c6-7be3-bc93-b391f8393b05","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"შავი ავაზა","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-65c6-7d7e-9587-267eed4941e7","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بلیک پینتھر","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-65c6-7eee-af3a-d259a47263a0","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"قارا يىلپىز","langue":"ug"}},{"id":"01a14c70-65c7-707f-8a6d-a1066fc162f6","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"قارا پانترا","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-65c7-71ff-9125-3650390cdd62","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بلیک پینتھر","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-65c7-736e-afe3-e06a28acd90a","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-65c7-74f7-96b9-288335c6f254","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-65c7-7662-bbb6-bd7667dc718f","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-65c7-77f5-8a99-961680982448","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-65c7-7a45-912b-3887075c2da1","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-65c7-7c3a-8062-1147a8208a2e","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-65c7-7db7-be4b-df444912e4cb","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑豹","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-65c7-7f30-8b16-549ce655f64e","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-65c8-70c7-9985-eb1bd8f14744","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑豹","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-65c8-724c-8abb-b4657cca1ba3","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑豹","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-65c8-7650-9d1c-9cd0f155e0b0","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਬਲੈਕ ਪੈਂਥਰ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-65c8-7b38-9c1c-bd2b24ed0709","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чорная пантэра","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-65c8-7d87-a1ab-d32b50f96a76","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Čierny panter","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-65c8-7f5b-b623-4f61ee12f124","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Црниот Пантер","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-65c9-7165-89f3-98c2671ac4c8","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Juodoji pantera","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-65c9-7321-a975-fd937693a9a9","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"ku"}},{"id":"01a14c70-65c9-7496-bc82-b5c8b03fe080","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther (firimu)","langue":"sn"}},{"id":"01a14c70-65c9-7635-94a7-38be6fcc3a74","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther (film)","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-65c9-7807-953e-509f644feda4","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ব্লেক পেন্থাৰ (চলচ্চিত্ৰ)","langue":"as"}},{"id":"01a14c70-65c9-7a69-8d87-d0404100c1cb","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther (Thinema)","langue":"ki"}},{"id":"01a14c70-65c9-7be4-a9c0-6c7d43e4609c","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther (film)","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-65c9-7d68-b99b-dab169794df8","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"en-US"}},{"id":"01a14c70-65c9-7edb-93de-07b779bbb4d3","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-65ca-7071-9d38-4057b81bf4c8","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-65ca-7215-a0c5-2732182038d9","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther (pelikula)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-65ca-738b-a821-b0fc5ce5aba9","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чёрная Пантера","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-65ca-764b-b3d1-50859b87318e","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pantera Negra","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-65ca-7857-a04d-518a8233bcdc","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Кара Барыс","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-65ca-79f2-950c-fdba780f5c3b","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Кара Пантера","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-65ca-7b72-b08a-352f7745714b","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Кара Барыс","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-65ca-7ced-ba2e-658b4cf7ae69","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Кара Пантера","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-65ca-7e66-87a0-e57ca10ce054","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الفهد الأسود (فيلم ٢٠١٨)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-65cb-72bf-9f40-1bd6d268099a","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Panthère noire","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-65cb-7490-8a8b-6fd64b15279c","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-65cb-7624-b7c0-a7cf99a054c4","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pantera Negra","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-65cb-77d8-9ebb-aa45c4ea70c7","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pantera Negra","langue":"pt"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-65d7-7bf6-aeee-674c08d97981","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":8040}}],"composer":[{"id":"01a14c75-c158-70b9-9904-77f6cf5e53b5","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-664e-7342-9711-23ae35145c98"}},{"id":"01a14c75-c158-7410-afe0-e9f058e464ed","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5425-7ad4-b7ba-5c0a3dfd1203"}}],"director":[{"id":"01a14c75-c152-7e92-ace1-1e92cbfaca3f","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-609c-75a5-a987-ea6fd30397c2"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-c157-75e2-9fab-dd369ae461ce","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c2d2-7698-883f-e46a86bbacfc"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-c153-7f50-ae66-38dad164a5d6","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b919-7831-a57e-970bdd7ba5e3"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"T’Challa/Black Panther","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c154-72a9-a473-998baf154cb3","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-fa5c-799f-b824-854d50eeca19"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Erik Killmonger","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c154-762c-820f-096776901874","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-428c-75c4-a4ad-368886864f00"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Nakia","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c154-7986-8d31-0b933dac27a3","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1f51-7343-a6eb-2cbdc6763396"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Okoye","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c154-7cf8-8c34-b84bd7542957","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-80fb-7fe1-a385-d23e626c1330"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"M’Baku","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c155-7043-9e8f-ecc9a76f5bd1","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f463-71d1-9f14-a97308e9e9b7"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Ulysses Klaue","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c155-7389-94d3-cf3f65579d59","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c608-70d7-ac7e-db04039479af"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Zuri","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c155-76e1-8eb6-f45c31e319b9","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-76e9-733c-ad6f-421c8a98aedd"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Ayo","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c155-7a33-8197-1b8cc82fd677","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-bde8-7a93-86a8-ee2339f398c5"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"W’Kabi","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-c155-7d7b-9394-4d7f16de0af7","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8dfe-7ca5-8d8f-0ac852d61a28"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Shuri","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c70-65cb-795b-8ece-35254e993ed6","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2018 dirigida por Ryan Coogler","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-65cb-7b82-bc66-a7d1a089f282","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018 film directed by Ryan Coogler","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-65cb-7d1d-9f2d-6215f3713cbb","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018-as amerikai film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-65cb-7e96-81ee-1922c8ed1e83","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Ryan Coogler (2018)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-65cc-7032-a58e-8358f50887f3","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de super-héros réalisé par Ryan Coogler, sorti en 2018","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-65cc-71ce-8e12-d8138d3408a8","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"супергеройский фильм 2018 года производства Marvel Studios","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-65cc-7352-9fe2-75603802be4b","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Marvel Studios","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-65cc-74c8-99c4-193edfaeab81","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2018 van Ryan Coogler","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-65cc-763d-a48f-3820674f578b","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2018 diretto da Ryan Coogler","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-65cc-77df-8579-005c2ed5a829","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2018 dirigido por Ryan Coogler","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-65cc-7962-bfbb-a8799ec9ecbe","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Ryana Cooglera","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-65cc-7ad5-975f-1fb20600319e","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هو فيلم أبطال خارقين أمريكي مستند إلى شخصية من (مارفل كومكس) تحمل نفس الاسم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-65cc-7c5e-97f1-1b921e219a22","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018 की मार्वल द्वारा निर्मित सुपरहीरो फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-65cc-7dee-a4a0-75c758e1f8b8","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 2018 producerad av Marvel Studios","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-65cc-7f6b-82ce-a5830c416e0a","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018 елның фильмы","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-65cd-712d-a3a4-f8bcd8ac8b97","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018 елның фильмы","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-65cd-72cc-bd1e-7a1d245d4aa2","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film fra 2018","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-65cd-7444-826b-5fe9a873cb7f","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018 çıkışlı sinema filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-65cd-75bd-ba11-1d42914d341a","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"由漫威影業製作的2018年超級英雄電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-65cd-7767-9522-0d434519fca2","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 2018","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-65cd-78e9-aa27-6bb7d9831713","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ryan Cooglerin ohjaama supersankarielokuva vuodelta 2018","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-65cd-7a59-888b-52f3258b9f12","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט גיבורי-על אמריקאי ביקום הקולנועי של מארוול","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-65cd-7bd6-8eab-96c6982abcef","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"মার্ভেল স্টুডিওজ দ্বারা প্রযোজিত ২০১৮ সালের সুপারহিরো চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-65cd-7e15-a7c3-b63757a3718c","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"амерички научнофантастични суперхеројски филм из 2018. године","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-65cd-7f9a-b17d-adefde4c14b9","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アメリカの映画作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-65ce-715f-9d0a-f05df410f9ff","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم آمریکایی در ژانر ابرقهرمانی ۲۰۱۸","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-65ce-72fa-ad13-63a291aa946d","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018년 슈퍼히어로 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-65ce-747e-81a2-2cbb7893383f","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2018 dirixido por Ryan Coogler","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-65ce-75f9-a19e-ae8df78869e1","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018年的電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-65ce-77a0-89eb-ed3f2c752daf","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film z roku 2018","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-65ce-794b-a3b4-00544897ab50","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qara Pantera","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-65ce-7ac1-9b53-45f709cbf83f","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm acsiwn, llawn cyffro llawn antur gan Ryan Coogler a gyhoeddwyd yn 2018","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-65ce-7c38-8e9c-515e90bf5ed2","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Marvel Studios tahun 2018","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-65ce-7da5-8635-2f4a11b7c103","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim siêu anh hùng Mỹ năm 2018","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-65ce-7f1a-a34a-65dc059ade5e","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film american din 2018 regizat de Ryan Coogler","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-65cf-70c2-a7e6-5a5cec9e3809","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-65cf-7242-af0c-a393dafefb6f","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula del 2018 dirigida per Ryan Coogler","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-65cf-73bd-b34c-8a2dddd362c7","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018 film directed by Ryan Coogler","langue":"en-US"}},{"id":"01a14c70-65cf-7532-bb19-07743d0c1d14","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fim Ryana Cooglerja (2018)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-65cf-76a2-b5f9-207d1ca948d9","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018. gada ASV supervaroņu filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-65cf-795b-b86e-232849129bde","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2018 dirigido por Ryan Coogler","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-65cf-7b04-bb34-05c7645f0c05","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018 m. amerikiečių filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-65cf-7c84-b28b-6172ca53b982","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ֆիլմ mcu","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-65cf-7dfd-b5ac-20fe33c9ba5e","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fîlm","langue":"ku"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-c158-7749-95d1-481433560a01","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8c3e-75e3-91c7-ef60e61c5161"}},{"id":"01a14c75-c158-7b7d-92ea-07bba9d1b685","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2f2a-7273-9d71-cba1102d20aa"}},{"id":"01a14c75-c158-7ef2-94df-7b36bb02c47b","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1d59-7b30-9e0e-854a093f3221"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-65d6-7f5a-9c6e-118619168f1d","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"date":"2018-02-15","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-65d7-722f-8f06-6f0f4b03915c","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"date":"2018-04-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c70-65d7-73e0-9f90-3e5f84856cb2","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"date":"2018-02-14","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IT"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-65c2-70c0-9298-6bf2f881e04c","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q23780734"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-c156-7df0-b2d2-c90d11780612","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-42d5-79fc-99f0-50df9c47c173"}},{"id":"01a14c75-c157-712f-b3a4-370f66a3966c","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-609c-75a5-a987-ea6fd30397c2"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-65d8-71a8-9949-dc4e0c25b016","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1825683"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-65d7-7a6b-a371-c6576674fe59","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"284054"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-65d8-7321-8b2b-3ca4787434e0","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"48"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-65d7-771a-bc4b-f5a3a1cfbab3","rev":55,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-65d7-78e9-a880-f3735d308465","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чёрная пантера","langue":"ru"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-c153-71e5-bed4-e42f7ed2a025","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-230a-751a-b3c5-4dc1b61b9b08"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"18"}}},{"id":"01a14c75-c153-755d-8be8-12667ccff2ff","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c6e6-7025-ad0c-f39a5a6974f0"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"6"}}},{"id":"01a14c75-c153-78a6-b35d-6122e98dc337","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6a09-70aa-bf14-bfda34123d76"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"1"}}},{"id":"01a14c75-c153-7c00-a06a-6c400d63dea7","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1deb-7454-99ae-2cf477c5a3a0"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"18"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-65d7-7f67-8237-10f032e15ef6","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.marvel.com/movies/black-panther"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-65d6-7d87-83ad-2bc82f9d3a9c","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-65d7-7574-a4ea-95d2650fadf1","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en-US"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-65cf-7f74-82d9-b298cf5061b3","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"النمر الأسود (فلم 2018)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-65d0-711f-82e0-da681ef7bad7","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (película)","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-65d0-729e-960c-310fb8f0076e","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"قارا پانترا (فیلم، ۲۰۱۸)","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-65d0-741a-ab85-d603f1f770a9","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qara pantera (film, 2018)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-65d0-758d-8dc3-38950c2f6533","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чорная пантэра (фільм, 2018)","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-65d0-77a8-b5d3-b577fc44b362","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Черната пантера (филм)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-65d0-793e-896f-71c164d15de2","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ব্ল্যাক প্যান্থার (চলচ্চিত্র)","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-65d0-7b13-bdf6-8f637de8a10e","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (pel·lícula)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-65d0-7c84-b121-2eb2c74020b9","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (pelikula)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-65d0-7df2-b8ba-04d5e4d9f82b","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"پڵنگی ڕەش (فیلمی ٢٠١٨)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-65d0-7f67-9c0a-077bb73a67f7","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (film)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-65d1-7102-a3fb-d166eac5d456","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (ffilm)","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-65d1-727c-825c-576898b6da61","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (film)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-65d1-73e6-8771-0f7e00e5b909","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (Film)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-65d1-7558-a5bc-79c0ebef5caf","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (ταινία)","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-65d1-76c2-92cc-719c93544d6d","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-65d1-7860-b0ac-23b284f3273f","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (filmo)","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-65d1-79d1-abaf-425071913ebb","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-65d1-7b3b-8895-87d71f42da80","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-65d1-7ca6-95b9-12ced359a294","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"پلنگ سیاه (فیلم ۲۰۱۸)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-65d1-7e17-9840-704321282bcc","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-65d1-7f7f-af03-8c70bd843147","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (film)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-65d2-7113-b2ce-29b49902950d","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (film)","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-65d2-728a-9e9e-486239aefcaf","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (scannán)","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-65d2-73fa-9341-47023b46e085","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (filme)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-65d2-7568-843d-12d748d2a7f6","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הפנתר השחור (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-65d2-76f4-8a4a-a3022f085f6e","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ब्लैक पैंथर (फ़िल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-65d2-78d8-881e-26045a8b14da","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (fim)","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-65d2-7a48-9e07-fd41b7193325","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fekete Párduc (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-65d2-7bb8-9aa3-61668d49ca23","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Սև հովազ (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-65d2-7d2f-9b47-0036642035bc","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-65d2-7e98-8682-3a373127a5be","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-65d3-701b-979f-036c0ee57ebc","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ブラックパンサー (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-65d3-71ad-aedb-8567a4523639","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"შავი ავაზა (ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-65d3-7345-bbb3-85a4548e7ed1","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (Thinema)","langue":"ki"}},{"id":"01a14c70-65d3-74af-aa99-5a09ece522ee","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"블랙 팬서 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-65d3-7694-a7b7-e993d683a9dc","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"ku"}},{"id":"01a14c70-65d3-7839-b283-43551895f357","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (film)","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-65d3-79b2-9137-d07adb6baafc","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Juodoji pantera (filmas)","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-65d3-7b21-8314-d53e0edb1a34","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Melnā Pantera (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-65d3-7c92-a713-ab9c4a978a62","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ബ്ലാക്ക് പാന്തർ (ചലച്ചിത്രം)","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-65d3-7e30-a8bf-81de1e65af6a","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-65d3-7f97-ad99-88db638d5fa7","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-65d4-712c-8073-973621e2189c","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-65d4-72a5-989b-eb7423e5f123","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਬਲੈਕ ਪੈਂਥਰ (ਫ਼ਿਲਮ)","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-65d4-745a-aeab-84afbc01556d","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Czarna Pantera (film 2018)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-65d4-75c8-b87e-b599b71dee3b","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بلیک پینتھر","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-65d4-7762-b616-f0234ea5906f","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-65d4-78df-8f93-47c208882e62","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pantera neagră (film din 2018)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-65d4-7a4f-a589-d3be12417df7","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чёрная пантера (фильм, 2018)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-65d4-7bc3-9d8c-ebd413160616","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (film)","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-65d4-7d31-8a65-6163c69a5c07","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (film)","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-65d4-7e9c-8cc4-ef1644d920aa","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-65d5-704d-99d4-ce83539015fb","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Čierny panter (film)","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-65d5-71eb-af84-8d167ee28f9b","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (firimu)","langue":"sn"}},{"id":"01a14c70-65d5-735b-83f1-a254e9d17d9f","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Црни Пантер (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-65d5-74cd-8e42-f4dda7645f8e","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-65d5-7638-ae9f-fca482e2f558","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (filamu)","langue":"sw"}},{"id":"01a14c70-65d5-7893-868f-9af9ad4a2d64","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"பிளாக் பான்தர்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-65d5-7a69-95e0-e0192027d644","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"แบล็ค แพนเธอร์ (ภาพยนตร์)","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-65d5-7bfd-9095-d6e0972a7e81","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-65d5-7eca-9fda-4b72f69b0d39","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Кара Каплан (фильм)","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-65d6-7092-b569-72259124c3ff","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чорна пантера (фільм, 2018)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-65d6-7222-81fe-e2afa03efdf3","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بلیک پینتھر","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-65d6-739c-a85f-979a0b51b6da","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (film)","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-65d6-7509-a1f0-628ee712120b","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther: Chiến binh Báo Đen","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-65d6-7674-85cd-4522217d1d68","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑豹（电影）","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-65d6-7838-9c98-f3d333ed864e","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Panther (tiān-iáⁿ)","langue":"nan"}},{"id":"01a14c70-65d6-7a63-b13d-4187bc73f295","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑豹 (電影)","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-65d6-7c0c-8f7e-4701b39ff25f","rev":55,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑豹 (電影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-c157-79fa-92f0-7cfa67d6ed17","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2db7-72aa-8030-be9de6384b03"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-c157-7d72-85f9-6e9bac555d43","rev":2615,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e112-7620-a836-94794afae394"}}]},"affichage":{"titre":"Black Panther","langue":"en"}}