{"id":"01a14c70-63d7-7934-8673-39e541b677ed","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-bfdf-7a88-83ea-7b26bb61996e","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-bfdf-7df9-9f92-88e5994376e4","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-bfe0-7153-b33c-958cc59c01b6","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8595-7378-bcb9-87042aaa5a57"}},{"id":"01a14c75-bfe0-74c7-9928-cd87fe4b6867","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1c-7259-833f-c4d2fccb24f3"}},{"id":"01a14c75-bfe0-781a-a104-e6b34773e499","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-bfd9-7bbc-812c-6a50e0b61c2f","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-63d7-7d36-8491-c25337f130cf","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"美国队长","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-63d7-7f1f-8cb2-587c46f1a27e","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"美國隊長","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-63d8-70f0-993b-59b3764b9a72","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"美國隊長：復仇者先鋒","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-63d8-728e-acda-cf8b5dbb9e13","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"美国队长","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-63d8-7410-805e-0e5f412b30f3","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"美国队长","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-63d8-758a-ae50-ff70dc5fab83","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"美國隊長","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-63d8-7727-b370-b936d75b1a7f","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-63d8-78b1-b2b2-90378487e847","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"קפטן אמריקה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-63d8-7a29-b70b-e4088597bb72","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"퍼스트 어벤져","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-63d8-7bed-abe3-81a770baa372","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: First Avenger","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-63d8-7d7d-92ff-e7aae3972d7f","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Capitán América: El primer vengador","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-63d8-7eee-a5c2-680be8680587","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America - Il primo Vendicatore","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-63d9-7078-a456-a7b6cd67f24b","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America – The First Avenger","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-63d9-721c-a3ce-6dc028d8f82f","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-63d9-7390-861d-7244eed5b13d","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-63d9-74fc-bb44-4bcc18649c7b","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ο Πρώτος Εκδικητής: Captain America","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-63d9-766c-82ec-ab59bfad5553","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: Kẻ báo thù đầu tiên","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-63d9-780c-a484-ef7ddc08a940","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-63d9-797e-a36a-7b5d4bf8a17c","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-63d9-7af6-ab29-e7be4191e8a8","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-63d9-7c66-a44f-9a2ccd50ae47","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"كابتن أمريكا: المنتقم الأول","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-63d9-7f78-a1c3-fb107fe02891","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Capitão América: O Primeiro Vingador","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-63da-7151-84f5-4881d7c7f8d5","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-63da-72dd-87d6-4ac4ad85a29a","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Первый мститель","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-63da-745a-b832-2dea9f21dac8","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"กัปตันอเมริกา: อเวนเจอร์ที่ 1","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-63da-7600-acec-955e56555f41","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-63da-77ac-97e2-7f49e934e81e","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-63da-7932-b039-11d21df0b365","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: První Avenger","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-63da-7aa9-838a-365ae12db516","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"کاپیتان آمریکا: نخستین انتقام‌جو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-63da-7c21-afb1-dbd083481ed6","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"კაპიტანი ამერიკა: პირველი შურისმაძიებელი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-63da-7dc7-b09c-e27c82c9615a","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"İlk qisasçı","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-63da-7f38-a931-d05f9ad21f17","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-63db-70c9-a813-a4b84826121f","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"美國隊長","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-63db-725c-a294-bc1325159071","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-63db-73da-9895-14885e7eec97","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kapteinis Amerika: Pirmais atriebējs","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-63db-7547-9d88-ba1928a7f3ff","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Amerika Kapitány: Az első bosszúálló","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-63db-76b7-b307-356715d01aa1","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-63db-7856-ad93-1602511e19a9","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Капитан Америка: Първият отмъстител","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-63db-79d1-9204-ce568c8b5845","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Капитан Америка: Бірінші кек алушы","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-63db-7b45-8969-eef0ad1f29f1","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America - Il primo Vendicatore","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-63db-7caf-b7c7-efd45aeb307b","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"İlk Yenilmez: Kaptan Amerika","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-63db-7e19-8859-3c89491e9e48","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-63db-7f7a-9659-4fc31f8a8c6e","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Перший месник","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-63dc-71ba-806e-ff57a5d7d398","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Капетан Америка: Први осветник","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-63dc-7357-ac19-4a2451a28f7d","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"கேப்டன் அமெரிக்கா: முதல் அவெஞ்சர்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-63dc-751e-b8d2-45fee19d5e4f","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-63dc-768e-afcf-17f1d0e427f6","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"कैप्टन अमेरिका : द फर्स्ट अवेंजर","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-63dc-787b-ad07-c16b567df96a","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kapitonas Amerika: pirmasis keršytojas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-63dc-79f3-9f12-78e0e1dddca6","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-63dc-7b5f-80bf-4481309e2aba","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-63dc-7cc6-85b1-bf5db09fe608","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Կապիտան Ամերիկա. Առաջին վրիժառուն","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-63dc-7e3d-a7d1-d0f932cc3c50","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"კაპიტანი ამერიკა: მაართა ნჯარიშ ეშმაღალარი","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-63dd-7000-a784-051d9f8f565f","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-63dd-71a5-b491-605bf81cf01d","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-63dd-7335-b223-094ff012bb51","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Капетан Америка: Првиот одмаздник","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-63dd-74b0-928c-3d46196d9c50","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Капитан Америка: Алгачкы өч алгыч","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-63dd-7624-bd92-a3d823bd5adb","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"کاپتن ئەمریکا: یەکەم تۆڵەسێنەرەوە","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-63dd-77cf-a819-d86c5c4c86e1","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Капитан Америка: Беренче үч алучы","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-63dd-79fa-9d9b-2c5e3e5388e2","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Капитан Америка: Беренче үч алучы","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-63dd-7b88-a404-30d13f829c0c","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-63dd-7e60-a5cf-8a44d64081d1","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਕੈਪਟਨ ਅਮਰੀਕਾ: ਦਾ ਫਰਸਟ ਅਵੈਂਜਰ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-63de-7142-8641-86de626b4f76","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা: দ্য ফার্স্ট অ্যাভেঞ্জার","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-63de-7344-9a23-6bcc394e4e5b","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kapitan Amerika: Birinchi qasoskor","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-63de-74c1-be32-fa05718caf71","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"nan"}},{"id":"01a14c70-63de-7638-85ae-4c2c7917d923","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-63de-77da-bccc-9831b9dfd113","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"کیپٹن امریکا:دی فسٹ ایونجر","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-63de-7962-b07b-6bc2b9adf0e7","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-63de-7ad5-b8da-b1f18810fa0d","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"美国队长 (电影)","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-63de-7c5b-9bf3-926500ad182d","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Căpitanul America: Primul Răzbunător","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-63de-7dcb-b7d7-d9f4df27c16c","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kapetan Amerika: Prvi osvetnik","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-63de-7f3a-91c1-5edc08959c0f","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"كابتن امريكا: المنتقم الاول","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-63df-70de-bbe6-d2e36ae5a0da","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Першы мсцівец","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-63df-726b-b4a7-cb6338b9d9b4","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: Prvý Avenger","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-63df-73fa-9f6c-4db4eb6bb475","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Капітан Амэрыка: Першы мсьціўца","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-63df-7575-8fbd-8d1c1374c441","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"美國隊長：復仇者先鋒","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-63df-7717-be28-bf7561ba3c7f","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-63df-78a8-b06f-587067c151e6","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-63df-7a19-a89e-2c12d0f31fde","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-63df-7b87-81d1-721661973cf7","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-63df-7de3-a584-4bfb88804a5e","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Capitão América: O Primeiro Vingador","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-63df-7f8b-8328-4762ce062240","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Stotnik Amerika: Prvi maščevalec","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-63e0-7138-b21b-733dfdb56224","rev":51,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"کیپٹن امریکہ: دی فرسٹ ایونجر","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-63e0-72bc-90c7-4b44c4ecc5e0","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美國隊長: 復仇者先鋒","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-63e0-7460-a918-3f039488d14b","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美國隊長：復仇者先鋒","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-63e0-7610-af3d-2bcca9bef23a","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美國隊長:復仇者先鋒","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-63e0-7801-bd71-6bf80ec52c86","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美国队长","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-63e0-7a58-8519-641ea5415b6d","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美国队长：复仇者先锋","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-63e0-7c37-8d5e-bf9ec1e40bec","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"复仇者先锋","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-63e0-7dc7-8d78-e7e1fd4bcdd1","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"復仇者先鋒","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-63e0-7f4b-9585-a947162d650c","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-63e1-70e2-a091-1081e6fdc7fd","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: Pierwsze starcie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-63e1-7291-8832-5da04badf298","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"קפטן אמריקה: הנוקם הראשון","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-63e1-748b-811c-75c6615848d4","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"퍼스트 어벤저","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-63e1-765c-91bd-d2d3b09daf95","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"퍼스트어벤져","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-63e1-784f-a459-0b40cf9dd448","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"캡틴 아메리카: 퍼스트 어벤져","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-63e1-7a3c-b947-72413bb6b3ac","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"캡틴 아메리카: 퍼스트 어벤저","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-63e1-7c2a-af85-705073976645","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Capitaine America : Le Premier Vengeur","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-63e1-7d9c-9ff0-c6f4510e31c2","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The First Avenger : Captain America","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-63e1-7f0f-b5e9-4d775300f68c","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-63e2-70a0-a0ae-fde78c8b3c7e","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The First Avenger: Captain America","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-63e2-7231-b040-7816f77d56c0","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The First Avenger Captain America","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-63e2-73a6-ad47-0239013265c9","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-63e2-750d-9fa1-4c74ba0e6f71","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The First Avenger: Captain America","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-63e2-767f-8041-34efb6fcd983","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-63e2-7819-b038-b1b47821df90","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-63e2-798e-bf2e-06709e5555c0","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America - The First Avenger","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-63e2-7b16-9b34-e8ab80cf1e78","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"キャプテン・アメリカ: ザ・ファースト・アベンジャー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-63e2-7cc1-8bdf-900bd9dc93ef","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ο Πρώτος Εκδικητής: Κάπταιν Αμέρικα","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-63e2-7e46-a8b5-18bd87c7f904","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-63e2-7fb6-860e-2edd56a50dfa","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-63e3-7188-bc6e-43a4a7540cdc","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The First Avenger: Captain America","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-63e3-7332-9cab-e6c3e830c504","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"كابتن أميركا : المنتقم الأول","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-63e3-74a9-84fb-cd80adca1246","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-63e3-7611-944b-32d5a3189d94","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-63e3-78a4-b7b1-0be31e3c0270","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The First Avenger: Captain America","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-63e3-7a44-9c37-5fc95d7eb2a9","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Capitão América 1","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-63e3-7c22-8253-e8901f7d338c","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Капитан Америка: Первый Мститель","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-63e3-7ddd-9706-bab2dba39e20","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-63e3-7f4e-8239-d4479d1c48d9","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America:The first Avenger","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-63e4-70ef-84d2-29205cebe4ad","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The First Avenger: Captain America","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-63e4-726c-bf21-6601c32d6766","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-63e4-73e6-8748-f3186ba68c17","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کاپیتان آمریکا: نخستین انتقام جو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-63e4-7577-8ae4-a900a812a5d9","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کاپیتان ایالات متحده: نخستین انتقام‌جو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-63e4-770d-96d5-bd9d809890cd","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کاپیتان امریکا: نخستین انتقام‌جو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-63e4-78a4-8373-e40dc362fe75","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kapitan Amerika: İlk qisasçı","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-63e4-7a21-a400-ff0e48d65d23","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-63e4-7b98-938a-801ede54a967","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The First Avenger","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-63e4-7d09-a20b-a2aa03b371e1","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Avenger","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-63e4-7f65-8eb4-757f9363faa2","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America 1","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-63e5-715a-971c-48f46429145a","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The First Avenger","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-63e5-72ef-8657-02c7c480f3e9","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Беренче үч алучы: Капитан Америка","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-63e5-747a-97c0-7b75d4186245","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Беренче үч алучы: Капитан Америка","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-63e5-75f9-b440-037256346b8e","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"দ্য ফার্স্ট অ্যাভেঞ্জার","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-63e5-7897-8b4d-7668494b9b45","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ফার্স্ট অ্যাভেঞ্জার","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-63e5-7a93-a335-26cb267f8870","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"पहला एवेंजर","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-63e5-7c68-bb1f-77e1b446b48d","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"द फर्स्ट अवेंजर","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-63e5-7e52-8d69-f225f31ab66e","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"कैप्टेन अमेरिका 1","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-63e6-7033-9132-415a48b71317","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"कप्तान अमेरिका १","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-63e6-7207-aa2c-187bf5b66fc3","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Першы мсьціўца","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-63e6-7393-94e4-ff21faf40213","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Капітан Америка: Перший месник","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-63e6-751a-b9dc-793ff7fb6f7b","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-63e6-76b2-b712-cce25c793df4","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The First Avenger: Captain America","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-63e6-7864-9da7-c6dd3e338d2a","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Capitão América 1","langue":"pt-BR"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-63f3-74dc-b713-55cfd661a8ec","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7440}}],"composer":[{"id":"01a14c75-bfe0-7b88-9802-5e494db6bb55","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d79a-7176-9e23-bab0a6d0689b"}}],"director":[{"id":"01a14c75-bfd9-7fd0-823d-799ccf1a9be7","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1855-7abc-b2d9-c12e6d7c79ce"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-bfdd-7d64-b11d-fff4a8a55e0a","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c2d2-7698-883f-e46a86bbacfc"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-bfdb-799d-98db-5b53465d2440","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-af19-7b5a-8f01-c02ebcf8d72c"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Colonel Chester Phillips","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-bfdb-7d3d-ae96-ff65a1f9b66b","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-36d7-7659-ab7a-692d9fb21339"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Peggy Carter","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-bfdc-70b4-96aa-ea01b4d3833c","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1338-7372-ba1c-0043674257da"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Dr. Abraham Erskine","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-bfdc-7444-a32f-97a135e38b38","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-bc37-7a11-bdec-e218edd954cf"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Captain America/Steve Rogers","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-bfdc-77b1-a842-2d825c930342","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-574b-77b1-9a1a-c9076612352e"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Johann Schmidt/Red Skull","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-bfdc-7b20-8181-0895280e9941","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-83f5-79b9-8cb0-b7f1ca711220"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"James Buchanan \"Bucky\" Barnes","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-bfdc-7ea4-82a8-4eaa7723dc74","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e457-71eb-ae3a-7fa67df4df20"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Howard Stark","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-bfdd-7213-8912-253e367ffebc","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-7516-7695-86b9-65387a5840a0"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Timothy \"Dum Dum\" Dugan","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-bfdd-75bf-b1ad-2c9639f833e6","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-260b-78f0-af70-74c0fe37e258"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Gabe Jones","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-bfdd-79d6-9390-54db74445c45","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0730-7086-9c40-effda0a2e110"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Dr. Arnim Zola","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c70-63e6-79e6-8824-b3d0681718a1","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011 film directed by Joe Johnston","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-63e6-7b76-ab7e-85a870188cfc","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2011 diretto da Joe Johnston","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-63e6-7cee-8fdb-32ea54181f11","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2011 van Joe Johnston","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-63e6-7e63-aa09-c4961b879cf1","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Joe Johnston (2011)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-63e6-7fd6-a1dc-94fdee76725c","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از جو جانستون","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-63e7-7187-a584-0962cff1ee9c","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film réalisé par Joe Johnston et sorti en 2011","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-63e7-7308-8527-5e58dba880bb","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2011 dirigida por Joe Johnston","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-63e7-74b3-aaee-04b79eece5a4","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011 filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-63e7-763f-af82-c18775982b4b","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Джо Джонстона (2011)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-63e7-77f0-bd09-2707cad2d838","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2011","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-63e7-7a88-baec-504410d55c06","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011年美國超級英雄電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-63e7-7c48-8914-8e2d8bfbf8ec","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2011، من إخراج جو جونستون","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-63e7-7dd7-8e36-81e25b6fcb76","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film superhero yang diproduksi oleh Marvel Studios 2011","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-63e7-7f52-bfb5-cd752da87507","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"yhdysvaltalainen supersankarielokuva vuodelta 2011","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-63e8-70f8-b413-198ab1810958","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-63e8-7280-820a-064e4566f4d4","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمێکە لە ساڵی ۲۰۱۱ دەرچووە، لە دەرهێنانی جۆ جۆنستۆنە","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-63e8-7405-8d14-c555a03e898d","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011 елның фильмы","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-63e8-758a-ab75-2390dc522db8","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011 елның фильмы","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-63e8-772a-9456-7a0dfbf821f0","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 2011 producerad av Marvel Studios","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-63e8-78bf-b53c-f34c38107e43","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula estatunidenca de superherois","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-63e8-7a38-aae4-388a32c1a11e","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"মার্ভেল স্টুডিওস দ্বারা ২০১১ সালের সুপারহিরো চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-63e8-7c5a-93f2-653878061d61","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"амерички научнофантастични суперхеројски филм из 2011. године","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-63e8-7de8-8213-f6e67818b07d","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011-es amerikai szuperhős film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-63e8-7f69-9425-f0a634b5079d","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011 की मार्वल द्वारा निर्मित सुपरहीरो फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-63e9-7121-9d57-634ed96dbbfa","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011년 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-63e9-72f2-8370-d61ee96ecd22","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט גיבורי על אמריקאי","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-63e9-7472-be2e-bd29dc0fdf9f","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2011 dirigido por Joe Johnston","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-63e9-75f8-911a-355744bdeebd","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Joe Johnstona","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-63e9-7797-b557-ef0c88e4866d","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2011","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-63e9-7926-b7db-9153c75f8b9f","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американски суперхеројски филм од 2021 г.","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-63e9-7aa6-abf2-554e729656ce","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011年に公開されたアメリカ合衆国の映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-63e9-7c1e-9d6a-b491e92ac454","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм ЗША 2011 року","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-63e9-7d9a-b2ca-a00cff41b42d","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011年美國超級英雄電影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-63e9-7f0f-8358-4f21d2a3098f","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011年美國超級英雄電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-63ea-70a5-9faf-169309151d5d","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm acsiwn, llawn cyffro am ryfel gan Joe Johnston a gyhoeddwyd yn 2011","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-63ea-7238-9d6a-ce161ab6497d","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film american din 2011 regizat de Joe Johnston","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-63ea-766d-ae81-7d20d743ed2c","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"супергеройський фільм 2011 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-63ea-78c0-8a8b-89584dec18cf","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2011 dirigido por Joe Johnston","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-63ea-7a6f-a7d0-71cc3a9dd7a1","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"usona filmo de 2011","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-63ea-7bfa-86d3-5e2d799bbdc3","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011. gada ASV supervaroņu filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-63ea-7d7b-8683-1043797d0904","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2011، من إخراج جو جونستون","langue":"ary"}},{"id":"01a14c70-63ea-7f03-a611-0e7d8dfd319c","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"superqəhrəmanlıq filmi","langue":"az"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-bfe0-7ee2-a9d9-2115f1cc0225","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0792-76be-a595-3ed9e87197df"}},{"id":"01a14c75-bfe1-723c-ad06-6783bcddcd49","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2770-7926-a3d1-ddad603395c9"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-63f2-75b6-b574-8c7a4a5b1028","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011-07-22","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-63f2-78d3-bc66-fe69f6364348","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011-09-09","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"CN"}}},{"id":"01a14c70-63f2-7af2-ba2f-039573cd2859","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011-08-17","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c70-63f2-7ca7-951e-8f59e1572d96","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011-08-05","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"ES"}}},{"id":"01a14c70-63f2-7e5e-889f-a2e5dc2630b8","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011-08-18","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-63f3-7001-909d-1572638a7fe0","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011-08-11","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DK"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-63d7-7aa7-9a1c-1dd42d799f47","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q275120"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-bfda-735e-9347-70e1faa6acb1","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-be6a-7a9e-8b07-92267ff7f46b"}},{"id":"01a14c75-bfda-76df-8ee4-b6020f047de0","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-0199-7269-9970-f96122af699b"}},{"id":"01a14c75-bfda-7d9b-9905-9e43b563434f","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-cea1-71e4-84f1-cd93ebf2d5b7"}},{"id":"01a14c75-bfdb-7272-8e98-ecb97986855c","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-54cc-76b6-8f27-fec84efbc9e7"}},{"id":"01a14c75-bfdb-762f-91de-2f3501dc9311","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-455c-781b-a4be-6db33e721a84"}},{"id":"01a14c75-bfda-7a3e-b330-8fce7cc27bc3","rev":2614,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c74-3144-7f1b-a6b9-dc50af5e9266"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-63f1-7edd-89b4-7c06ec736f35","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0458339"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-63f3-769e-9ffd-70af379651eb","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1771"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-63f3-784c-b778-8745918c514a","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"180"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-63f3-733c-9e0b-1fd5d07ff00b","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-bfde-7815-a22f-3878768a8fd5","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b554-7128-a5ba-d39526f218ef"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"1"}}},{"id":"01a14c75-bfde-7bd3-8e2d-1a6a37c2d854","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-230a-751a-b3c5-4dc1b61b9b08"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"5"}}},{"id":"01a14c75-bfde-7f40-bbbd-98460a4e2ca7","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c6ba-74f9-8cb5-04d9b4f6b49f"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"5"}}},{"id":"01a14c75-bfdf-72a9-beae-1e8d5c005b2c","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1deb-7454-99ae-2cf477c5a3a0"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"5"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-63f2-721a-8a45-4fb6d625d1e9","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.captainamerica.com/"}},{"id":"01a14c70-63f2-7395-bd2c-fabc00655956","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.marvel.com/movies/captain-america-the-first-avenger"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-63f3-71bd-891b-b08acba33034","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-63f2-707a-809f-486cb2f1fd21","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-63eb-70a4-b523-db094627afdf","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"كابتن أمريكا: المنتقم الأول","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-63eb-7236-af5a-254685d7b6a6","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"كابتن امريكا: المنتقم الاول","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-63eb-73b3-bdb1-cc241ff2c819","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kapitan Amerika: Birinci qisasçı","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-63eb-7528-8818-047c02602b74","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Першы мсцівец","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-63eb-769e-b61f-5650f20653d8","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Капитан Америка: Първият отмъстител","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-63eb-7847-ac09-7b6a813efa50","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ক্যাপ্টেন আমেরিকা: দ্য ফার্স্ট অ্যাভেঞ্জার","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-63eb-7a10-9b55-822e66a3b3e0","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-63eb-7b94-b562-fe88261eba39","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-63eb-7d00-8d50-03f1d74397ea","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-63eb-7e6a-89d2-c14a37838321","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کاپتن ئەمریکا: یەکەم تۆڵەسێنەرەوە","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-63eb-7fdb-a746-848f0e8d7c00","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: První Avenger","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-63ec-7178-9889-c12b3ef3ab53","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-63ec-72e8-b378-e027c180244b","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-63ec-744f-8744-d4b0f18892d2","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-63ec-75b3-9496-25832de9e65e","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ο Πρώτος Εκδικητής: Captain America","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-63ec-7741-9282-8b512468a60e","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America - Il primo Vendicatore","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-63ec-78dd-a116-3292a3ec7bf4","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-63ec-7a46-b9d5-c06769bf5b1d","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Capitán América: el primer vengador","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-63ec-7bad-9c24-eaee70656ca1","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-63ec-7d12-b93e-ee4c8ecd2f95","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کاپیتان آمریکا: نخستین انتقام‌جو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-63ec-7e80-bb19-c482c3bab7ab","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-63ec-7ffe-81cf-7111320892bc","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: First Avenger","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-63ed-7199-bcac-d98d8009de0d","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-63ed-731a-a76d-f9cba53c84dd","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-63ed-7499-bab3-ed1be81147ed","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"קפטן אמריקה (סרט, 2011)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-63ed-760c-a2a4-44f1933d5cec","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-63ed-77b5-af7b-7a02cbacac72","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"कैप्टन अमेरिका : द फर्स्ट अवेंजर","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-63ed-797b-a441-5dd0cde9f133","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kapetan Amerika: Prvi osvetnik","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-63ed-7afd-be80-96339257b65d","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Amerika Kapitány: Az első bosszúálló","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-63ed-7c73-bee6-d5a6a423c836","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Կապիտան Ամերիկա։ Առաջին վրիժառուն","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-63ed-7de6-b371-0cac51dc30d2","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-63ed-7f65-98b2-92fc4b149f95","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-63ee-71d7-9810-7ade12843c90","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America - Il primo Vendicatore","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-63ee-7373-bc19-0385149c2be7","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-63ee-74f8-835a-a8fea50c5ab0","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-63ee-7667-b513-98aa09b66006","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"კაპიტანი ამერიკა: პირველი შურისმაძიებელი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-63ee-783c-b5b5-7bb0d62fdaa2","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Капитан Америка: Бірінші кек алушы","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-63ee-79c3-bc1c-9fc028a91ffe","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"퍼스트 어벤져","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-63ee-7b8d-a84f-06fd916edea0","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Капитан Америка: Алгачкы өч алгыч","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-63ee-7d15-89c2-c9bff7b79059","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kapitonas Amerika: pirmasis keršytojas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-63ee-7e88-a9ab-5d9f35904677","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kapteinis Amerika: Pirmais atriebējs","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-63ee-7ff6-b0d3-de23631f0a20","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Капетан Америка: Првиот одмаздник","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-63ef-7196-a4c6-ce50696112dd","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-63ef-7389-bcb8-4073832db344","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-63ef-7511-b613-b5ac91f85cd2","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-63ef-7682-82a8-1ca4ad6d0e61","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਕੈਪਟਨ ਅਮੈਰਿਕਾ: ਦ ਫਰਸਟ ਅਵੈਂਜਰ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-63ef-7867-8724-8fe2416391ef","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-63ef-79e0-847a-c7c1e03ff4e9","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کیپٹن امریکا:دی فسٹ ایونجر","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-63ef-7b55-afde-3b735e710f02","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Capitão América: O Primeiro Vingador","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-63ef-7cc1-b325-b5de25f29b00","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Căpitanul America: Primul Răzbunător","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-63ef-7e2e-9a4b-d6e3660f3940","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Первый мститель","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-63ef-7fa2-9708-a2d74ca80b89","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-63f0-7139-aac0-2f619e22f3c1","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-63f0-72b3-8dc3-a24769712e6a","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: Prvý Avenger","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-63f0-7424-91df-e80cc12e4c05","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Stotnik Amerika: Prvi maščevalec","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-63f0-7593-96ba-32e32c831b19","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-63f0-7719-8fb2-e69943f39c09","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Први осветник: Капетан Америка","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-63f0-78ab-bd3e-cdae0a6b717c","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-63f0-7aaa-b3f4-99d529e002cf","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"கேப்டன் அமெரிக்கா: முதல் அவெஞ்சர்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-63f0-7c66-ac35-db0c309a71b5","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"กัปตันอเมริกา: อเวนเจอร์ที่ 1","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-63f0-7e02-85e6-9cc011999c18","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"İlk Yenilmez: Kaptan Amerika","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-63f0-7f73-8a71-153c5665c7b9","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Капитан Америка: Беренче үч алучы","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-63f1-7112-a14d-6b0d8932aed3","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Перший месник","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-63f1-7295-8b58-78cd56516cf4","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کیپٹن امریکہ: دی فرسٹ ایونجر","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-63f1-7409-9faa-4fbb275c5de3","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-63f1-7581-adc9-cb283dc9bb13","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: Kẻ báo thù đầu tiên","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-63f1-770a-be1f-1fc69b3bdcc5","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美国队长（电影）","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-63f1-78ac-929c-4298b53c962b","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"კაპიტანი ამერიკა: მაართა ნჯარიშ ეშმაღალარი","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-63f1-7a7b-bcf0-12232fbe09e5","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Captain America: The First Avenger","langue":"nan"}},{"id":"01a14c70-63f1-7be8-aa46-644aa345cf1d","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美國隊長：復仇者先鋒","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-63f1-7d5e-b921-af1622dc06fa","rev":51,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美國隊長 (電影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-bfde-70e3-a7d7-442642a5fa77","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2db7-72aa-8030-be9de6384b03"}},{"id":"01a14c75-bfde-745f-95f0-d13fde403a6f","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-92be-70f4-84fe-e9f752cb01c0"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-bfdf-7700-a15a-121d338ef76c","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-81f2-7ebb-abcf-250007448cde"}}]},"affichage":{"titre":"Captain America: The First Avenger","langue":"en"}}