{"id":"01a14c70-6183-7d95-876a-1c310e2ded27","rev":2614,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-bf8c-7106-9ac0-bee57bf0c3e0","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c75-bf8c-78b8-acbe-64b4cbda4118","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-bf82-7eea-8fd4-9e2c053ec76e","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-6184-71b2-bd1a-724d82c89aff","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"哈利·波特与死亡圣器","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-6184-73d5-9098-563e858946fd","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"哈利波特—死神的聖物","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-6184-75b2-a9f0-7ec259f34f7f","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"哈利波特—死神的聖物2","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-6184-77a6-9169-8b1bad69cdea","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"哈利·波特与死亡圣器（下）","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-6184-796a-a2ec-0d4ae669c847","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"哈利波特－死神的圣物2","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-6184-7b0a-96a1-c0b3cb456121","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"哈利波特—死神的聖物","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-6184-7dbf-bdb7-b60584e20d2a","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-6184-7f74-94bf-0384d07cae9d","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"해리 포터와 죽음의 성물 2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-6185-714e-a366-1e59b654c4f5","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter y las reliquias de la Muerte: parte 2","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-6185-72d2-b2fb-089a8ec2b155","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ஹாரி பாட்டர் அன்ட் த டெத்லி ஹாலோவ்ஸ் - பாகம் 2","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-6185-74f2-8874-e8add4ddb9ec","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harijs Poters un Nāves dāvesti: Otrā daļa","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-6185-7665-8eb3-9c6e9693cf43","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-6185-780c-ac64-3b4c9cb56e53","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter e as reliquias da morte","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-6185-798a-916b-f25506af127f","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter ja surma vägised: osa 2","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-6185-7aff-bede-9b06212dfa34","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 2","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-6185-7c6e-b250-1ac5cef68036","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows - Bagian 2","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-6185-7de7-84bc-a9c2a047db1c","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-6185-7fff-a3f9-7858fa0a2574","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هاري بوتر ومقدسات الموت – الجزء 2","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-6186-71e3-8f60-46bcd38bae01","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter en de Relieken van de Dood deel 2","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-6186-7363-8e2d-b1317243e4bc","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-6186-74f1-b8b5-ec1681a0d742","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-6186-766a-95a7-f651df71c557","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Харри Поттэр ба Үхлийн шүтээн 2-р бүлэг","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-6186-7824-8d1c-a2c1a2ac57ef","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Հարրի Փոթերը և Մահվան Պարգևներըː Մաս 2","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-6186-79b2-beb8-dc7e673be548","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Гарри Поттер һәм Әҗәл бүләкләре: II өлеш","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-6186-7b27-858e-8247fabc6e54","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-6186-7cab-9fed-d84b7220e4bf","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter ve Ölüm Yadigârları: Bölüm 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-6186-7e4b-beb3-f5b5b6338c72","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต ภาค 2","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-6187-70ef-9fc0-cf04fa0d89a4","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter și Talismanele Morții. Partea 2","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-6187-7277-b33e-6626cf2775f8","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter i les relíquies de la Mort (Part 2)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-6187-73eb-87df-14eae0139027","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 2","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-6187-7574-b0fa-6173881bb790","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Гаррі Поттер і Смертельні реліквії: Частина 2","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-6187-7706-a527-6611ad9eb5a1","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-6187-789f-ba48-dffe77f56f96","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter a Relikvie smrti – část 2","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-6187-7a17-82e8-d6caeaa634f5","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هری پاتر و یادگاران مرگ - قسمت دوم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-6187-7b96-9240-75453e21ad09","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хари Потър и Даровете на Смъртта: Втора част","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-6187-7d0f-8445-e907ac76f3a5","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ჰარი პოტერი და სიკვდილის საჩუქრები - ნაწილი 2","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-6188-712d-919a-3be77aed3c6f","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harri Potter və Ölüm Hədiyyələri. 2 hissə","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-6188-73d0-8b21-17690ec289d7","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Haris Poteris ir Mirties relikvijos. 2 dalis","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-6188-7564-8570-fea126ad7328","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-6188-7721-b1ea-0a3a1007bab8","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter og dødstalismanene – del 2","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-6188-78bb-a316-b577c7fda0c1","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hari Poter i relikvije Smrti: Drugi deo","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-6188-7a42-8f6e-b49387dfa729","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"哈利·波特与死亡圣器（下）","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-6188-7bde-b8f3-f05e8456646a","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil 2","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-6188-7d66-acdf-f34b239506d7","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ο Χάρι Πότερ και οι Κλήροι του Θανάτου: Μέρος 2ο","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-6188-7ee5-b3e8-598cd5255818","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-6189-708d-bfe5-8292e6ceb7a5","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-6189-7228-887a-f8e5b9222784","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-6189-73ab-b4da-871397ce5a15","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter og dødstalismanene - del 2","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-6189-7528-ad99-a8e6477f47ca","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hari Poter i relikvije Smrti: Drugi deo","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-6189-769a-9374-3bbef2aa0666","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хари Потер и реликвије Смрти: Други део","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-6189-784c-8272-184931e40055","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter és a Halál ereklyéi – 2. rész","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-6189-79c9-bf3f-d357dc20a8c5","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഡെത്‌ലി ഹാലോസ് - പാർട്ട് 2","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-6189-7d4e-bfbe-2f0979d20553","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter og Dødsregalierne - del 2","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-6189-7f1d-8e16-c83328870601","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter eta Herioaren erlikiak - 2. zatia","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-618a-70d2-af94-44978243dd3a","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-618a-725a-9182-298e27a0fb15","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter và Bảo bối Tử thần - Phần 2","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-618a-73f6-aa5e-ec274e3c5ff1","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-618a-758c-af70-b9d2cbaab656","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter och dödsrelikerna – Del 2","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-618a-7752-9bff-9ef78949e088","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ჰარი პოტერი დო ღურაშ ოჩუქერეფი - ნორთი 2","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-618a-796f-81bc-0d9792a29f71","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter i Darovi smrti 2. dio","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-618a-7ae7-b988-ae845c6e8a64","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"हैरी पॉटर और मौत के तोहफ़े – भाग २","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-618a-7db8-a8d7-0f9d2452a9ff","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Гарри Поттер жана Өлүмдүн тартуусу-2-бөлүм","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-618a-7f37-9059-7831d0e6513d","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"हॅरी पॉटर अॅन्ड द डेथली हॅलोज - भाग २","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-618b-726b-87cc-a5701399d31b","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-618b-741a-a65e-a5c8e6809562","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਹੈਰੀ ਪੌਟਰ ਐਂਡ ਦ ਡੈਥਲੀ ਹੈਲੋਜ਼ - ਭਾਗ ਦੂਜਾ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-618b-7667-af22-d23c4f731269","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter dhe Dhuratat e Vdekjes - Pjesa e Dytë","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-618b-7813-96f3-adcc390440ae","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"哈利波特：死神的聖物2","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-618b-79dc-b44d-72805148ae1a","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter va Ajal tuhfasi: 2-qism","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-618b-7b4e-878f-ab1d63c63050","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows 2","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-618b-7cc5-b4e3-d720bcfd1879","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"הארי פוטר ואוצרות המוות – חלק 2","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-618b-7e5b-a28d-275a416c32f8","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস - পার্ট ২","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-618c-7242-b3b0-473f5b89c662","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Bagean 2","langue":"su"}},{"id":"01a14c70-618c-73de-9ac6-ca83f93e8bf0","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"哈利·波特搭死亡圣器（下）","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-618c-758d-9002-4afa7d717387","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-618c-7820-ace3-da6606301100","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter y as relicas d'a Muerte: parti 2","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-618c-7bca-b927-7d546c117c7b","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ហេរី ផោតធ័រ និងវត្ថុវេទមន្តទាំងបី វគ្គ2","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-618c-7f5f-afd3-905ce36c9378","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هارى بوتر ومقدسات الموت – الجزء 2","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-618d-718b-adef-221be10991d1","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Гары Потэр і Рэліквіі Смерці. Частка 2","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-618d-7370-a81c-ce121764d8a9","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hari Poter kaj la Sanktaĵoj de la Morto (Dua Parto)","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-618d-753b-b26a-9f6edc208275","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 2","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-618d-7739-8a6a-92fb584bf1e4","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2","langue":"cv"}},{"id":"01a14c70-618d-7901-a02a-764875d178f2","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-618d-7ad6-bbdf-6b10037c5200","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II","langue":"crh"}},{"id":"01a14c70-618d-7d5f-b2b4-4c0915c6c0d4","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ہیری پوٹر تہٕ موتٕچ ڈٲلؠ-حِصِہ دویٚم (فِلِم)","langue":"ks"}},{"id":"01a14c70-618d-7f38-be91-cff29ed81bed","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ہیری پوٹر اینڈ دی ڈیتھلی ہیلوز – پارٹ 2","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-618e-7119-a1aa-8b60005cd9fe","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"హ్యారీ పాటర్ అండ్ ది డెత్లీ హాలోస్ – పార్ట్ 2","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-618e-73df-9ac7-bd5adf51164b","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-618e-75cc-a254-2af1b2e7ce12","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"哈利·波特与死亡圣器第二部","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-618e-77df-9ea1-d0dbae861e8e","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"哈利波特—死神的聖物2","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-618e-79f0-af60-bab3d42f223f","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"哈利波特—死神的聖物第二部","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-618e-7d2f-a19b-1c627e6acac8","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"哈利波特死神的聖物(下集))","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-618e-7f38-840a-f4e8d1ea87f5","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter i Insygnia Śmierci. Część II","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-618f-711f-98da-6ab3fd15c4df","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"해리 포터와 죽음의 성물 - 2부","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-618f-731c-b295-091a158b4632","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-618f-74ed-af5c-7666dd98ae4a","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-618f-76c7-a162-6b6e8bd14d76","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-618f-78c8-a62b-e4d5313360dc","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-618f-7a98-87f1-0636867bac13","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and The Deathly Hallows Part 2","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-618f-7c55-b501-299f6f0515de","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Bagian 2","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-618f-7e22-b431-b0188aff941a","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows − Bagian 2","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-6190-7002-aa44-78510117340a","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-6190-71ef-abf4-fbdf6ca9cf43","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-6190-73b8-b18b-30baffe20bd0","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter i Darovi smrti - 2. dio","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-6190-7579-a3fa-afbbd3459a88","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-6190-7762-84bb-0c40eed9541a","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter And The Deathly Hallows part 2","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-6190-7925-b67e-e28b21c1616a","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-6190-7b76-8a9b-ce5fbb41d8a1","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter Deathly Hallows: Part 2","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-6190-7d3c-b444-1757db7066aa","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-6190-7f1b-93d5-5569eb44aad5","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-6191-70ee-9881-9579702b9da8","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-6191-72ad-aebb-f22e916081c1","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows - Part II","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-6191-7477-bcfa-efa586fa7032","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-6191-7633-b907-c1d99c9e342d","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte II","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-6191-7815-8e05-8aed572f938c","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-6191-79d1-a1e9-53b050ff33d6","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows Part Two","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-6191-7b93-a538-6c4774733bdc","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Гарри Поттер и Дары Смерти (фильм), часть 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-6191-7d59-b3bf-b5ae879f48d7","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Гарри Поттер и Дары Смерти: часть II","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-6191-7f19-81aa-512000a466a8","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Гп и дс 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-6192-70e8-a4fc-4c37ff48a5a7","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Հարի Պոտերը և Մահացու Ընծանները՝ մաս 2","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-6192-72b1-b659-8b849fb702a2","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Հարի Պոտերը և Մահվան Պարգևները՝ մաս 2","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-6192-746f-a0b2-1dfeb0fb1f2a","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2(film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-6192-762f-bbc6-97188da46256","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-6192-782a-9f6a-2c18563ae604","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter ve the Deathly Hallows – Part 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-6192-79e3-a112-fd2c000e46ce","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-6192-7bbc-abfd-2bcf16ef988f","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-6192-7e9d-ab8f-2980b35be81d","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-6193-708d-bfb3-470fc73eed2a","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-6193-726d-8464-67774a419a35","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter i les relíquies de la Mort - Part 2","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-6193-743c-80e2-9e1b8f757ca3","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Гаррі Поттер та Смертельні Реліквії: частина 2","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-6193-7605-9997-d402c2f8829a","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-6193-77ee-afaa-b13cbfad20e1","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-6193-79c2-8610-909b078acc0a","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-6193-7ba4-adf2-2263a8a05419","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter a Relikvie smrti - část 2","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-6193-7d6c-b667-51aaf82c92a5","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-6193-7f3b-8e88-1b567d5d30f3","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-6194-711c-9505-326dddec4253","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هاري بوتر ومقدسات الموت – الجزء ٢","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-6194-7301-94b5-f0367c01fd69","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-6194-74cd-9f5a-787c1a5dd7bd","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ហេរី ផោតធ័រ វគ្គ8","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-6194-7702-a960-2857ff5c3166","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-6194-78d9-9de5-9d8f92d0f1a2","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-6194-7ace-85f2-d578d73656a0","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-6194-7ca5-9635-a2a8d97c85df","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2","langue":"it"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-61a5-78ca-bfc4-ba84270cfdf2","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7800}}],"composer":[{"id":"01a14c75-bf8d-70d6-97e2-e294ac0b1728","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d68e-7695-bdcf-1c25cecf21ee"}}],"director":[{"id":"01a14c75-bf83-71bd-9f60-d4d98b893887","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d3d6-7875-907d-bcaa0db7219f"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-bf87-7b46-a55f-406eeb20b611","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-eb6d-7bf9-a00d-2ca51b8bbb77"}},{"id":"01a14c75-bf88-76cf-853c-dfbd10ecadc5","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b0e7-75ae-ad31-562fc012f448"}},{"id":"01a14c75-bf88-7bd1-8a76-88d2bf4dd66b","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0d80-719d-ae3f-cba62ea23471"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-bf89-7ce9-81fe-66ecc95c1893","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3ecd-77bf-963e-8296ae3b63da"}},{"id":"01a14c75-bf8a-7199-8c08-cd4c39b9144d","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d7d2-7ca8-a76c-1792ebb4a7e2"}},{"id":"01a14c75-bf8a-750e-a4b3-c47a4c4845ca","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-49bf-7864-880f-0cc363488c81"}},{"id":"01a14c75-bf8a-782e-9527-2711697a80df","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9de6-7088-ac98-e93069cc2b38"}},{"id":"01a14c75-bf8a-7b54-8710-8dec3bb77ad1","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ede1-77e9-b68a-4bc9a49a1b9a"}},{"id":"01a14c75-bf8a-7e6f-9b88-b916891b55ee","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-15e6-7593-ad1d-bdc423bfe96b"}},{"id":"01a14c75-bf8b-720a-a963-9a2e277e1eca","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b342-7e37-9359-8d43fbb86a83"}},{"id":"01a14c75-bf8b-7534-a582-b94ebbcc9c87","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ae59-734d-9d62-35a113ae0502"}},{"id":"01a14c75-bf8b-782a-ab7a-30c21f3ae264","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-127c-723b-a286-2ac5ccd31786"}},{"id":"01a14c75-bf8b-7b35-b1bc-db4f6f3871b1","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-049b-72ea-9829-bcb1c378a8d5"}}],"description":[{"id":"01a14c70-6194-7e7a-922f-b3b7086c0dbf","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2011 diretto da David Yates","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-6195-704b-8eb7-3b6f8530946c","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011 film directed by David Yates","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-6195-72e3-9a31-eabd06de248b","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britisk-amerikansk film fra 2011","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-6195-74b4-92a8-d1e0df43e099","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"восьмой фильм о Гарри Поттере","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-6195-767b-85c9-0f80dc4c86dd","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هشتمین فیلم از مجموعه فیلم‌های هری پاتر ساختهٔ دیوید ییتس","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-6195-7865-9d2f-ea3e9adbd894","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2011 van David Yates","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-6195-7a28-92a3-642ef582c2af","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von David Yates (2011)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-6195-7be4-8574-0bcd2b51c777","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film réalisé par David Yates et sorti en 2011","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-6195-7da7-970f-7a90ff530696","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2011 dirigida por David Yates","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-6195-7f63-b555-29ca16c28379","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2011 dirigido por David Yates","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-6196-7133-921c-e567978e0cb8","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"brittisk film från 2011 regisserad av David Yates","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-6196-72eb-b4cc-e937d3081a5e","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2011","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-6196-74ab-8d4a-c497be7d0002","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-6196-7664-a94a-edb902b2de78","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2011، من إخراج دايفيد ييتس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-6196-7846-b2c3-4ec4d9b211a6","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ταινία φαντασίας βρετανικής και αμερικανικής παραγωγής του 2011 σε σκηνοθεσία του Ντέιβιντ Γέιτς","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-6196-7a11-aeba-1c65d52b007d","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2011 basada en la novel·la homònima","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-6196-7bcf-a85c-3cf37e89a82c","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ডেভিড ইয়েটস পরিচালিত ২০১১ সালের ব্রিটিশ-আমেরিকান ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-6196-7e4a-8de0-a7281913b03b","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט פנטזיה משנת 2010","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-6197-7006-a911-b70c026528a1","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2011","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-6197-71ce-b1f8-44c0d03dcf4a","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011 இல் வெளியான அமெரிக்கக் கற்பனைத் திரைப்படம்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-6197-7393-ab2f-88c68ae477bd","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011-es amerikai–brit fantasy film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-6197-7551-af7b-7c6a10b6e131","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ភាពយន្តបែបស្រមើស្រមៃឆ្នាំ 2011 របស់អង់គ្លេស-អាមេរិកាំង ដឹកនាំដោយលោក ដេវីដ យ៉េតស៍","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-6197-77bc-94d4-97628344bb4c","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"डेविड येट्स द्वारा निर्देशित २०११ फैंटेसी फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-6197-79af-b4bf-cb0e7bbb5e28","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2011","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-6197-7b6f-8f98-b071cc2f34d2","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"восьмы фільм пра Гары Потэра","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-6197-7d25-80bd-45652c96386e","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter serisinin sekizinci filmi (2010)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-6197-7edf-bdc2-026c19eb4984","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ffantasi llawn antur gan David Yates a gyhoeddwyd yn 2011","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-6198-70a5-8489-be4180b6b379","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011년 데이비드 예이츠 감독의 영국-미국 판타지 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-6198-726e-b92f-1f8e94228f41","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phần 8 và phần cuối cùng trong loạt phim Harry Potter","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-6198-742e-b669-abd24d2cc76a","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"哈利波特系列电影之一","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-6198-7604-94f2-20ee8aaf7b99","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американо-британське фентезі, восьмий фільм із серії про Гаррі Поттера (2011)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-6198-77e5-be8f-e843134ce234","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"デヴィッド・イェーツ監督の2011年のファンタジー映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-6198-79af-9ea1-c25f57c46e6f","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011英国电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-6198-7b71-ba82-96ff8de2d32b","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011. gada fantāzijas piedzīvojumu filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-6198-7d3a-badb-dcba0775e628","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2011 dirigido por David Yates","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-6198-7efa-8976-394b093bfc09","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"британски филм из 2011. године","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-6199-70ca-88df-11c0332201ef","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011లో డేవిడ్ యేట్స్ దర్శకత్వం వహించిన ఆంగ్ల సినిమా","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-6199-72a0-9e23-c199fc13ab24","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmo el 2011 reĝisorita de David Yates","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-6199-745e-8c80-9bf42e68c906","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2011، من إخراج دايفيد ييتس","langue":"ary"}},{"id":"01a14c70-6199-7632-83a3-72977c96d9a6","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pelikula ni David Yates noong 2010","langue":"tl"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-bf8d-73bc-be76-20e3f97ce1ad","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2eb1-704e-9a0d-7136ae1b86ea"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-61a2-7dea-a548-4ce27e73cf69","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011-07-15","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-61a4-775f-a758-8e2ec45167cc","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011-07-13","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-6183-7efb-8958-0116a0d7eff2","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q232009"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-bf88-7fd2-97c1-8330d0be6c01","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-26b1-71ce-98e5-b0bcc7f1a68a"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-61a2-7615-965a-00ba38915519","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1201607"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-61a5-7ac1-bd60-921815b388c4","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"12445"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-61a5-7c81-a250-b60ead6a9882","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"142"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-61a5-74a4-b112-5b992725cb6e","rev":46,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-61a5-76a5-a646-22a78cf88f25","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2","langue":"ru"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-bf8c-7cd8-96b5-9561a74169bb","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0a08-74bf-bb1e-294fa9478341"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"8"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-61a2-7833-bb50-21a32a2cae83","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.harrypotterwizardscollection.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-61a2-79f9-8712-74701e6eb289","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}},{"id":"01a14c70-61a2-7bb6-878c-1b10aa3256d4","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-61a5-722e-a842-54d4d210990c","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-6199-780c-affd-709e2d59fc0b","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-6199-79d7-956c-1baf8a42026c","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هاري بوتر ومقدسات الموت – الجزء 2 (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-6199-7b9e-a576-94a9491334a3","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هارى بوتر ومقدسات الموت – الجزء 2","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-6199-7d5f-b9ca-c42776b0495e","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-6199-7f18-bb78-80bb059a5909","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harri Potter və Ölüm Hədiyyələri. II hissə","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-619a-7154-8f40-e8fb5211e2bf","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Гары Потэр і Рэліквіі Смерці. Частка 2","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-619a-7326-a18a-7c9dbeeb18b2","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хари Потър и Даровете на Смъртта: част 2","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-619a-74f6-88ec-c55d71495cc0","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস - পার্ট ২","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-619a-784f-a299-8bb95a9baa26","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter i les relíquies de la Mort (Part 2)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-619a-7a10-9444-3ef4906dfd9d","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-619a-7bcf-b07a-bbcd84083b21","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II","langue":"crh"}},{"id":"01a14c70-619a-7d89-8326-62cd72002f54","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter a Relikvie smrti – část 2","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-619a-7f41-86a9-0fac63002db7","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Гарри Поттер тата Вилӗм Парнисем. 2-мӗш пай","langue":"cv"}},{"id":"01a14c70-619b-7110-baf7-93729c3a276a","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-619b-72ee-86fa-df67d954fd39","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter og Dødsregalierne - del 2","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-619b-74a5-8726-5897c7ea43d2","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 2","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-619b-7661-a2f0-9fe15b38f009","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ο Χάρι Πότερ και οι Κλήροι του Θανάτου - Μέρος 2","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-619b-7837-b75c-9bdea85c83d5","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-619b-79ee-ab92-9fcbd952ffe8","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter y las reliquias de la Muerte: parte 2","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-619b-7ba9-8f3b-d4213958bfc1","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter ja surma vägised: osa 2","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-619b-7d62-be86-0067f2edcffb","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter eta Herioaren erlikiak - 2. zatia","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-619b-7f17-b5bf-cf117abb78c4","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هری پاتر و یادگاران مرگ – قسمت دوم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-619c-70e4-b86a-cedfadaf7f84","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 2","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-619c-729a-92db-67aaa47718d4","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-619c-7455-b77f-5daa2939424a","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter e as reliquias da morte (2ª parte)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-619c-760d-89dd-8237578bf481","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הארי פוטר ואוצרות המוות - חלק 2","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-619c-77eb-badb-f8506b7dfc79","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"हैरी पॉटर और मौत के तोहफ़े – भाग २","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-619c-7acb-bf85-8aab919f7951","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter i Darovi smrti 2. dio (2011.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-619c-7c82-a2bd-03a8598f59b7","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 2","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-619c-7e35-84dd-e13534cecc47","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter és a Halál ereklyéi 2.","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-619c-7feb-9087-f36168701140","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Հարրի Փոթերը և Մահվան պարգևները։ Մաս 2","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-619d-71b8-a54c-d4fbe4eb4297","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows - Bagian 2","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-619d-7376-a5c6-211e3f6c88ed","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-619d-752d-a47f-4697e764a3a4","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-619d-7716-90b0-521776e2e251","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows 2","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-619d-78d7-b24c-276e602074ec","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ჰარი პოტერი და სიკვდილის საჩუქრები - ნაწილი 2","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-619d-7b66-8ad6-8842c12fe203","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"해리 포터와 죽음의 성물 2부","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-619d-7d58-ae5c-ede42c7bcb76","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ہیری پوٹر تہٕ موتٕچ ڈٲلؠ-حِصِہ دویٚم (فِلِم)","langue":"ks"}},{"id":"01a14c70-619d-7f19-9139-6e3df7906d28","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Гарри Поттер жана Өлүмдүн тартуусу. 2-бөлүм","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-619e-711f-9837-1f15780fbcae","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-619e-72fc-8548-919a27dd825a","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Haris Poteris ir Mirties relikvijos. 2 dalis","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-619e-74b5-85f1-b3f530ac098d","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harijs Poters un Nāves dāvesti: Otrā daļa","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-619e-767f-a842-26728bb4d293","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഡെത്‌ലി ഹാലോസ് - പാർട്ട് 2","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-619e-794c-9fa1-8a965ba6957f","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Харри Поттер ба Үхлийн Шүтээн 2-р бүлэг","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-619e-7b0b-9650-2421c77a79b5","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"हॅरी पॉटर अँड द डेथली हॅलोज - भाग २","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-619e-7e51-bac4-f3024e8e56f2","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-619f-7102-ac39-736a0fd8ec63","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter en de Relieken van de Dood deel 2","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-619f-72dc-b611-62b4ae87f43f","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter og dødstalismanene - del 2","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-619f-74a0-acfd-cf243ffca898","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter og dødstalismanene – del 2","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-619f-7670-9fd8-21f6cb074eb7","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਹੈਰੀ ਪੌਟਰ ਐਂਡ ਦ ਡੈਥਲੀ ਹੈਲੋਜ਼ - ਭਾਗ ਦੂਜਾ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-619f-79a3-b915-46477c178be3","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-619f-7b6a-be39-cd61cd4ddaff","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-619f-7d2c-b2eb-bf603ecfd56c","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter și Talismanele Morții. Partea 2 (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-619f-7ee8-ad09-03fb495aa3af","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-61a0-70b8-adf7-47b690d3b428","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-61a0-727b-868d-eac117f77ce8","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter dhe Dhuratat e Vdekjes Pjesa e Dytë","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-61a0-744c-8d7a-6c2beda52b18","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hari Poter i relikvije Smrti 2","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-61a0-7607-ad38-c07a7705bba5","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Bagean 2","langue":"su"}},{"id":"01a14c70-61a0-77e4-bc6d-245fad858aa4","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter och dödsrelikerna – Del 2","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-61a0-799f-aac6-148a7f884461","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ஆரி பாட்டர் அண்டு த டெத்லி அலோவ்சு - பாகம் 2 (திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-61a0-7ca9-a07e-61a4c63b74a3","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"హ్యారీ పాటర్ అండ్ ది డెత్లీ హాలోస్ – పార్ట్ 2","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-61a0-7f67-b15d-7208ac554aef","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต ภาค 2","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-61a1-71d6-ad86-e97215367d93","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-61a1-7399-891b-fcc7d8f0398d","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter ve Ölüm Yadigârları: Bölüm 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-61a1-7556-b2ce-f6ea850c224a","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Гарри Поттер һәм Әҗәл бүләкләре: II өлеш","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-61a1-7736-992a-a8929a9b79c5","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Гаррі Поттер і Смертельні реліквії: Частина 2","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-61a1-78f1-a89e-6273cbdf6ae0","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ہیری پوٹر اینڈ دی ڈیتھلی ہیلوز – پارٹ 2","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-61a1-7ab6-a027-6e36c82512a9","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter va ajal tuhfalari: 2-qism","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-61a1-7c6e-8f79-797748d1b6f7","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter và Bảo bối Tử thần – Phần 2","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-61a1-7e2d-82a9-0673ccc9e378","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"哈利·波特搭死亡圣器（下）","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-61a2-7006-b9ef-ec09b15dde29","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ჰარი პოტერი დო ღურაშ ოჩუქერეფი - ნორთი 2","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-61a2-7269-82d9-91a9074ba0df","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"哈利波特：死神的聖物2","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-61a2-7442-a1e5-1650bbf9c4f2","rev":46,"rang":"normal","valeur":{"texte":"哈利·波特与死亡圣器（下）","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-bf89-7466-8c6a-bb2461616c8d","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4e40-7f6a-be9c-64d5814698ea"}},{"id":"01a14c75-bf89-7935-b529-f88eb25f98d3","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-49b0-7bd4-a1ec-eeafade26a13"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-bf8b-7e28-8fa6-7fe2d0d0c9e1","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-40ed-788b-aebe-e369edd9f4ea"}}]},"affichage":{"titre":"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2","langue":"en"}}