{"id":"01a14c70-60ed-75e1-8216-1493832ec0ca","rev":2614,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-bf68-7413-bc14-cea08c0d55d7","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c75-bf68-7776-ae8c-1fdc8113347d","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-04f9-7b96-beef-94fbdc47bc37"}},{"id":"01a14c75-bf68-7ad8-bec9-fcc8e0637f96","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-bf68-7e31-8877-d8246204e1b1","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29ef-792f-a157-4a5657e66566"}},{"id":"01a14c75-bf69-7180-a6b3-cff894ea4607","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-bf66-78d1-b2bb-342f8a6836d0","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-60ed-78c5-a6e2-8941719d38aa","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-60ed-7a68-9cdf-a7e37da46012","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"العصر الجليدي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-60ed-7c0d-bc31-bcac13772a28","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Buz dövrü","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-60ed-7d9a-b864-7c8e410e36e1","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ледена епоха","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-60ed-7fa5-84c1-6fa27598ad53","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ledeno doba","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-60ee-7169-a6dd-c845ced1ed38","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: L'edat de gel","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-60ee-72fa-b886-e5eab847f827","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Doba ledová","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-60ee-747e-9c16-e53f3b92ccd8","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-60ee-75fb-abd5-5143691c79db","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-60ee-77a6-bca5-7fbdadfd6362","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-60ee-7932-8880-667a760c1764","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Η Εποχή των Παγετώνων","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-60ee-7af0-8b9c-c8a47596d652","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-60ee-7c6c-8701-a01a3e3a2387","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-60ee-7de1-816e-b97e86aaf6e2","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-60ee-7f57-b6c1-e4ff2834e86c","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"عصر یخبندان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-60ef-70fe-9087-47df2899c83e","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age – jäätikön sankarit","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-60ef-7291-844b-9ac642f8ab5b","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'Âge de glace","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-60ef-7412-a3d4-50b8725c49c2","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-60ef-7587-862e-99616a27b071","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-60ef-7746-974f-79ee13a5c9a0","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"עידן הקרח","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-60ef-78ee-ad71-65e7c54e6e0d","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jégkorszak","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-60ef-7a6d-bd06-40d1426d3a2a","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Սառցե դարաշրջան","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-60ef-7bee-8cc0-1a578e279b0d","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-60ef-7d65-b971-7f7ae89907b1","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ísöld","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-60ef-7edb-a974-f33826bdf126","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'era glaciale","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-60f0-7076-92ba-7c24bd5d8568","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"アイス・エイジ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-60f0-7217-a36f-937b44bc9dcd","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"아이스 에이지","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-60f0-73e5-873f-6ffc065310dd","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-60f0-755f-a9aa-1ecb8fe31aaf","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ledynmetis","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-60f0-76e9-aa1a-923bb9fd48ac","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ledus laikmets","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-60f0-7887-82c4-7c64017f3e7a","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ഐസ് ഏജ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-60f0-7a31-a8b7-cb62e953f7fa","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-60f0-7bb8-aaa9-09a2d1a31dd7","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-60f0-7d30-b425-9b0dacd2c367","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Epoka lodowcowa","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-60f0-7ea6-a92b-24760a0cf3a3","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-60f1-701d-b2e2-e191596abd13","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Epoca de gheață","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-60f1-71c6-b82b-790b5d2fd8b8","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ледниковый период","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-60f1-734c-8e66-3a357ce70455","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-60f1-74c4-92ca-8edfc2b5f8b4","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ไอซ์ เอจ เจาะยุคน้ำแข็งมหัศจรรย์","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-60f1-766d-beff-d01e54f634d4","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Buz Devri","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-60f1-780d-9f9d-cf0d128c589d","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Muzlik davri","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-60f1-798f-bbc2-db859a833828","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kỷ băng hà","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-60f1-7b07-922b-cf48f8664911","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"冰河世纪","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-60f1-7cbe-9106-0570215831d4","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Льодовиковий період","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-60f1-7e4a-98d1-d25f5f28815e","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Istid","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-60f1-7fcb-935b-a13b5e23b46a","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-60f2-7162-a446-5e5e64735b7c","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سەردەمی بەستەڵەک","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-60f2-72ec-a0a2-0b6f61a0fb85","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ледено доба","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-60f2-7463-85f7-872802e99301","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"diq"}},{"id":"01a14c70-60f2-75d2-a175-b0ffa13b7539","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мұз дәуірі","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-60f2-7771-bb70-428fd62d7df0","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"አይስ ኧይጅ","langue":"am"}},{"id":"01a14c70-60f2-7a24-af87-1e8fb926b4c3","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ледено доба","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-60f2-7c83-ade3-52176c0df12c","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"冰川时代","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-60f2-7e6b-a0e4-a2bbce1dfcf6","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age (filem 2002)","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-60f3-700e-9e24-2701738551ce","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jääaeg (film)","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-60f3-71cd-b97f-863c46ae9481","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"冰原歷險記","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-60f3-7378-8382-b0fb53d9a428","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"冰河世紀","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-60f3-754c-9dae-c4721bfdfc7f","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-60f3-76cf-910c-4cd620e8adaf","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Doba ľadová (film)","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-60f3-7973-9499-7edddd0ab562","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"დიდი გამყინვარება (ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-60f3-7b46-9b7f-cd694bfe0084","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ledeno doba","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-60f3-7cd5-85c9-4d6178aad456","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"आइस एज","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-60f3-7ec0-8fdb-986e421422c8","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age (pelikula)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-60f4-7074-a305-9fced78bd90b","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age 1 (film)","langue":"sc"}},{"id":"01a14c70-60f4-721c-94c2-34fe4127e79b","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"yi"}},{"id":"01a14c70-60f4-7437-ac50-d756786379d6","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"ban"}},{"id":"01a14c70-60f4-75d2-bb56-d6f85f6faa61","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Era do Gelo","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-60f4-779c-a4be-5daf97ae4a91","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age (horonantsary)","langue":"mg"}},{"id":"01a14c70-60f4-7939-8db9-109813891048","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"آئس ایج","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-60f4-7aba-ae41-455a970787a3","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-60f4-7c2f-b4f3-0db8db8fdd63","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"یخ عمر","langue":"ps"}},{"id":"01a14c70-60f4-7daf-9f99-db11d537f2b9","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-60f4-7f1f-a8e2-7c6114a4878f","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"gv"}},{"id":"01a14c70-60f5-70b7-9851-63faea38a3de","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"gd"}},{"id":"01a14c70-60f5-7242-bb10-f464de4ff7b2","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"kw"}},{"id":"01a14c70-60f5-73bf-9248-caa14b7e54d3","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ရေခဲခေတ်","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-60f5-7569-8fce-599acedba455","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"wo"}},{"id":"01a14c70-60f5-7710-b4f2-dccd164de727","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مۇز ٴداۋىرى","langue":"kk-CN"}},{"id":"01a14c70-60f5-78de-b295-73ab4fb56440","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مۇز ٴداۋىرى","langue":"kk-Arab"}},{"id":"01a14c70-60f5-7b55-93dd-5d2c54f8e2fd","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мұз дәуірі","langue":"kk-KZ"}},{"id":"01a14c70-60f5-7d94-bd6a-292258554f28","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мұз дәуірі","langue":"kk-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-60f5-7f7a-91e1-4761163c3ce2","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Muz däwiri","langue":"kk-TR"}},{"id":"01a14c70-60f6-71e0-a439-27823dde30dc","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Muz däwiri","langue":"kk-Latn"}},{"id":"01a14c70-60f6-7386-b670-28399db2410d","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"ku"}},{"id":"01a14c70-60f6-7528-893f-49388c7578ff","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"आइस एज","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-60f6-7710-bf03-8687d5845a9a","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"冰原历险记","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-60f6-78c4-896c-5b38d7fc6d01","rev":44,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мөстлөгийн үе (хүүхэлдэйн кино)","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-60f6-7a49-bf3a-dff183c996d6","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-60f6-7bc0-8f7d-81e2dfd3fd58","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-60f6-7d31-b0ba-3a0c3a69c0f4","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Âge de glace","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-60f6-7ea4-9e34-1cb49ba28ccc","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Era glaciale","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-60f7-7015-ab0c-b865953edcfd","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-60f7-723e-a8c6-e4bacdffaba6","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"დიდი გამყინვარება (2002 წლის ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-60f7-7414-94d3-0ef2b6625ffc","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age 1","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-60f7-7597-9c94-85599ca047a9","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Era do Gelo","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-60f7-7735-b9ab-031a2bf390f2","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Idade do Gelo","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-60f7-78c5-813f-1b3b7ac6d252","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"عصر یخبندان ۱","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-60f7-7a4c-8301-18a13f70fb08","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age 1","langue":"wo"}},{"id":"01a14c70-60f7-7bc6-b2db-e9455548dc33","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"آيس إيج","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-60f7-7d62-9cfb-86265c5088ae","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age: La edad de hielo","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-60f7-7ed8-b135-22ffed18146b","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La era de hielo","langue":"es"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-6103-769d-86de-b24d448f5e09","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":4860}}],"composer":[{"id":"01a14c75-bf69-74f3-9ed9-f400df3b2387","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a2f6-7f9c-8fbf-078a597c1042"}}],"director":[{"id":"01a14c75-bf66-7c85-b9db-fc1237f71d92","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ca60-7881-a3b9-8eb47aefff75"}},{"id":"01a14c75-bf67-701b-b76e-af837934bfe6","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c627-7d03-bbdd-0096e6f88eef"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-bf67-74e8-8462-617243536d4e","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2c66-77c1-b9a5-a3f2a63e5867"}},{"id":"01a14c75-bf67-786c-a735-6904c5cdbe4b","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a085-7764-8a8e-40d78ab5b37e"}}],"description":[{"id":"01a14c70-60f8-7069-b3da-76aac49ed2e3","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animazione del 2002 diretto da Carlos Saldanha e Chris Wedge","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-60f8-7216-93a2-a74c73e2e592","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002-es amerikai animációs film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-60f8-73a3-b352-dac54410e538","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-60f8-752a-8d37-36a9e8c975d7","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002 animated film directed by Chris Wedge","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-60f8-76a3-bae5-b541c2b14cc4","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animation américain","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-60f8-7867-a91e-d95594054268","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-60f8-7a30-9fa4-7188553c7c8d","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002 film","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-60f8-7bb8-98e3-6ab08e45df94","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002 animasyon filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-60f8-7d2d-aa90-9878b5e57357","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Chris Wedge und Carlos Saldanha (2002)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-60f8-7ea3-9b4f-6a03a6a7d89e","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animerad film från 2002","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-60f9-701a-8a69-3ed490ba2e54","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"讲述冰河时期一群拟人化动物的动画电影","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-60f9-71dc-b549-ede867aabd6c","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film animowany z 2002","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-60f9-735a-a9d9-3b54f1964d60","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أمريكي صدر عام 2002","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-60f9-74e7-a72c-f65dc5ea77c9","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de animação de 2002 dirigido por Chris Wedge","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-60f9-7672-956d-127242f0fd8b","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мультфильм 2002 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-60f9-7828-9314-dacb728495bf","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animaatioelokuva vuodelta 2002","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-60f9-79b6-aa78-9f48f0f41c18","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película animada estadounidense de 2002","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-60f9-7b41-b563-a3b091d95fce","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película animada de 2002","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-60f9-7cc7-bc0c-0ad35f8da031","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002年的動畫電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-60f9-7e5d-bfad-bc164897c152","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de animação de 2002 dirigido por Chris Wedge","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-60fa-709e-bbb3-c9acf900fc6c","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"پویانمایی ۲۰۰۲ به کارگردانی کریس وج","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-60fa-7257-bac6-c03fdb5e8efd","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de animație din anul 2002 regizat de către Carlos Saldanha și Chris Wedge","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-60fa-73de-b996-5857d8885646","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمێکی ئەمریکی","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-60fa-7565-91c9-e1a5079a4583","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ταινία κινουμένων σχεδίων","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-60fa-7701-976c-df7d3258e66b","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Adalah Film Dengan Hewan Purba","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-60fa-78a9-b94c-b2b6808a7a89","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula estatunidenca d'animació del 2002","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-60fa-7a2b-8e2b-1c64533d5f5b","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fîlmê amerîkî ya 2002an","langue":"ku"}},{"id":"01a14c70-60fa-7bac-b660-6ea85a237c3b","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ընտանեկան անիմացիոն ֆիլմ","langue":"hy"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-bf69-7bde-a190-7c458afde292","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1588-7b88-bec9-91ade9a7a2e1"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-6102-7a80-9ff2-a90938d756ad","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"date":"2002-03-15","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-6102-7c78-9887-0931361998c5","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"date":"2002-03-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-6102-7e33-bfe9-e3be54c32190","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"date":"2002-11-26","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-6102-7fe5-95f0-2240259599d1","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-03-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-6103-71e4-b1fb-3eb5f92810d5","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"date":"2002-07-12","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-60ed-76cf-8409-d523a6306db5","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q305250"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-bf69-7f2a-a2e5-5d5a200bd11b","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-a594-7aed-a090-65059263561e"}},{"id":"01a14c75-bf6a-72d2-addf-a3567869aba8","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c3d5-706a-8dd2-02ac5ea2dce1"}},{"id":"01a14c75-bf6a-7664-940c-6dadb946eb22","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ba39-7098-ad4d-37d6d2f83da4"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-6102-7532-a181-de0a5c79490d","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0268380"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-6103-788e-be54-c9c6ed750711","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"425"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-6103-7a27-a517-3260ce36238f","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"458"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-6103-74fb-9a5d-c1e5c5fd872a","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-bf69-7859-8574-cc2e2e96ac3d","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9de0-72dd-9be3-0d62372f9a4e"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"1"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-6102-789e-9d3b-3990fecf79a5","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.iceagemovies.com/films/ice-age"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-6103-737d-ac08-d6f40c26da20","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-6102-76ce-9edd-e97c1d77884e","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-60fa-7d29-91e5-c7c227fcfa9b","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age (rolprent)","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-60fa-7eb8-b0b9-842009b50992","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"አይስ ኧይጅ","langue":"am"}},{"id":"01a14c70-60fb-707f-bcc8-6f0fd3168ac9","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"العصر الجليدي (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-60fb-7379-8c6e-8e33ad38ad2b","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Buz dövrü (film, 2002)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-60fb-7534-ba9e-03d62455e7c9","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"ban"}},{"id":"01a14c70-60fb-76ac-b962-d02b9547dd59","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ледена епоха","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-60fb-7858-9cbc-28278326a77b","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ledeno doba (animirani film)","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-60fb-79ed-b1f6-df68fd914db7","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age: L'edat de gel","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-60fb-7b62-9ea9-2d9b3a8631a7","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age (pelikula)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-60fb-7cf2-99c8-0de1098fa465","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سەردەمی بەستەڵەک (فیلم)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-60fb-7e6e-9b29-6e2f650f0c3f","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Doba ledová (film)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-60fb-7fe0-abde-6290b60ef690","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-60fc-7180-89ef-e582428d2518","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-60fc-73d3-aa3b-e0fd3be291a2","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-60fc-7568-b85a-f5a2f2720f56","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"diq"}},{"id":"01a14c70-60fc-770c-a8fe-0c1543aa12bb","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Η Εποχή των Παγετώνων (ταινία, 2002)","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-60fc-78bc-9002-f4acda731107","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age (2002 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-60fc-7ab6-ac38-15142a258417","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-60fc-7c31-ad10-b2089b8b540c","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-60fc-7da4-8465-2d9bda7dcf50","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jääaeg (film)","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-60fc-7f17-bbb4-aba0a0fa123e","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-60fd-70b7-9929-c99535ff0702","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"عصر یخبندان (فیلم ۲۰۰۲)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-60fd-725c-b81b-54a4eae97735","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age – jäätikön sankarit","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-60fd-73e1-9dc7-0ab25e9c92b9","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'Âge de glace","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-60fd-755c-a9c0-973ea416db77","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age (scannán)","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-60fd-76fa-962b-97a97f2a8a93","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-60fd-7892-8da9-2e42a8ffb486","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"gv"}},{"id":"01a14c70-60fd-7a01-b64e-81cfce9e2b7d","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"עידן הקרח (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-60fd-7b78-b52d-c3398e8c57f6","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"आइस एज","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-60fd-7d30-82cd-832614c34335","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ledeno doba (2002.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-60fd-7ea1-87c6-4d59e7d95b75","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jégkorszak (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-60fe-7062-92df-44e259f7b437","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Սառցե դարաշրջան (մուլտֆիլմ, 2002)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-60fe-71fc-8d50-b387eacb561b","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-60fe-7378-94b4-11a96e233ea5","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ísöld (kvikmynd)","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-60fe-74f0-9286-5c546e7f40f2","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'era glaciale","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-60fe-7670-8271-27d1ce8957b6","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アイス・エイジ (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-60fe-7822-85e2-249aa2b354dc","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age (filem 2002)","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-60fe-79a0-a5e0-96f4689f5538","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"დიდი გამყინვარება (2002 წლის ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-60fe-7b4a-8c75-d87ef509d829","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мұз дәуірі (мультфильм)","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-60fe-7cc5-bc28-810bf3a6fdc3","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"아이스 에이지","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-60fe-7ea7-8123-782ef1cbbafa","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age (fîlm)","langue":"ku"}},{"id":"01a14c70-60ff-7021-b22c-880ef8736838","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age (fylm 2002)","langue":"kw"}},{"id":"01a14c70-60ff-71c5-9911-978320fde3e2","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age (pellicula)","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-60ff-733e-94fb-79a6d98d06f7","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ledynmetis (filmas)","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-60ff-74af-b236-03c1400b3ddc","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ledus laikmets (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-60ff-761e-b094-3c187ff7d352","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ледено доба (филм од 2002)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-60ff-7865-bedf-3b711626e6af","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ഐസ് ഏജ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-60ff-7a38-95cb-1f78892c387e","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мөстлөгийн үе (хүүхэлдэйн кино)","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-60ff-7bb3-9423-8fac20da3510","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"आइस एज","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-60ff-7d6d-8cf7-ba744629e4f8","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-60ff-7ee6-84cf-7ab97a8d1341","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ရေခဲခေတ် (၂၀၀၂ ရုပ်ရှင်)","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-6100-70c1-9be6-5347d948d5ba","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-6100-724c-871f-4a2c75fc4d5d","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-6100-73c0-a1d6-458937a487c7","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Istid (film)","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-6100-7531-9aa5-d8567aab127e","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Epoka lodowcowa (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-6100-76a0-afc5-66b5e076f39a","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"یخ عمر","langue":"ps"}},{"id":"01a14c70-6100-7868-9caa-65c7b650b87d","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-6100-79f0-a147-e3a371bb4fbf","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Epoca de gheață","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-6100-7be1-8428-44c260ecffac","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ледниковый период (мультфильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-6100-7dae-a6de-bab35d10192b","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age (film)","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-6100-7f30-831f-0a35227d2eaf","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age (2002 movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-6101-70d2-85a0-34f9558eca6b","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Doba ľadová (film)","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-6101-7261-8804-01ec98bf0f85","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ледено доба (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-6101-73dd-9fc6-c0ab075f4bfa","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-6101-7553-ad4c-3b0e5703d91a","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ไอซ์ เอจ เจาะยุคน้ำแข็งมหัศจรรย์","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-6101-7709-9205-9c46746031cc","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Buz Devri (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-6101-789e-bd7a-e06974a5e62d","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Льодовиковий період (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-6101-7a23-aab5-ab75e19e7523","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"آئس ایج (2002ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-6101-7ba7-a56f-f5797bdf59fe","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Muzlik davri (film)","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-6101-7d24-9e80-5cd237e1e15d","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kỷ băng hà (phim)","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-6101-7e9d-931c-361dac0659c9","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"冰川时代","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-6102-7026-b0b6-373196cf1d71","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"冰河世紀","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-6102-72e6-a8aa-b2e392d94ec2","rev":44,"rang":"normal","valeur":{"texte":"冰川时代","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-bf67-7cbf-85a8-adf92db24d11","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8985-7452-81c1-5a605bbb5a7c"}},{"id":"01a14c75-bf68-7096-94df-215662c130a1","rev":2614,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1de3-78e8-8710-3292be55961f"}}]},"affichage":{"titre":"Ice Age","langue":"en"}}