{"id":"01a14c70-5a82-7420-9424-572f998bb62b","rev":2612,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-bb7d-7a47-a659-668b1f750762","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}},{"id":"01a14c75-bb7d-7d9c-b243-5c0304b0a7cc","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a04-775e-a2d7-395fb39c074d"}},{"id":"01a14c75-bb7e-70eb-ba13-3c62efbab383","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-bb7e-744c-8697-86fb35b44f2d","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8587-72de-8f81-cb5242ed7f90"}},{"id":"01a14c75-bb7e-77a2-a038-8d60257bd79a","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-bb7c-78e3-b27a-878b2272b61e","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-5a82-76bb-9167-6ca2ca286ac8","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-5a82-78a4-b86a-fe3984e6fa56","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-5a82-7a61-92b3-d1422afacda8","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana : La Légende du bout du monde","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-5a82-7c21-8b6a-57559095c58e","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"מואנה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-5a82-7ddf-bf24-67935c4eae0c","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Моана","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-5a82-7f9a-80c7-a37347ce4c6d","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-5a83-724f-8cc0-b812ec81d097","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"모아나","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-5a83-7539-bbea-cf82c10b1270","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Oceania","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-5a83-774c-97bc-a94f270996c2","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-5a83-7925-8b27-d200abfa0e46","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-5a83-7ae8-bf28-324a85afb0f4","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-5a83-7ca5-848d-27a71575283d","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"موانا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5a83-7e65-9427-d15fdc5ca771","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-5a84-7055-9de9-72351fc8cc38","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-5a84-7263-bff3-c00a08bf2066","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Смелата Ваяна","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-5a84-7424-b7e0-959688b9640a","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-5a84-75e1-aa99-7d37c33b41f7","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"موانا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-5a84-783b-ae40-ef1f3a5ffb9a","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Մոանա","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-5a84-7a01-b2ea-e8c689c8b379","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-5a84-7bbb-bb25-b589058bd83f","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"モアナと伝説の海","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-5a84-7d7c-a9ad-87f9df91ceba","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-5a84-7f33-a3ff-3edfb28035af","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Вајана","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-5a85-7102-8b6f-cd6c707c315a","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ваяна","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-5a85-72be-bd27-5d459e7f4335","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hành trình của Moana","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-5a85-747d-81d1-70a3dea3666a","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"海洋奇缘","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-5a85-7675-88c0-88d57e896793","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana: Skarb Oceanu","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-5a85-784f-a00d-6b56f1145c67","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-5a85-7a0a-abd7-503ebad90a58","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-5a85-7bc6-836c-1fe9e42cb9e4","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Βαϊάνα","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-5a85-7d8f-96b6-f9e158f884ec","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-5a85-7f49-8a63-bb9d7affe557","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-5a86-7109-b059-aa2c54dd53fb","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"ty"}},{"id":"01a14c70-5a86-72c3-8ce1-7383812076dc","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-5a86-747a-a177-b2e399f8999b","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-5a86-7631-9300-0be8aeefbc01","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-5a86-78fe-a092-3ce96f08f1f9","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"מאאנא","langue":"yi"}},{"id":"01a14c70-5a86-7ad5-a340-71edab3362d2","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"war"}},{"id":"01a14c70-5a86-7c97-863e-d9d6045dae6e","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Моана","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-5a86-7e53-accc-b42a8b742805","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"მოანა","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-5a87-7033-9d2b-bdc5e5bb8bb6","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ໂມອານາ","langue":"lo"}},{"id":"01a14c70-5a87-72c8-9746-ee8466068cbc","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ผจญภัยตำนานหมู่เกาะทะเลใต้","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-5a87-74ba-a3b1-79580d9f54a7","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-5a87-7680-bc77-6687b11f2b0b","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"sc"}},{"id":"01a14c70-5a87-7858-9d4e-f1f3d3baf976","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-5a87-7a7c-bb32-820013a1df48","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"মোয়ানা","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-5a87-7c85-9e14-8e02950920a6","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"海洋奇緣","langue":"lzh"}},{"id":"01a14c70-5a87-7e50-8142-0d5972ea01be","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-5a88-7017-bac7-5f555b3c9506","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-5a88-71e4-9e56-a147a230a7f2","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"മോവാനാ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-5a88-73c8-b63c-f064e706293e","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"haw"}},{"id":"01a14c70-5a88-7586-b96b-46ebdf3d031c","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-5a88-7759-bf63-3f3e70c19ad4","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"hyw"}},{"id":"01a14c70-5a88-7919-b50e-d319c2626e19","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Моана","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-5a88-7ad1-bde8-166c34369377","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"மோனா","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-5a88-7cb9-afba-e5a8c7f9f81c","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-5a88-7e70-aeb6-f91ef501e6b2","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-5a89-7025-9c7f-f9e1bf19828b","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"魔海奇緣","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-5a89-71f9-a94d-e83600009029","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-5a89-73b6-94b7-ed0143b85acf","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"ban"}},{"id":"01a14c70-5a89-756f-aaf5-1c6deb6030c5","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"海洋奇缘","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-5a89-7740-ba53-3a1a95e2cfc2","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"موانا","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-5a89-7905-bb4d-9c6950cc131f","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-5a89-7abb-b533-8270f0c2af49","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"मोआना","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-5a89-7cb7-a830-7ae72b36a6b7","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"موئانا","langue":"ug"}},{"id":"01a14c70-5a89-7e77-861c-3ea0ad6c37b9","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"diq"}},{"id":"01a14c70-5a8a-702d-8f91-392bd3dde693","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-5a8a-71f1-b481-dfec70c63121","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"vec"}},{"id":"01a14c70-5a8a-73ad-b6a9-f62cbf8d54a7","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"موانا","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-5a8a-7565-bb26-8a794a36d760","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"موانا","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-5a8a-772f-a6d6-931f1f6b3d36","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-5a8a-78eb-ad6b-b79559bdbaa6","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Моана","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-5a8a-7aa5-a015-647778e9669c","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"sw"}},{"id":"01a14c70-5a8a-7c5b-ae18-40053c36dce4","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ម៉ូអាណា","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-5a8b-7ccd-93a4-0cc6e5c9d01f","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"海洋奇緣","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-5a8c-7039-bb02-869fa69fbb9f","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"海洋奇緣","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-5a8c-7269-a632-04cf808c3cbd","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ваијана — Потрага по митскиот остров","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-5a8c-745d-b650-1942217931b8","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"gv"}},{"id":"01a14c70-5a8c-763a-9113-5543f4400969","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-5a8c-798d-97ba-016141755462","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"sm"}},{"id":"01a14c70-5a8c-7b7b-b67f-a6697c2603d2","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ⵎⵓⵡⴰⵏⵏⴰ","langue":"zgh"}},{"id":"01a14c70-5a8c-7d61-bef9-e562a2ef3244","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Маана","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-5a8c-7f28-87fc-8db5006e794c","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana – Iskanje bajeslovnega otoka","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-5a8d-7101-870d-cf6312ff3e03","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-5a8d-72c6-878d-8eba139c9036","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"모아나","langue":"ko-KP"}},{"id":"01a14c70-5a8d-74ad-8a8a-f8bbe12a5462","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"မိုအာနာ","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-5a8d-768e-bab4-3b1af9f0e19f","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-5a8d-786b-a517-395b5ca032a6","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana: Potraga za mitskim otokom","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-5a8d-7a2b-804c-4f7a74640c9e","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vajana","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-5a8d-7be9-97e6-f91119ac2539","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"mi"}},{"id":"01a14c70-5a8d-7d9f-893b-5719e96d7bbf","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"lus"}},{"id":"01a14c70-5a8d-7f54-a57b-3ee92a586ab8","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-5a8e-7122-926b-86d91c71cba7","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Моанæ","langue":"os"}},{"id":"01a14c70-5a8e-72e1-88f0-b30c7bd385cc","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana - Um Mar de Aventuras","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-5a8e-74a0-bfd3-9a21730e1c6d","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"මොආනා","langue":"si"}},{"id":"01a14c70-5a8e-7680-bf3a-290e79f59000","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vaiana – Legenda o Oceáne","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-5a8e-785e-ae24-6fcac33c0c70","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana: Un mar de aventuras","langue":"es-419"}},{"id":"01a14c70-5a8e-7a1c-8d91-a221aa17bf75","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ምዋና","langue":"ti"}},{"id":"01a14c70-5a8e-7bfd-96ce-93a6bf60f6cd","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Моана","langue":"sah"}},{"id":"01a14c70-5a8e-7db3-9f62-4f58dc2c4f6c","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Моана","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-5a8e-7f67-88fd-a6112b745be7","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-5a8f-713f-a676-e343e2b19d6b","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"موانا","langue":"skr"}},{"id":"01a14c70-5a8f-7303-b9d1-225a187076d9","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"موانا","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-5a8f-74c4-a50a-ec0eeae131af","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-5a8f-7682-8fac-a50767186d17","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-5a8f-785e-9246-a54606bd0ab5","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"en-US"}},{"id":"01a14c70-5a8f-7a9c-8051-ed70644fc50f","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"موانا","langue":"acm"}},{"id":"01a14c70-5a8f-7c67-9f6d-723bb884a681","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-5a8f-7e26-98b1-26067cc45caa","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"魔海奇緣","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-5a8f-7ff5-b823-47a5289cf3f0","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"io"}},{"id":"01a14c70-5a90-71ca-97db-dc02a2171481","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-5a90-738a-abf9-013419ebe3a5","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"মোৱানা","langue":"as"}},{"id":"01a14c70-5a90-758b-b4c0-19a47d80e6ba","rev":31,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moana","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-5a90-7757-9dde-4f7b47277a80","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaïana","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-5a90-791e-98aa-6105446c6802","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana – Das Paradies hat einen Haken","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-5a90-7ae3-973f-8d5bc4aba429","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana: Un mar de aventuras","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-5a90-7c9c-82b9-2ba8f614cb86","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم موانا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5a90-7e5c-871f-3b7ab33bfc05","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moάνα","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-5a91-7018-9ee2-3eabeba7e5fe","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ڤەیانا","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-5a91-71e1-9cea-0efcea256997","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Вајана","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-5a91-739f-9bf0-4cca63901212","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Вајана: Потрага по митскиот остров","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-5a91-7564-a373-34b08421ff7d","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Моана","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-5a91-7734-8e07-2b9722686b3d","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"モアナ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-5a91-78fa-b353-b761e6c2d0c0","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ヴァイアナ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-5a91-7abb-ada3-80c36a482c25","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"바이아나","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-5a91-7c9f-9158-c551d8caa976","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"海洋奇緣","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-5a91-7e5d-9666-6bbaa280eff7","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"魔海奇緣","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-5a92-7019-8dca-b71307bd8a7b","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Моана (мультфильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-5a92-71e5-8d1c-2ca84f6475c6","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hành trình của Moana (Phiên bản hoạt hình)","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-5a92-73a8-86c6-88a49dc838b0","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hành trình của Moana (Phim 2016)","langue":"vi"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-5aa2-77b0-a78f-c42c5e74da9c","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6420}}],"composer":[{"id":"01a14c75-bb7e-7b09-9363-d80a5b42ff27","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d6b6-7ffe-bc1e-2db90a0ef86a"}},{"id":"01a14c75-bb7e-7ebb-af62-d676a7ca4b7f","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9e8a-705c-adc2-e5bee840c93b"}},{"id":"01a14c75-bb7f-72da-a100-02875f041f3f","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-39d1-7c6c-80c6-382ee403c885"}}],"director":[{"id":"01a14c75-bb7c-7c82-989d-a0deee05d04b","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5e8e-798b-90e5-7b4df7390895"}},{"id":"01a14c75-bb7d-700f-950c-e44d90b6b2f7","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-96fd-7d8e-b044-271bbb511174"}},{"id":"01a14c75-bb7d-7381-833a-bd637947ded3","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1b21-77fb-be8f-8da0e96d6482"}},{"id":"01a14c75-bb7d-76eb-add4-8b28fdc073f4","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d27a-7e03-8fe3-c03fa6ad1dcc"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-bb7f-7da1-83fe-ff57afe9b7e0","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-43ea-7139-be13-944fe99b716f"}}],"description":[{"id":"01a14c70-5a92-7566-80de-6923f0706e85","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2016 van Ron Clements","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-5a92-773d-845d-5ef0562a9aac","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 animated film directed by John Musker and Ron Clements","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-5a92-78fd-a7b0-93c548f4ec3b","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film animé de 2016","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-5a92-7abd-b4c1-ff74aa04d0f6","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"datoranimerad film från 2016","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-5a92-7c79-9de7-4690df5a5a76","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Computeranimationsfilm von Ron Clements und John Musker (2016)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-5a92-7f02-817b-33afde00cf69","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de animación estadounidense de 2016","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-5a93-70e8-ae73-c486bf3c14e5","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"yhdysvaltalainen animaatioelokuva vuodelta 2016","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-5a93-72aa-b0e0-18063d60ad7c","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk animert Disney-film fra 2016","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-5a93-7476-b2c0-658554347659","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ταινία του 2016","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-5a93-763a-a775-73f6045efc4e","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2016 dirixido por Ron Clements e John Musker","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-5a93-781a-bb32-9aba608215ea","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"мультфильм студии Disney, 2016 г.","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-5a93-79e0-8779-9a9d0afc5a0e","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 yapımı animasyon filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-5a93-7ba1-a003-256e7d45442e","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم رسوم متحركة من ديزني","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5a93-7d66-906a-076f5797e138","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film animowany powstały w 2016 roku w wytwórni Walta Disneya","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-5a93-7f21-8efd-7d5c4ba7ccb8","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animazione del 2016 diretto da John Musker e Ron Clements","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-5a94-70ea-ab18-7cee674346dc","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de animação estadunidense dirigido por John Musker e Ron Clements","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-5a94-72b2-aed2-f1b597826f3a","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט אנימציה של אולפני האנימציה של וולט דיסני משנת 2016","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-5a94-747b-a540-b31c0635d5ef","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০১৬-এর মার্কিন অ্যানিমেশন চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-5a94-7695-9cb4-5badd043d66c","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年のアメリカのアニメーション映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-5a94-7874-8598-6cfc32b927f5","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Disney din 2016","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-5a94-7a37-a1f7-db9967a454ae","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمێکی ئەنیمەیشنی ئەمریکییە. لەلایەن ستۆدیۆکانی واڵت دیزنی بەرهەم هێنراوە.","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-5a94-7c03-b6b9-7e62d7285064","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 rolprent","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-5a94-7dc7-9d80-f520de6b7fcb","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula d'animació del 2016","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-5a94-7f88-ae01-bead2bd6dbe7","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"амерыканскі мультфільм 2016 года","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-5a95-7165-90d4-81940b56471b","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年美國音樂奇幻喜劇冒險電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-5a95-73a4-ba0d-b34c4fc330a1","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ភាពយន្តគំនូរជីវចលអាមេរិចឆ្នាំ ឆ្នាំ ២០១៦","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-5a95-762b-94d5-8173438ab1ee","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film musikal animasi","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-5a95-7804-9232-9099d24cc1fc","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016-os amerikai animációs film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-5a95-79c4-9ea5-e6c74aeae03e","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年上映的迪士尼动画电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-5a95-7b83-bf55-e68fc09fff64","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"анімацыйны фільм ЗША 2016 року","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-5a95-7d44-9139-a445165fb638","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ameriški računalniško animirani film Rona Clementsa in Johna Muskerjra (2016)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-5a95-7f04-b21f-4870db02270b","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Američki računalno animirani film iz 2016.","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-5a96-70d5-b818-9cdad855c8af","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 m. animacinis filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-5a96-7298-bb0a-5c4baf1efe22","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американський анімаційний фільм 2016 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-5a96-7461-9602-2d76a0b70d22","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animadong pelikulang Amerikano noong 2016","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-5a96-776a-8fb7-a69915626089","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ภาพยนตร์ดิสนีย์ที่ออกฉายใน ค.ศ. 2016 กำกับโดยรอน เคลเมนต์ และจอห์น มัสเกอร์","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-5a96-79da-ad49-0c4c98d8456c","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"usona animacia filmo (2016)","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-5a96-7bae-8f90-e8b871285b0d","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 animated film directed by John Musker and Ron Clements","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-5a96-7d75-9133-50a040e32dfa","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 animated film directed by John Musker and Ron Clements","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-5a96-7f34-b418-5ce72d10825c","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 animated film directed by John Musker and Ron Clements","langue":"en-US"}},{"id":"01a14c70-5a97-70f9-9789-8271e2297407","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Usan animita filmo de 2016 direktita da John Musker e Ron Clements","langue":"io"}},{"id":"01a14c70-5a97-72bf-9629-c5f5fae99684","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"জন মাস্কাৰ আৰু ৰন ক্লেমেণ্টছৰ পৰিচালনাত ২০১৬ চনৰ এনিমেটেড ছবি","langue":"as"}},{"id":"01a14c70-5a97-75d2-aa90-8630a19eaa6a","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Phim điện ảnh hoạt hình năm 2016 được đạo diễn bởi John Musker và Ron Clements","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-5a97-77c6-b2b0-bee9f76a4c19","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ຮູບເງົາດິສນີທີ່ອອກສາຍໃນປີ ຄ.ສ 2016 ກຳກັບໂດຍ ຣອນ ເຄລເມັນ ແລະ ຈອນ ມັສເກີ","langue":"lo"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-bb82-72af-bf36-d7cc58f061d9","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-93a2-78e6-87e3-ee59c5f64101"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-5aa1-77bd-813c-2c6add13c423","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-11-23","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-5aa1-79e9-adf7-9879f1a95f16","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-12-02","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"ES"}}},{"id":"01a14c70-5aa1-7be4-b9c7-8ee0f8ed100f","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-12-22","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-5aa1-7db3-83be-ddaa28595c34","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-11-30","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c70-5aa1-7f7e-9f0e-b21063dbf9aa","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-12-01","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"RU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-5a82-74fc-aa15-de1a7c028267","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q18647981"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-bb80-7101-b828-01a2ea3103cc","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-463e-7aad-a9fb-4ac865abd1fd"}},{"id":"01a14c75-bb80-7560-a0a9-6adb5b0af658","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-fc80-73c5-bd3b-8f1d08bcdb6e"}},{"id":"01a14c75-bb80-78cc-81f4-4504156cada0","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-96fd-7d8e-b044-271bbb511174"}},{"id":"01a14c75-bb80-7c44-b6c0-327d76b1c0dd","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5e8e-798b-90e5-7b4df7390895"}},{"id":"01a14c75-bb80-7fd6-a9b5-f4b52a0a817f","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1b21-77fb-be8f-8da0e96d6482"}},{"id":"01a14c75-bb81-73f6-b46b-9bf964a2a777","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d27a-7e03-8fe3-c03fa6ad1dcc"}},{"id":"01a14c75-bb81-77db-9a8e-0926c13f2a93","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-461d-72a0-a8fe-041cdd7651ee"}},{"id":"01a14c75-bb81-7b61-bec0-2c9bee8ebe21","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-939e-799e-bde9-65014b149444"}},{"id":"01a14c75-bb81-7f51-b051-4e6ad114b762","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-93a0-771a-8322-5adaa59d9626"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-5aa1-73c5-bea9-5ff98366071b","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt3521164"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-5aa2-7995-9025-0a16587f810f","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"277834"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-5aa2-7b51-9ace-cd91538548c6","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"9210"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-5aa2-75a3-bbec-419417447b03","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-bb82-7cfa-84d8-e3e26e590f08","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f398-7542-944a-9af5e3083b24"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"56"}}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-5aa2-73b2-8cd2-2d63edf4e5f5","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-5aa1-7586-b553-3a3ed587bea1","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-5a97-79e2-8b2b-973cc97bd5f6","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (rolprent)","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-5a97-7ba8-bbcd-fa68b1b361d0","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (cinta de 2016)","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-5a97-7d5f-8982-7ae917027795","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"موانا (فلم 2016)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5a97-7f24-8100-487f98cd38a6","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"موانا (فيلم 2016)","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-5a98-70ef-9c7a-77e2d3f11b69","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"মোৱানা (২০১৬ চনৰ চলচ্চিত্ৰ)","langue":"as"}},{"id":"01a14c70-5a98-72ed-beb7-8d4abbc53d65","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (film, 2016)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-5a98-74a1-ba36-28387195754c","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (pilem 2016)","langue":"ban"}},{"id":"01a14c70-5a98-7656-9f9e-d9e7060100c4","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Маана (мультфільм)","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-5a98-783a-88af-8a7337e7815c","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Смелата Ваяна","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-5a98-79fb-b6e0-d82ee3d7d04b","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"মোয়ানা","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-5a98-7bf1-8c57-1e248c68f889","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-5a98-7da5-8f7f-aac7166f63e3","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (pelikula nga 2016)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-5a98-7f56-b510-ccbf9928a16f","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"موانا (فیلمی ٢٠١٦)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-5a99-7139-9a86-493302afb04c","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-5a99-72f3-bab2-709cd2187713","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-5a99-74a9-9bb5-0643e198ba0f","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-5a99-765c-ac73-ea02dfb6a5e7","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-5a99-782e-87d1-fc0523a76016","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana","langue":"diq"}},{"id":"01a14c70-5a99-79e5-8091-6370ac48357c","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Βαϊάνα","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-5a99-7ba0-8902-733b37a51187","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (2016 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-5a99-7d55-8c5d-907b77077d3d","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (película de 2016)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-5a99-7f0e-9fe6-eecc2dd7f801","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-5a9a-70d6-b642-14acb3d51bd0","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (2016ko filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-5a9a-7295-befd-9a1f30362ac0","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"موانا (فیلم ۲۰۱۶)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-5a9a-74dd-bc3e-cc8dcd9d0a2d","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-5a9a-7695-b6cd-a70ab660bf3e","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana : La Légende du bout du monde","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-5a9a-786d-bbc7-f0b2b94865f5","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (film út 2016)","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-5a9a-7a26-8aba-2c3cae665be3","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (filme de 2016)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-5a9a-7bdf-99eb-4b6fc58ce67c","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (fillym 2016)","langue":"gv"}},{"id":"01a14c70-5a9a-7dfe-a460-eca9156d63cc","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (ōnaehana, 2016)","langue":"haw"}},{"id":"01a14c70-5a9a-7fd9-bd93-e0a5f6fd3656","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מואנה (סרט, 2016)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-5a9b-71b6-865d-50cadda8593d","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"मोआना","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-5a9b-73b0-891f-baca65aa8618","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana: Potraga za mitskim otokom","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-5a9b-7566-b32c-3ab8e2ecb362","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana (film, 2016)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-5a9b-7736-8ba7-16cbd3b62857","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Մոանա","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-5a9b-78f9-88e6-3d6ecd5068eb","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (ժապաւէն)","langue":"hyw"}},{"id":"01a14c70-5a9b-7ab0-9fcd-4ebc5d89b494","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (film 2016)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-5a9b-7c6b-8ba1-59f90fd40f5d","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (filmo de 2016)","langue":"io"}},{"id":"01a14c70-5a9b-7e1e-b36e-bd03d1d629e1","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-5a9b-7fd0-b5d7-9b5046f075d8","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Oceania (film 2016)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-5a9c-7196-8299-ce127ec22799","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"モアナと伝説の海","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-5a9c-7355-87fc-4bd338efd32f","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (filem 2016)","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-5a9c-7590-bc84-664e23c0a5d4","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"მოანა (2016 წლის ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-5a9c-779b-a647-3aa9f8937038","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Моана (мультфильм)","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-5a9c-795f-a639-5e54f2f8e05f","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ម៉ូអាណា (ខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ ២០១៦)","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-5a9c-7b38-be4e-0dce6ecd0cb9","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"모아나 (2016년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-5a9c-7cf8-9fe6-a01a4ebc186c","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Моана","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-5a9c-7eaf-83b2-bb9ee74a5a01","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (pellicula 2016)","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-5a9d-7061-a2df-c9abffce7ef2","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ໂມອານາ","langue":"lo"}},{"id":"01a14c70-5a9d-723f-8523-2fa39997dc1b","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-5a9d-73f3-9aea-1e424e4fd824","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ваијана — Потрага по митскиот остров","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-5a9d-75b7-beb6-0ee5bbff2cb3","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"മോവാനാ (2016 ചലച്ചിത്രം)","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-5a9d-77b3-b1e0-9f90dd144a89","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (filem 2016)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-5a9d-796a-8866-7b38b71c1fca","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"မိုအာနာ","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-5a9d-7b47-8306-d8e4f03e6048","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana (2016)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-5a9d-7cff-a04e-267453919db0","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-5a9d-7eaf-b7aa-497d8798a2c3","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-5a9e-7067-a692-e2693510ed6f","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana: Skarb oceanu","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-5a9e-7233-9fa8-d0d29cc125cb","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-5a9e-73eb-b3b6-08dbbb350fbe","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-5a9e-75a1-9250-c81d7a234818","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Моана (мультфильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-5a9e-776d-afe7-d365eaa44285","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"sc"}},{"id":"01a14c70-5a9e-7926-a67d-91a265d4ef1f","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-5a9e-7adf-a546-a3e41219c9ca","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"موانا (2016ء فلم)","langue":"skr"}},{"id":"01a14c70-5a9e-7ca5-8dcb-2002ed638b62","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (2016 ata)","langue":"sm"}},{"id":"01a14c70-5a9e-7e6b-882f-14244406376d","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (film)","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-5a9f-7025-8356-cc4f43787bd6","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Вајана","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-5a9f-71ee-8f8b-b1785a051dc7","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-5a9f-73ac-81bc-7011350932e4","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana","langue":"sw"}},{"id":"01a14c70-5a9f-7568-9ec7-b15dc9654e0e","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"மோனா (திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-5a9f-776e-8814-ba2ce73f56f5","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ผจญภัยตำนานหมู่เกาะทะเลใต้","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-5a9f-7959-80a2-3d6b9b70750c","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (film, 2016)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-5a9f-7bb2-bd78-5aa94d4c64b7","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (hōho’a)","langue":"ty"}},{"id":"01a14c70-5a9f-7d7a-a5cc-c820b46c6f3a","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ваяна","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-5a9f-7f31-a9ad-a661a154a899","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"موانا (2016ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-5aa0-70ff-b9a1-4f115f24b563","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (film)","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-5aa0-72bc-ae08-5aa551fa9a91","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vaiana","langue":"vec"}},{"id":"01a14c70-5aa0-747a-91b1-c707c67d5d2e","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hành trình của Moana","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-5aa0-763a-af20-3468791e5c8b","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moana (2016 nga pelikula)","langue":"war"}},{"id":"01a14c70-5aa0-7810-959a-5271b997e39a","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"海洋奇缘","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-5aa0-79d3-bb7f-6a90e55770a8","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מאאנא (2016 פילם)","langue":"yi"}},{"id":"01a14c70-5aa0-7c30-9112-a00d2a416f9c","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ⵎⵓⵡⴰⵏⴰ (ⴰⴼⵉⵍⵎ)","langue":"zgh"}},{"id":"01a14c70-5aa0-7e02-9031-ffb70465a4d5","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"海洋奇緣","langue":"lzh"}},{"id":"01a14c70-5aa0-7fc5-95b8-e5e9c7065ea8","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"魔海奇緣","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-5aa1-71fc-a968-580d074b798e","rev":31,"rang":"normal","valeur":{"texte":"海洋奇缘","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-bb7f-76bb-9bcb-df26ead280da","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-101a-7426-97cd-4fa983a557c3"}},{"id":"01a14c75-bb7f-7a1c-a16d-8d6b3a3d8814","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d6dd-7a39-9966-39c6344fe37d"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-bb82-7624-b498-8d99c7fbcf47","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-93af-7700-bbe7-e6dfe157a124"}},{"id":"01a14c75-bb82-7978-aab8-a21c2427d68f","rev":2612,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-93b1-780f-a0f3-45dc51bb4a95"}}]},"affichage":{"titre":"Moana","langue":"en"}}