{"id":"01a14c70-52f1-734a-bb92-21c0b447dcee","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-b8f2-7dd2-a3e4-8bdd5ee6599c","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-b8f3-7173-8099-e1c0755aae6e","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-b8f3-7522-93b9-e290b1a2d48f","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}},{"id":"01a14c75-b8f3-78ba-91bc-77a43c5b17b0","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2cef-7aed-97e3-e57f68b12b82"}},{"id":"01a14c75-b8f3-7cae-9778-e538bf2500e3","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-102b-7ede-be75-140f7509f605"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-b8ee-75f5-80ec-a64cfa0c1175","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-52f1-75d7-a4af-63a7a696ae03","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Назад в будущее","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-52f1-77b1-8e18-122063822312","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Завръщане в бъдещето","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-52f1-7945-998d-568434b7179d","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-52f1-7b0a-8abd-c76445d85214","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Retorn al futur","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-52f1-7cac-abd8-5db1d0048281","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Návrat do budoucnosti","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-52f1-7e4a-b268-497980a1dad5","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-52f1-7fe4-9fd1-d7261825291e","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tilbage til fremtiden","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-52f2-71ad-8ae3-5d7e6d47287e","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zurück in die Zukunft","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-52f2-734e-b46d-5501bd78afaa","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zurück in die Zukunft","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-52f2-74ea-9d5a-3f87d3ccec5b","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Επιστροφή στο Μέλλον","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-52f2-76ab-a473-d557eec122eb","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-52f2-786b-9af2-7addfb1ec43f","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-52f2-7a11-9d18-1befa5b08122","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-52f2-7bb4-85a0-62c6c727222e","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paluu tulevaisuuteen","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-52f2-7d59-94ea-b67e8a3980d6","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Retour vers le futur","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-52f2-7f1d-95c3-80413ce67e0d","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-52f3-70c3-b15d-20116f1f88aa","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"בחזרה לעתיד","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-52f3-728f-9445-aef5fea76d65","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"बैक टू द फ़्यूचर","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-52f3-7480-81b1-bad4ba380ffa","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Povratak u budućnost","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-52f3-7629-a645-6930a9aed6b6","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vissza a jövőbe","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-52f3-77fa-ad8b-23f2f16fe040","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aftur til framtíðar","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-52f3-79a7-94dd-0fc84d32cc87","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ritorno al futuro","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-52f3-7b36-9454-bc7b1f3ccd40","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"バック・トゥ・ザ・フューチャー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-52f3-7ce8-9b20-367c65763a46","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"უკან მომავალში","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-52f3-7ea8-911c-295a60054a2f","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ಬ್ಯಾಕ್ ಟು ದಿ ಫ್ಯೂಚರ್","langue":"kn"}},{"id":"01a14c70-52f4-707a-be5f-36ba6f22e7f2","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"백 투 더 퓨처","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-52f4-7278-8963-a911929fb484","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-52f4-7410-80e0-464194e2071e","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"बॅक टू द फ्युचर","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-52f4-75ee-a50b-d3de401d774c","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-52f4-77ae-a0d3-0fee1efae109","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back To The Future","langue":"nah"}},{"id":"01a14c70-52f4-795f-9028-d84358a0f943","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-52f4-7ae5-bd14-ea5cfcae3784","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Powrót do przyszłości","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-52f4-7c82-82cc-58aea47b2c81","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Regresso ao Futuro","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-52f4-7e23-ab8c-cb61ad076e30","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"De Volta Para o Futuro","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-52f4-7fc2-9f2b-8785a67e7298","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Înapoi în viitor","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-52f5-7156-9628-b6e09892d6f9","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ritornu al futuru","langue":"scn"}},{"id":"01a14c70-52f5-72db-9f08-26f3a09d3bf4","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-52f5-7527-be8a-0de5f86299e1","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tillbaka till framtiden","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-52f5-76c8-8588-39e73862a7ef","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เจาะเวลาหาอดีต","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-52f5-7890-8d05-0130a046a322","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Geleceğe Dönüş","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-52f5-7a02-851d-2510045da4d6","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Назад у майбутнє","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-52f5-7b74-b1b3-5ccc3bde537f","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"回到未來","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-52f5-7d82-ab8a-b0c76bb86213","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"回到未来","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-52f5-7f24-8d84-c483c9b4d1f2","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"回到未來","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-52f6-70a3-a348-0d9d5cbe883d","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-52f6-7249-ac95-ad54ae9f74b9","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Povratak u budućnost","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-52f6-73c3-832c-0c6b6b12e710","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-52f6-7533-8bbb-905be89ba5b8","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-52f6-769f-8161-ef938aa1ca70","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بازگشت به آینده","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-52f6-784e-85d1-b4a9de7e2fc7","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"العودة إلى المستقبل","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-52f6-7ac2-aca7-b9525262ac92","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-52f6-7c76-9389-a4e351f18794","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-52f6-7df3-b8b0-f496108fac3d","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"nds"}},{"id":"01a14c70-52f6-7f67-a98e-350ea129dac2","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ബാക്ക് ടു ദ ഫ്യൂച്ചർ 1","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-52f7-7166-b3d3-ab06865a56f6","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Հետ դեպի ապագա","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-52f7-72fd-b793-ca607c1ff5d9","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"co"}},{"id":"01a14c70-52f7-7472-87f7-57757a677a24","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Povratak u budućnost","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-52f7-75e0-ba34-9732fb88b8d8","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tilbake til fremtiden","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-52f7-7774-90af-055442d04ddb","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Atpakaļ nākotnē","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-52f7-78f9-a415-49bc78aef39c","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-52f7-7a6a-a1d6-dbaf19726ce7","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Atgal į ateitį","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-52f7-7bd5-a515-2b54849bde08","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Trở lại tương lai","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-52f7-7de4-95c4-7c963b614d63","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Návrat do budúcnosti","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-52f7-7f72-98ef-826916307f74","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"צוריק צום עתיד","langue":"yi"}},{"id":"01a14c70-52f8-710a-a479-484261a65f9f","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"回到未來","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-52f8-72ac-b635-4bdaad4ba80e","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ব্যাক টু দ্য ফিউচার","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-52f8-745d-ad8f-b5986d5c8f40","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Враќање во иднината","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-52f8-7679-87b8-e51a750bc373","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Келечекке кайтуу","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-52f8-782c-9fed-6ee10ae82301","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nazaj v prihodnost","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-52f8-79d0-98fb-b078141e4ae7","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-52f8-7b49-8927-54a7f463024b","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-52f8-7cb9-827c-5222fef0374e","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-52f8-7e28-902f-039a913dcb0e","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gələcəyə qayıdış","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-52f8-7f98-b933-0dbbd0176bce","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"گله‌جه‌یه قاییت","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-52f9-7132-9e59-5cb5bf4fea9e","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"回到未来","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-52f9-72c9-acb5-6323ec02f6c1","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"qu"}},{"id":"01a14c70-52f9-743c-a418-7f687f947576","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Назад в будущее","langue":"ce"}},{"id":"01a14c70-52f9-75a6-b2f3-1db05cb50f7a","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kelajakka qaytish","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-52f9-7734-ba59-bed4f4a814cd","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-52f9-78b8-b4df-102d264ff94c","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-52f9-7a32-a311-b76447a38139","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tilbake til fremtiden","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-52f9-7ba5-8690-feef3c6348e3","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бозгашт ба Оянда","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-52f9-7d14-b004-13ac70c0c3ff","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"sw"}},{"id":"01a14c70-52f9-7e7d-929f-a5887a6eb7c7","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Назад у будучыню","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-52f9-7fe4-828a-c8b165ea169b","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-52fa-716d-b48c-2d0201b26347","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بیک تو دی فیوچر","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-52fa-72ee-90e7-14f02cd52066","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Каялла пуласлăха (фильм)","langue":"cv"}},{"id":"01a14c70-52fa-7466-ab64-dc2f1dd1d899","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Retour vers le futur","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-52fa-75d4-bff5-38ec92467695","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"war"}},{"id":"01a14c70-52fa-776d-836d-d5e7bdb088eb","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਭਵਿੱਖ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਜਾਓ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-52fa-7920-860c-ad14fc3a924e","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"vec"}},{"id":"01a14c70-52fa-7a91-bc58-b4881d799d45","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"lld"}},{"id":"01a14c70-52fa-7bff-82ae-9f0678c13d43","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-52fa-7e03-8f93-9dbac5c56dd0","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"బ్యాక్ టు ద ఫ్యూచర్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-52fa-7fb8-a2d5-51af545ded7e","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"گەڕانەوە بۆ داھاتوو","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-52fb-71ec-95cc-6bc4fc1491fb","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Болашаққа оралу","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-52fb-7384-a526-d8dd1d22bf45","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Volver al Futuro","langue":"lad"}},{"id":"01a14c70-52fb-7503-bae2-769396e92e0b","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"haw"}},{"id":"01a14c70-52fb-7679-a8a5-9567a670f958","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-52fb-7824-a095-ff84719ada99","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Geleceğe Dönüş","langue":"gag"}},{"id":"01a14c70-52fb-79a5-9c37-ba5a65480654","rev":14,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ирээдүй рүү буцсан нь","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-52fb-7ba8-9e8e-ba6bd7e4cf2f","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-52fb-7d2e-a00b-490571bcd815","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-52fb-7e9f-a1f1-43a6720f29bf","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"العودة إلى المستقبل (فيلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-52fc-701a-9450-212ddd117d5c","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"باك تو ذا فيوتشر (فيلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-52fc-71b8-ad3e-68d637da1a68","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"عودة إلى المستقبل (فيلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-52fc-733e-abb8-35e17bd65b1f","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"回到未来","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-52fc-74c0-9c71-26156dbe9d6c","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ritornu à u futuru","langue":"co"}},{"id":"01a14c70-52fc-762f-ba25-71c4e297d841","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ritornu à u Futuru","langue":"co"}},{"id":"01a14c70-52fc-7bb0-ba00-7338dc677a22","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-52fc-7fdf-9a0c-0ee2e48dd9fd","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-52fd-7219-acc4-50572fc89e9d","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-52fd-73fa-b54a-70521d960e1c","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Назад в будущее (фильм, 1985)","langue":"ru"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-530d-7f5b-9818-76ff87b711c3","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6900}}],"composer":[{"id":"01a14c75-b8f4-742b-b18e-8783013b4813","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d79a-7176-9e23-bab0a6d0689b"}}],"director":[{"id":"01a14c75-b8ee-79be-a3e9-4a019f590c8f","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-cf3d-7cd0-8123-569c45d5579d"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-b8ef-7571-91bf-fc7cbe9ac7f9","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-555c-7169-a36a-3916c529a17c"}},{"id":"01a14c75-b8ef-792b-ad10-cccc96d8e7ca","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3bcf-70cf-a50a-519d33a6ddb8"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-b8ef-7cf6-a11c-22b877efe7b4","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1f4d-7260-92ab-ea8a35518998"}},{"id":"01a14c75-b8f0-70ad-aba8-5e0344cbe862","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-23d8-7d4c-a961-3aaabc9826e2"}},{"id":"01a14c75-b8f0-74a6-8604-af9df7ff771d","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c999-76c1-98b8-2d531b22ef8e"}},{"id":"01a14c75-b8f0-784b-bcb1-2a91b0cde732","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4a0b-767f-95a2-164ba28fb282"}},{"id":"01a14c75-b8f0-7bfe-9738-8237359cc072","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2405-75d7-873e-e95e62d09396"}},{"id":"01a14c75-b8f0-7fcf-9e6a-feceb8093ab2","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2f25-7a30-983a-07a35ff99080"}},{"id":"01a14c75-b8f1-738f-b2fa-3c9548ddd840","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-7bd9-70b5-b48f-91a2217ad5d8"}},{"id":"01a14c75-b8f1-7755-b3f6-436b81fde650","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-73eb-7a42-86e9-478d05339987"}},{"id":"01a14c75-b8f1-7b16-a16a-0b0e40ae5ecf","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b2b8-7d7f-8e1f-0784b50a2f06"}},{"id":"01a14c75-b8f1-7ee7-bfcb-66c520abb8d4","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-39e0-73b0-a596-cd01580726d9"}}],"description":[{"id":"01a14c70-52fd-75eb-82d9-7a7dc18f1620","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фантастический приключенческий фильм США 1985 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-52fd-77e2-9ec6-d995c295a700","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1985 diretto da Robert Zemeckis","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-52fd-79ad-a6b8-746360529175","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1985 van Robert Zemeckis","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-52fd-7b73-b89c-f47495a5c69c","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1985 film directed by Robert Zemeckis","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-52fd-7d27-b467-5d9d67ddb40b","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Robert Zemeckis (1985)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-52fd-7ee9-af31-8444eb9d3079","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از رابرت زمکیس ۱۹۸۵","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-52fe-70bb-85f8-ba078a11f62d","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1985. gada amerikāņu zinātniskās fantastikas komēdija","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-52fe-72a5-8986-372cbee1501c","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Robert Zemeckis, sorti en 1985","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-52fe-746f-9e9d-6b577ea32cdf","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Robert Zemeckisin ohjaama tieteiskomediaelokuva vuodelta 1985","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-52fe-7635-820a-c724cd97450f","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 1985 regisserad av Robert Zemeckis","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-52fe-781b-bdef-4402b342c4e2","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט מדע בדיוני מ-1985","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-52fe-79ed-ac4e-1b66b09bc89e","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1985، من إخراج روبرت زيميكس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-52fe-7bc0-b049-1e4164522617","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1985 dirigida per Robert Zemeckis","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-52fe-7d86-a66c-b236847fd050","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1985 dirixido por Robert Zemeckis","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-52fe-7f4f-878c-5a5a23605ba8","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1985 dirigía por Robert Zemeckis","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-52ff-7120-8779-6349eae22d97","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1985 dirichita por Robert Zemeckis","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-52ff-72ef-854d-84a823cce093","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1985 dirigit per Robert Zemeckis","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-52ff-74cb-93c8-f5ffc127bba9","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1985 realizado por Robert Zemeckis","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-52ff-7689-8e68-130273a4f2e9","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1985 dirigida por Robert Zemeckis","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-52ff-7868-b442-d055bd72adbf","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1985 dirixida por Robert Zemeckis","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-52ff-7a28-bf10-1aea36014743","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Robert Zemeckis 1985-ös filmje","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-52ff-7be4-999e-64e58eff5623","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1985","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-52ff-7da6-9465-931a2e736b33","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykański film science-fiction","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-52ff-7f6a-90cb-0bb52a4f2bd1","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-5300-7135-9b17-cbc2a77a5f6d","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1985. aasta film, lavastanud Robert Zemeckis","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-5300-72eb-8687-fca9d94156c6","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1985 regizat de Robert Zemeckis","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-5300-749f-a83d-0561479f63dd","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1985 fan Robert Zemeckis","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-5300-765d-b249-65da8d8689b0","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"১৯৮৫ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত ইংরেজি চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-5300-796a-97eb-dc44797a3c9e","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1985年のアメリカの映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-5300-7b54-9631-a18f58ffba8a","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1985年美國電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-5300-7d17-ba7a-e00f26b7a3bf","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1985 року, режисера Роберта Земекіса","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-5300-7edc-82c1-e5ba6e9c72fd","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film (1985)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-5301-709e-b54f-8311f2f18d8d","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film dà Robert Zemeckis","langue":"co"}},{"id":"01a14c70-5301-7281-af26-3e1947b36519","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 1985 dirigido por Robert Zemeckis","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-5301-744c-b739-129c7cc70af3","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-5301-7615-bf87-a9e8aca80983","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 1985","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-5301-77f2-a040-33d1b489ad9a","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Americký sci-fi film","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-5301-79b9-be00-810340eaab04","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pellicula a Roberto Zemeckis","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-5301-7b78-8632-9904b33fbee3","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"미국의 코미디 복고 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-5301-7dda-a7bf-2ef3a0b76c81","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1985 filamu ya Robert Zemeckis","langue":"sw"}},{"id":"01a14c70-5301-7f97-b57c-e7cad71eadad","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Roberta Zemeckisa iz 1985.","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-5302-716b-b11f-e0bbe6432d4e","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film vum Robert Zemeckis (1985)","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-5302-732f-837b-ec54a6e86c16","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمێکی ئەمریکی (١٩٨٥)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-5302-74fe-8750-cd032b2bc112","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmo de 1985 dirijido por Robert Zemeckis","langue":"lad"}},{"id":"01a14c70-5302-76d3-8c48-694c57f47587","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1985 yapımı film","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-5302-78c0-900b-81dc9c9c07ce","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"macəra və komediya filmi","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-5302-7a85-867b-c78c940e5216","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film tahun 1985 oleh Robert Zemeckis","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-5302-7cac-b34f-f795be4ce8ce","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1985، من إخراج روبرت زيميكس","langue":"ary"}},{"id":"01a14c70-5302-7e81-a4d3-2ea5926a2c83","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική κινηματογραφική ταινία του 1985","langue":"el"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-b8f4-77df-8b9c-daae928c60af","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-906f-7ecf-a993-ce9cf31ef922"}},{"id":"01a14c75-b8f4-7b92-abd3-e730ab5598d3","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4479-76bc-be97-73c417117ca1"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-530d-72cf-af77-bdfaf40ef4fa","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"date":"1985-07-03","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-530d-7776-960a-40188a8df8d2","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"date":"1985-12-18","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-530d-7999-b82b-6089f3a5c99d","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"date":"1985-10-30","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c70-530d-7ba1-88f0-6a03db95a780","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"date":"1985-10-03","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-52f1-742b-91dd-6197369ee36d","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q91540"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-b8ee-7d88-afb7-51c5a6a71c6b","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-cf3d-7cd0-8123-569c45d5579d"}},{"id":"01a14c75-b8ef-7195-a002-531bada1e3af","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-555c-7169-a36a-3916c529a17c"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-530c-7943-b63b-9492b61a19f4","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0088763"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-530e-7151-a936-da90ac908dbf","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"105"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-530e-7312-aa95-ddb9d2cfe3a7","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"299"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-530d-7d80-bb39-21978e2982b2","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-b8f4-7065-82b2-d6b328d781f5","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9131-79c4-8b51-f076b6b2a070"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"1"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-530c-7e74-ba33-2ddf04ff0073","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.backtothefuture.com/movies/backtothefuture1"}},{"id":"01a14c70-530c-7cbc-b7e2-ff38059e38e2","rev":14,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"http://www.bttfmovie.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-530d-7060-b08c-1c0751bbca0d","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-530c-7afd-b5f7-72aecf1c01df","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-5303-7049-9960-5fe98cf36533","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-5303-7226-8119-0d5ec3bade42","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-5303-73e7-a1ed-1b3c7bf126ec","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"العودة إلى المستقبل","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5303-75ae-9015-d12aa59d7b84","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-5303-7783-90dd-cec6d699f6ad","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"گله‌جه‌یه قاییت","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-5303-7949-aab1-b7006402c0a5","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gələcəyə qayıdış","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-5303-7b08-9701-08270cefcb59","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Назад у будучыню","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-5303-7cc2-b663-f4f1a9ce3fb4","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Завръщане в бъдещето","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-5303-7e73-9d2a-0904b2297b2b","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ব্যাক টু দ্য ফিউচার","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-5304-7066-a000-fd60c98204a6","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-5304-7233-aa29-7d494e520be1","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Povratak u budućnost","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-5304-73f3-8f32-cedcc1c51a5a","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Retorn al futur","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-5304-75b0-a2cf-500f5b174dda","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-5304-7835-bd91-478e3055343e","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Юха а кханенга","langue":"ce"}},{"id":"01a14c70-5304-7a27-b274-a565b950a389","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"گەڕانەوە بۆ داھاتوو","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-5304-7be9-afce-ed54c30dd5af","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"co"}},{"id":"01a14c70-5304-7da4-a01c-6b35d9ae0840","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Návrat do budoucnosti","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-5304-7f63-9786-0fcabd71adbe","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Каялла пуласлăха (фильм)","langue":"cv"}},{"id":"01a14c70-5305-711e-816f-d1d1f00b6b05","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-5305-72e8-be1a-1e328c27d507","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tilbage til fremtiden","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-5305-74a8-b376-9b1d1ef7c468","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zurück in die Zukunft (Film)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-5305-7665-89c8-17b1d143465d","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Επιστροφή στο Μέλλον","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-5305-7832-8bc4-69830d2b5841","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-5305-79ee-95d0-522ea5e95bd3","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-5305-7ba6-8374-a168877b99f5","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-5305-7d5e-86a9-c10ccd5ad678","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-5305-7f14-aebb-a3c0092802aa","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بازگشت به آینده","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-5306-70cb-a531-3e9049113ffa","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paluu tulevaisuuteen","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-5306-7298-8a0f-0031bdabab78","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Retour vers le futur","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-5306-7457-882c-81a96e645322","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future (film)","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-5306-7615-9e1e-d5f900103fbd","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-5306-77f1-bd71-f8bbc074263a","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"haw"}},{"id":"01a14c70-5306-79b2-812d-e0501fbe305f","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"בחזרה לעתיד","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-5306-7b72-b549-a7d12198d03d","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"बैक टू द फ़्यूचर","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-5306-7d8a-bbe6-ede26ed207b7","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Povratak u budućnost","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-5306-7f4a-8be7-c355b1a88a72","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Retour vers le futur","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-5307-7106-9a90-b9c46efb4b75","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vissza a jövőbe (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-5307-72c3-a8ae-a1fcb15c7d7c","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Հետ դեպի ապագա (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-5307-7483-89e7-b6cd25899d8e","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-5307-763c-ab5c-c4175f9ecaf1","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aftur til framtíðar","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-5307-7815-9b65-690cd4334871","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ritorno al futuro","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-5307-79d0-a0ad-d3f818a94c22","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"バック・トゥ・ザ・フューチャー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-5307-7b97-828d-e726d7b55f75","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"უკან მომავალში","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-5307-7d75-941b-7a37c944d570","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Болашаққа оралу","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-5307-7f29-9f1c-c50d54c79e4c","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ಬ್ಯಾಕ್ ಟು ದಿ ಫ್ಯೂಚರ್","langue":"kn"}},{"id":"01a14c70-5308-7109-879f-5ef8aff089dd","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"백 투 더 퓨처","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-5308-72d4-bccf-09de86d31252","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Келечекке кайтуу","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-5308-7493-9e9d-98de9a6113a8","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"lad"}},{"id":"01a14c70-5308-764c-9f2d-4b3b2c5a1825","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-5308-7817-935e-a8d965416df8","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-5308-79cb-ba83-af795a1b20e6","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Atgal į ateitį","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-5308-7b83-a046-d3c1e6391b09","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Atpakaļ nākotnē","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-5308-7d31-86d8-2a008d656cee","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Враќање во иднината (филм од 1985)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-5308-7f33-adbf-61a86121f0c4","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ബാക്ക് ടു ദ ഫ്യൂച്ചർ 1","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-5309-711a-992b-0a310303a95b","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ирээдүй рүү буцсан нь","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-5309-72d9-9377-8498a2f6add5","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"बॅक टू द फ्युचर","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-5309-74cd-ac05-b79e660c32ae","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-5309-7681-8dc8-743a43748690","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"nds"}},{"id":"01a14c70-5309-784a-8ae9-267275ad14a2","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-5309-7a00-bf75-f14ed0860f20","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tilbake til fremtiden","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-5309-7bb4-8e2d-9b23185c89a5","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Powrót do przyszłości","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-5309-7d64-8f12-575cd8f39adc","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-5309-7f15-94f7-5a577317e7b1","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Înapoi în viitor","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-530a-70c8-b8c2-194be24ebf5a","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Назад в будущее","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-530a-7294-8efc-a545ce3fd0e6","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ritornu al futuru","langue":"scn"}},{"id":"01a14c70-530a-7448-bcbe-607bf63a9073","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-530a-7601-8f09-191288ffbd4f","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Návrat do budúcnosti","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-530a-77d0-aa76-49e5e2e0e8b9","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nazaj v prihodnost","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-530a-7983-b599-6f87d517c18f","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-530a-7b36-922f-4c490262cd42","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Povratak u budućnost","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-530a-7ce8-9eeb-356b8c84fbb8","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tillbaka till framtiden","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-530a-7e9e-94f7-d1d7df3a9d64","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"sw"}},{"id":"01a14c70-530b-704d-ae7b-0ffcffc630b6","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"బ్యాక్ టు ద ఫ్యూచర్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-530b-7252-b05a-04d7ed47c08d","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бозгашт ба оянда","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-530b-7414-bb59-848cb7be5f70","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"เจาะเวลาหาอดีต","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-530b-75db-b99d-7b44c3c65356","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Geleceğe Dönüş","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-530b-77a7-94e3-33fe7a2357ac","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Назад у майбутнє","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-530b-7962-abbc-bc26d75f8eb6","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بیک ٹو دی فیوچر","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-530b-7b37-a32e-9fcdb9a4bd02","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kelajakka qaytish","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-530b-7cef-a917-bbc5ec2c950c","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"vec"}},{"id":"01a14c70-530b-7ea4-8098-f6b0bb7e0cf3","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Trở lại tương lai","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-530c-705a-aa7f-6f9c9675442a","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Back to the Future","langue":"war"}},{"id":"01a14c70-530c-7224-8abc-907dc521ef01","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"回到未来","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-530c-73e9-ae40-409c39505647","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"צוריק צום עתיד","langue":"yi"}},{"id":"01a14c70-530c-75a0-a862-9680f359e0c0","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"回到未來","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-530c-777f-84dd-952954903b7c","rev":14,"rang":"normal","valeur":{"texte":"回到未来","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-b8f2-7672-93f2-bd014a9a82cd","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-87fc-7ecb-bd95-8a387515dc48"}},{"id":"01a14c75-b8f2-7a1d-b62b-73edda358284","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a7d8-7e9d-a1c0-ced67b8c8af5"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-b8f2-7299-8b6e-48370417f450","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b12f-75c5-a8fb-c45d605f6004"}}]},"affichage":{"titre":"Back to the Future","langue":"en"}}