{"id":"01a14c70-5221-73a5-8bb2-c0f096e1008b","rev":2611,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-b8d5-794b-81fb-117af2618e91","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-b8d5-7d36-8ad7-bc4221f8bf9a","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2ceb-7d11-aa28-b8b217285126"}},{"id":"01a14c75-b8d6-71b9-ba67-d973a436234f","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fdf1-7e04-aac0-7cee83f5a0d9"}},{"id":"01a14c75-b8d6-75a6-b351-f3ce424ba695","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e0-7943-aae8-e1603f2dd96b"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-b8d5-756b-88d1-f12f5d1b3992","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-5221-7636-809e-ea83778ef4f7","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"肖申克的救赎","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-5221-782b-95ca-4558753eb053","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"刺激1995","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-5221-79f4-916a-7daf503c68c7","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"月黑高飛","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-5221-7c48-a8c5-8a1661cf3519","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"肖申克的救赎","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-5221-7e29-a5b4-40295f51fc0b","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"逃狱天才","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-5221-7fdf-bdf2-74c1a114f64a","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"刺激1995","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-5222-71bd-aa2d-45dabdd12bec","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Skazani na Shawshank","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-5222-7372-be1d-16650732fb08","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Évadés","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-5222-7520-babf-5809ea8f6146","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"쇼생크 탈출","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-5222-77ff-9256-03bc2e0a6019","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"חומות של תקווה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-5222-79d0-8c05-9b9935740ddd","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Уцёкі з Шаўшэнка","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-5222-7bf0-b044-0dad27317aeb","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-5222-7da4-8273-e31e68b6e812","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"த ஷாவ்ஷாங்க் ரிடெம்ப்சன்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-5222-7f92-8038-27c94d39a2d3","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A remény rabjai","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-5223-715b-b0f7-19d6dd1f607e","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Le ali della libertà","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-5223-7312-8f44-b5b580bc4c8e","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shawshanki lunastus","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-5223-74ba-8144-7885c533a221","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die Verurteilten","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-5223-7662-b6bb-1697e976a038","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ショーシャンクの空に","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-5223-782b-81cb-e16abf36b466","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ദ ഷോഷാങ്ക് റിഡംപ്ഷൻ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-5223-79fe-8576-b17c78e3f2f9","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-5223-7ba8-890b-dd2e67cc152c","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Τελευταία έξοδος: Ρίτα Χέιγουορθ","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-5223-7d55-bed9-bedb0f6d3238","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-5223-7efc-bd4f-f6cae183d7fa","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nyckeln till frihet","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-5224-70a2-af77-7fe979c4e361","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الخلاص من شاوشانك","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5224-727b-b375-6f0b0e8697d2","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-5224-745a-b2d4-d6e0f7c0c5bb","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-5224-7615-9e57-ed8c94f9475c","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-5224-77eb-ad8b-40e8b70ab7c8","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vykúpenie z väznice Shawshank","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-5224-7981-b079-6c23a54ec839","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шоушенкийн шоронгоос оргосон нь","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-5224-7b41-87c1-6ab8b85530be","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Побег из Шоушенка","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-5224-7cf0-8332-436119674b88","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Փախուստ Շոուշենկից","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-5224-7ee8-82ed-a01f471a082d","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ಶಶಾಂಕ್ ರಿಡೆಂಪ್ಶನ್","langue":"kn"}},{"id":"01a14c70-5225-7121-bb63-aed26936bc9c","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bekstvo iz Šošenka","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-5225-7312-bbea-cc6df4ae2f42","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бекство из Шошенка","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-5225-74cb-bd54-4f0ee4b305f0","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-5225-7678-84c4-d48c1b3727ce","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Esaretin Bedeli","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-5225-7854-811c-dc3e758bde51","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ชอว์แชงค์ มิตรภาพ ความหวัง ความรุนแรง","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-5225-7a22-9692-4b204dd0d89d","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Închisoarea îngerilor","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-5225-7c94-a498-5323eb090a0c","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cadena perpètua","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-5225-7e62-abc4-25a921cc163d","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rita Hayworth – avain pakoon","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-5226-7021-8f95-da2be495c72e","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Втеча з Шоушенка","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-5226-71f0-a661-068fc2633911","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-5226-73a3-8378-b9d5c90a1f1b","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kaznilnica odrešitve","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-5226-7541-8ac8-7fd2093a537a","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frihetens regn","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-5226-7704-961d-7d4de86d9eb5","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vykoupení z věznice Shawshank","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-5226-78bc-8b50-dcd19c08d265","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"رستگاری در شاوشنک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-5226-7a6e-8446-3d7e7438d01f","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"द शॉशँक रिडेम्शन","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-5226-7c67-abc2-777709260c1d","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Изкуплението Шоушенк","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-5226-7df8-8345-d9cca92373af","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ది షాషాంక్ రిడంప్షన్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-5226-7fc7-999f-a52a0f1924cf","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Şouşenkdən qaçış","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-5227-718b-8ecc-c862076421ea","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Iskupljenje u Shawshanku","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-5227-733a-95f1-1c39e46993aa","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"En verden udenfor","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-5227-74e4-8eec-812c50f1d70b","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die Verurteilten","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-5227-7680-a2bc-5c8a658248f8","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-5227-784e-bb4f-80f7c50d1245","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-5227-79f6-8286-0f95dd7b21b6","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-5227-7b9f-8de5-dfa528f5a270","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бекство из Шошенка","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-5227-7d30-ba60-09aa92cc21eb","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"肖申克的救赎","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-5227-7f80-a139-1711cf6c0c65","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brīvības cena","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-5228-7249-bdd4-ea117f448503","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem The Shawshank Redemption","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-5228-7424-89fc-24b6455d0262","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-5228-75da-9123-0752d7b48d6b","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бегство од Шошенк","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-5228-77e3-a6de-83521e1becfc","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frihetens regn","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-5228-79b5-8f56-7a63dfedfdf8","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-5228-7b61-8555-4a8dd8514024","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-5228-7d22-98dc-b45aadb71405","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Penebusan di Shawshank","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-5228-7eb2-87fc-515659d456bd","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cadea perpetua","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-5229-705b-ac3e-802dcdbce840","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਦ ਸ਼ੌਸ਼ੈਂਕ ਰਿਡੈਂਪਸ਼ਨ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-5229-7281-95c9-e89091c24bd8","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"দ্য শশাঙ্ক রিডেম্পশন","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-5229-748a-ac60-f705577c8db6","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"გაქცევა შოუშენკიდან","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-5229-765d-b1ec-27fa9043c298","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-5229-7838-b9e5-6c550beea6e6","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ნტება შოუშენკიშე","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-5229-7a05-b80e-0832a1880d91","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pabėgimas iš Šoušenko","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-5229-7bb5-b44d-24d6b394e429","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Um Sonho de Liberdade","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-5229-7f5a-b786-7cde410a6a61","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شائوشنگ ده چیخیش","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-522a-7175-b6a6-4ff753e75f32","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-522a-7316-ab6a-b7e1da8dca52","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ڕزگاربوون لە شاوشانک","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-522a-74c3-a405-7400482efe46","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"月黑高飛","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-522a-7679-9d18-e2ee6e65b3d8","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шоушенк түрмөсүнөн качуу","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-522a-7862-9441-017786889e09","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Iskupljenje u Shawshanku","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-522a-7a0d-a2cd-e90e4fbb8827","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шоушәңктән качу","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-522a-7bbe-bfa7-b27cd420d6d2","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шоушенктан качу","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-522a-7d6c-9418-d6e08aef3738","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی شاشنک ریڈیمپشن","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-522a-7f19-be7b-75fa6ac369b9","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-522b-70bb-ba53-fa302521b74f","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"दि शशाङ्क रिडेम्पसन","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-522b-72e5-b0f5-fec551370b9a","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Растагорӣ дар Шоушенк","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-522b-747a-a910-bb6b407f8e43","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سوشىنكونىڭ نىجاتكارى","langue":"ug"}},{"id":"01a14c70-522b-7627-a7f7-0e73f53c92ed","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سوشىنكونىڭ نىجاتكارى","langue":"ug-Arab"}},{"id":"01a14c70-522b-77f9-a64f-587d47d5c5de","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"द शौशैंक रिडेम्प्शन","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-522b-7a12-90cc-2b168fc40a13","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"肖申克个救赎","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-522b-7bd5-9174-b665ac5438f5","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"لفيلم د إصلاحية شوشانك","langue":"ary"}},{"id":"01a14c70-522b-7d78-9965-1c4e21ab3b7e","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shoushenkdan qochish","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-522b-7f19-b6b9-ff51b57c3041","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"diq"}},{"id":"01a14c70-522c-70c3-a61b-c60ee15916fe","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Выкупленьне з Шаўшэнку","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-522c-7290-9ac6-8ecaee90235a","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الخلاص من شاوشانك","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-522c-7447-b92f-fe4a686ab2cf","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-522c-75d9-bb1a-04fb32fab1a6","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Évadés","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-522c-77b5-afbc-d1514d2470bb","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"په شاوشنګ کې مخنیوی","langue":"ps"}},{"id":"01a14c70-522c-7967-9695-237673a07202","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шоушенкран тарни","langue":"cv"}},{"id":"01a14c70-522c-7b18-bbb8-df7afcef87c1","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-522c-7cb3-a446-cb47217180aa","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-522c-7e54-a529-4026b9bab756","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"দ্য শ্বশ্বেংক ৰিডেমশ্যন","langue":"as"}},{"id":"01a14c70-522d-7073-b985-4667ad92e5f4","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شاوشنک ردمپشن","langue":"mzn"}},{"id":"01a14c70-522d-7259-a964-61b7da98ade4","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-522d-740a-90bd-371e9178bf99","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шоушенктен қашу","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-522d-75ba-b271-d5257ed47d05","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"逃狱天才","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c70-522d-777c-ab6e-f013e9206ab0","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"haw"}},{"id":"01a14c70-522d-7929-af33-5488a6b8afcf","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"शॉशैङ्क् विमोचनम्","langue":"sa"}},{"id":"01a14c70-522d-7b0f-9ecd-6f8dd9d7c512","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"刺激1995","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-522d-7cc2-9561-4b930e424d1c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"月黑高飛","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-522d-7e7e-92fb-0a15523ec0b9","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"肖申克的救贖","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-522e-703f-9cd0-79a2ded5156a","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shawshank Redemption","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-522e-71fc-afa7-830eddf62c5d","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-522e-743b-89c2-23b86cb21fa4","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A l'ombre de Shawshank","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-522e-7609-b3a1-7b1eb513a34d","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank redemption","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-522e-7806-a0f7-3d55abbca1c6","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"À l'ombre de Shawshank","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-522e-79c2-839f-4268caaf3279","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Evades","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-522e-7b5b-9078-ba19b106edc1","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Évadés","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-522e-7d06-ad60-ec84989a99cb","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"쇼생크에서의 구원","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-522e-7f76-bb88-7d94ce50b621","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"חומות של תקוה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-522f-7154-b6cc-d1eeba42b694","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Уцёк з Шаўшэнка","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-522f-7317-a193-7e341166bfb3","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Выкупленне з Шаўшэнку","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-522f-74c4-b7e2-d2d12aa2fdae","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cadena perpetua","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-522f-7662-98ea-19f952756a64","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sueño de fuga","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-522f-7835-bc2b-1e8c43ef5f77","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sueños de libertad","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-522f-79e1-8852-dd4658bb0f6e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sueños de fuga","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-522f-7b89-858c-beb39aa3db0d","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-522f-7d2f-88c0-904f0af223c8","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ali della libertà","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-522f-7ece-95cc-91bacd749bf1","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shawshank Redemption","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-5230-706f-8cbc-1e06655d33d0","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-5230-7235-a568-9f598d75098b","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shawshank","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-5230-73e2-8db6-153a26b7aad0","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ショーシャンク","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-5230-7599-970d-6b6310abdcc7","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ショーシャンクの空","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-5230-776f-8ebe-e77359273f02","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ショーシャンクの空へ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-5230-7932-b98c-962c9fe930e6","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-5230-7ae7-b056-1e28d105aebb","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bekstvo iz Šošenka","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-5230-7c9e-9329-54686ff27e08","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Iskupljenje u Shawshanku","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-5230-7e4a-9dac-fa1dc7999d26","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-5230-7fee-bbab-c643c8d22d66","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nyckel till Frihet","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-5231-72c6-a368-fa14807405af","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"وداعا يا شوشانك","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5231-74d1-8489-f6f8d5a37d57","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"وداعاً شاوشانك","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5231-769f-90f2-2c60a24a1054","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"وداعا شاوشانك","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5231-787d-bf47-eae30ec7a68c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"خلاص من شوشانك","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5231-7a2d-99ad-d5070f7de9df","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"وداعا يا شاوشانك","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5231-7bda-a7a5-859992eb53ed","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الخلاص من شوشانك","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5231-7d96-bd4e-6cd5d7c805b8","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"خلاص من شاوشانك","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5231-7f31-86cf-759e94274a57","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5232-70d3-9ecf-753149a3944c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"وداعا شوشانك","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5232-72a5-bff9-5a304978576a","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shawshank redemption","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-5232-744f-9a28-bc94c50737aa","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shawshank Redemption","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-5232-75f4-8772-184120aac80f","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Os Condenados de Shawshank","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-5232-77a9-8954-c24ab2f31b23","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Побег из Шоушэнка","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-5232-795e-a1d4-73e4f665d50d","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-5232-7b02-8e48-699c8810343a","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бјекство из Шошенка","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-5232-7caa-9269-c6e9e2aa2d23","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shawshank Redemption","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-5232-7e51-af8e-59a6c840641d","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-5232-7fee-9db9-d4453327c4d6","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-5233-71c4-9b4e-f08a03000c65","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shawshank Redemption","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-5233-736d-b4cb-6ad2f197401a","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-5233-7511-a52e-67f86ff03d5a","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-5233-76b4-9a55-f11a194bb920","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shawshank Redemption","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-5233-7870-aecd-4c4903b3b033","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rita Hayworth - avain pakoon","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-5233-7a24-8776-c79439349eba","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-5233-7c4d-a018-dfe3513d3398","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avain pakoon","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-5233-7e1d-845d-5ae91f6babaf","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Втеча з Шоушенку","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-5233-7fd8-9fb4-b4b9687c2ffe","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-5234-718b-8806-c2f60298f753","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-5234-7332-92d8-fd1c5ca6d158","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shawshank Redemption","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-5234-759c-b269-fdc3bce9c4f4","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shawshenk Redemption","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-5234-778d-b3f2-f52e05e369e5","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فرار از شاوشنگ","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-5234-7947-bb11-bf1056091319","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رستگاری از شاوشنک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-5234-7ae2-bb31-5fc92f198bf0","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رهایی از شاوشنگ","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-5234-7c8d-95fe-6427d27e8a5f","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رهایی از شائوشنگ","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-5234-7e4e-9904-37641820c9f9","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رستگاری از شاوشنگ","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-5234-7ffc-bc42-3f2e8588478a","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shawshank Redemption","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-5235-71c1-a324-e117f2933376","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-5235-73ba-8745-09b4451bfb28","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shawshank","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-5235-755a-bcbc-1af3f3fc5d19","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shawshank Redemption","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-5235-7719-9ecd-ccbfdd43ccfc","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-5235-78ce-b1d0-ae56a74f9f0b","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shawshank Redemption","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-5235-7a7e-a0d2-c4be202e30d7","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-5235-7c24-99f2-4b4710731d09","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"शौशैंक","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-5235-7df5-afd3-f87efb053765","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"शौशैंक रिडेम्प्शन","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-5236-708d-af50-b56a9a97fcd0","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"शौशैंक विमोचन","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-5236-72fb-b312-a387642cd9e9","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"शॉशैङ्क् रिडेम्प्शन","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-5236-751c-a3e3-59f0db190f33","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"द शॉशैङ्क् रिडेम्प्शन","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-5236-7859-9370-c3394488f405","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Um Sonho de Liberdade","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-5236-7a5e-97aa-a847a5078d95","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-5236-7c23-ac29-fdad391bee88","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"肖申克的救赎","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-5236-7de4-a49f-f98f426e9d49","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"肖申克的救赎","langue":"zh-MY"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-5248-79d1-89c5-432aa73ddba3","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":8520}}],"composer":[{"id":"01a14c75-b8da-7d29-9ab7-58ffd672375c","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-eb77-7ad7-8b76-7c36965d7cd7"}}],"director":[{"id":"01a14c75-b8d6-7978-bb7c-78d35534de9b","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b0db-73cf-a08d-fd25ed22519e"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-b8da-793a-b3d7-8d4a835df8db","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3d30-7698-bfc0-f36d53c97442"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-b8d6-7ddd-9e3c-65e4d0d76b97","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a173-7fff-a3b4-685d5249aaa4"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Andy Dufresne","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-b8d7-71dc-b258-ed6e9cb6a768","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a4a5-738d-8236-2ad4d058023b"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Ellis Boyd \"Red\" Redding","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-b8d7-75ed-8152-fc8c61875d1d","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1732-75b2-b7de-fe01cd714f48"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Samuel Norton","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-b8d7-79e0-85ff-64edf36969bf","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-834a-7849-a3cd-10a290fc757e"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Heywood","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-b8d7-7f21-a06d-9a248dd36cc7","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d450-7916-b016-48a13d98285b"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Brooks Hatlen","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-b8d8-74ce-ad15-ebe7b6cc2b8d","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-7abb-75d2-8a3d-6f9accfc4104"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Byron Hadley","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-b8d8-7940-b37d-c3dec18426e2","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2384-7d4f-805e-9745084e3be6"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Tommy Williams","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-b8d8-7d71-a27c-abd6f9352729","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-39cb-77a0-b2f5-d5864cfb2392"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Bogs Diamond","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-b8d9-7167-873e-9d9cf63e1c5a","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-70d5-77f8-b219-0254ce5b9781"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"the prosecuting attorney","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-b8d9-75a2-a791-6fb184f10dcb","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5cdf-7f05-bfd2-fe062be005b1"}}],"description":[{"id":"01a14c70-5236-7fa8-aa44-365cecc3b65e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1994 diretto da Frank Darabont","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-5237-719a-a090-deaf9e090ac9","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-5237-7355-b752-f39dc6e9ba68","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1994 film directed by Frank Darabont","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-5237-7506-aec8-f663816a79fe","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1994 dirigida por Frank Darabont","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-5237-76b0-9ecc-7db6b9d5bfb9","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Columbia Pictures","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-5237-7882-93cc-6c1d53f80be9","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Frank Darabont (1994)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-5237-7a32-8bc5-d116fc25029f","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از فرانک دارابونت","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-5237-7be7-951e-c129904e59ce","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1994","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-5237-7d92-bd96-dc1a30c36dce","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"αμερικανικής παραγωγής δραματική ταινία του 1994","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-5237-7f4d-b13e-930490868225","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frank Darabontin ohjaama vankiladraamaelokuva vuodelta 1994","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-5238-70f3-a091-b0a1614501f1","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fuim gmacht vom Frank Darabont und zoigt 1994","langue":"bar"}},{"id":"01a14c70-5238-735b-89b5-26652f2eccd0","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Фрэнка Дарабонта (1994)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-5238-75d5-8645-a2196ad300c8","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1994، من إخراج فرانك دارابونت","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5238-7880-a5cd-7a7249697263","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمێکە دەرچووە لە ساڵی ۱۹۹٤، لە دەرهێنانی فرانک دارابۆنتە","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-5238-7ac9-9f83-f67f3ee53602","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1994","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-5238-7ddb-89e2-452e50374808","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk dramafilm","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-5239-70d7-8e1d-fc0639b4ecbf","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1994年美國電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-5239-744a-b71e-282c8dc89a45","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-5239-76ab-aa03-5d9e752f30c1","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 1994 regisserad av Frank Darabont","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-5239-78c1-8b07-64fa0784763d","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1994 елның фильмы","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-5239-7a90-9425-7eae35cf5d2c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1994 елның фильмы","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-5239-7c55-8f39-1e45c40b8549","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film fabularny z 1994 roku","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-5239-7f4d-b997-15615f9ddc18","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1994 dirigido por Frank Darabont","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-523a-716a-bcd3-2540a7528fb2","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アメリカの映画作品、日本の演劇作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-523a-7341-8217-46fcc8289657","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1994 dirixido por Frank Darabont","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-523a-74fd-a7a9-70625932106c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"१९९४ की अमेरिकी नाट्य चलचित्र, जिसका निर्देशन फ़्रैंक डाराबोंट ने किया","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-523a-7781-bbf3-f6ab0af4056e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американски драматичен филм","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-523a-7946-b314-849bc49de70c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1994 yapımı Amerikan dram filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-523a-7b08-9aae-2f039fbab8c6","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"അമേരിക്കൻ ചലച്ചിത്രം","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-523a-7d66-93b5-68188f314e4e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1994 dirigido por Frank Darabont","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-523a-7f3f-9b30-0aa52ec509fb","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Franka Darabonta iz 1994.","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-523b-7117-a68f-1f4d9f422a08","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1994 году","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-523b-72dc-b8bf-6c2078e73633","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט דרמה אמריקאי משנת 1994 בבימויו של פרנק דרבונט","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-523b-7495-badf-1d9d43b65d56","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"프랭크 다라본트 감독의 범죄, 성장 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-523b-7719-8377-e8d800aaca55","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1994","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-523b-78d4-914a-3d334b7515d1","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1994-es amerikai filmdráma","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-523b-7a6a-b8b8-903026ba6e1f","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"অস্কারবিজয়ী ইংরেজি চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-523b-7cec-b05b-54ef507c8593","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama sydd wedi'i leoli mewn carchar gan Frank Darabont a gyhoeddwyd yn 1995","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-523b-7eb8-9e08-3b76a9e9d9b4","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"US-amerikanesche Film","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-523c-706d-82aa-1a525a7ae8f8","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Amerikaanse dramafilm geregisseer deur Frank Darabont van 1994","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-523c-723f-a80b-bdbda3c28bf2","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"serial de televiziune","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-523c-73f0-985a-c4e85c13832d","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1994年美国电影","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-523c-75ab-bdaf-575df3140133","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1994年美國電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-523c-778a-aa75-16f9c00699e1","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1994年美国电影","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-523c-794a-ae54-e9587b8459ec","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1994年美國電影","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-523c-7afd-97a7-c1f1a6dd1e10","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1994年美国电影","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c70-523c-7c95-a544-3f313bf242be","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1994年美国电影","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-523c-7e52-9f1d-4e1f506b0491","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1994年美國電影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-523d-7019-83b9-1067efcf7f5c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"१९९४ तमे संवत्सरे (शकवर्षे १९१६ तमे) फ्राङ्क् दाराबण्ट् इत्यनेन निर्देशितं संयुक्तराज्यदेशीयं नाट्यप्रधानं चलच्चित्रम्","langue":"sa"}},{"id":"01a14c70-523d-727c-8f15-99ed87a18384","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1994 dirigida per Frank Darabont","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-523d-743c-bc50-0f035abaa3c1","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film tahun 1994 karya Frank Darabont","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-523d-75f1-8d8e-30bf6d5281c4","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1994، من إخراج فرانك دارابونت","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-b8db-70fb-abca-086744671400","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e186-7bf5-91cf-c30e64fc8dd4"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-5247-76b3-a6d2-79dc2379c986","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"date":"1994-09-23","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-5247-7a30-aec4-0251e18dd97b","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"date":"1994-09-10","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-5247-7cd0-9b5b-493556c0605e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"date":"1995-03-09","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-5247-7f6f-8967-b4a549c75169","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"date":"1995-03-01","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c70-5248-7224-a204-0472b19e3258","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"date":"1995-07-06","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"CZ"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-5221-7491-a7fc-238f043603a9","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q172241"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-b8d9-799b-8144-27870c076100","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b0db-73cf-a08d-fd25ed22519e"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-5247-7166-9064-c7b72e59bf66","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0111161"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-5248-7dbb-a2b5-fb91ea70b895","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"278"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-5248-7f6e-a726-99861cb07f7c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"190"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-5248-760a-aa72-56b54b28ccd5","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-5248-7c0c-8e1c-a48c0b93d10f","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.shawshankredemption.org/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-5248-7452-ace0-e2c2a2684967","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-5247-730d-8f1d-928303962b26","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-523d-77d7-a160-e85c024d4b92","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-523d-79bb-82e1-29b0359136ab","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الخلاص من شوشانك","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-523d-7b6e-812d-9f61cdbc9106","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"لإصلاحية د شوشانك","langue":"ary"}},{"id":"01a14c70-523d-7ffb-a1fd-d3bc59ed4cce","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ذا شوشانك ريديمشان","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-523e-71ef-be31-0ce73dcab2d5","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-523e-739d-83da-dbdb2200baeb","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شائوشنگ ده چیخیش","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-523e-7546-a00f-6d5d47295ae2","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Şouşenkdən qaçış","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-523e-7702-965e-8564e26c511c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Уцёкі з Шаўшэнка","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-523e-78c2-ae0c-3afeece80166","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Изкуплението Шоушенк","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-523e-7a71-b3c3-be9cb88aa6bb","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"দ্য শশাঙ্ক রিডেম্পশন","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-523e-7c6a-a9b9-8eb57f896705","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Iskupljenje u Shawshanku","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-523e-7e16-baf2-e510556b2218","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cadena perpètua (pel·lícula)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-523e-7fc0-ab8a-58bc97544072","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-523f-7183-8977-e6feba9110c6","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ڕزگاربوون لە شاوشانک","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-523f-7339-b612-5f547975ccd7","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vykoupení z věznice Shawshank","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-523f-74e3-b291-886d6abfe512","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шоушенкран тарни","langue":"cv"}},{"id":"01a14c70-523f-768c-8cb5-a632889d0fa5","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-523f-7840-bad5-35ec4a76a92c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"En verden udenfor","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-523f-7a71-87e5-4b11e86045b1","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Verurteilten","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-523f-7c32-b11a-abd97fcc3300","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"diq"}},{"id":"01a14c70-523f-7de1-9e3b-05cc9cde16f3","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Τελευταία έξοδος: Ρίτα Χέιγουορθ","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-523f-7f8b-a93c-371f99f11a8a","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-5240-7138-9cf8-bd3e8c9a49f4","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-5240-72e8-abe9-0c6be63b3765","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-5240-748c-b98a-51ba1b021e66","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shawshanki lunastus","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-5240-763e-85b8-87add3daa95e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Biziarteko zigorra","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-5240-77f7-87ba-b9f55be918c3","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رستگاری در شاوشنک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-5240-79a7-a2da-502bcd623b78","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rita Hayworth – avain pakoon","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-5240-7b4d-8310-3d263beac6b7","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Évadés (film, 1994)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-5240-7cf8-85a7-20c37137817a","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cadea perpetua (filme)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-5240-7e9b-8484-4040bacfcfa8","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"haw"}},{"id":"01a14c70-5241-703f-9c5c-514df9d79287","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"חומות של תקווה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-5241-720f-9e63-335750acb1dd","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"द शौशैंक रिडेम्प्शन","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-5241-7409-8574-76116c6b4f4c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Iskupljenje u Shawshanku","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-5241-75b4-94b5-f46ccba403ba","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Évadés","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-5241-7790-8c50-9eae54a35e67","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A remény rabjai (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-5241-7937-afe7-45b32b5ae7f0","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Փախուստ Շոուշենկից","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-5241-7ae8-9a0e-4c0e69016cac","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-5241-7c8f-915c-2b73bc4b5e72","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le ali della libertà","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-5241-7e33-8c61-ffbddde70172","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ショーシャンクの空に","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-5241-7fec-b844-da921aa88fb2","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-5242-71a4-9122-e83224715d41","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"გაქცევა შოუშენკიდან","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-5242-7377-b972-78632c897ea6","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шоушенктегі ақталу","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-5242-7525-badf-5c626ed107d5","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ದ ಶಾಶ್ಯಾಂಕ್ ರಿಡೆಂಪ್ಶನ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ)","langue":"kn"}},{"id":"01a14c70-5242-773e-a1d3-35e6f04ead8c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"쇼생크 탈출","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-5242-7952-817b-15efb0239543","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шоушенктен качуу","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-5242-7afc-aebc-b2176e0d59c2","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-5242-7ca9-881a-deff42ebdcee","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pabėgimas iš Šoušenko","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-5242-7e54-a313-3702d98169ec","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bēgšana no Šoušenkas","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-5242-7ffa-8938-9b6b32d4d9fb","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бегство од Шошенк","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-5243-71ee-94af-0b83a5642a32","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ദ ഷോഷാങ്ക് റിഡംപ്ഷൻ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-5243-73bf-9e14-38ebe8bce034","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шоушенкийн шоронгоос оргосон нь","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-5243-7586-bf40-6684d1a9bcee","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"द शॉशँक रिडेम्शन","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-5243-77e0-8ef4-0a5cc641027e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-5243-7995-8fac-82d3a6694739","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شاوشنک ردمپشن","langue":"mzn"}},{"id":"01a14c70-5243-7b47-a6ac-5b9ff1b281df","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"द शशाङ्क रिडेम्पसन","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-5243-7d1f-b7b3-22c65a9c88ee","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-5243-7ed4-a875-2154eadf78e2","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frihetens regn","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-5244-71c3-a634-952e952046f6","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frihetens regn","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-5244-73cd-a326-4ae9a740bc92","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਦ ਸ਼ੌਸ਼ੈਂਕ ਰਿਡੈਂਪਸ਼ਨ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-5244-75d3-ac00-f8e53d46ddb5","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Skazani na Shawshank (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-5244-77a9-8dcb-abbe826a8e7a","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"په شاوشنګ کې مخنیوی","langue":"ps"}},{"id":"01a14c70-5244-795e-be1a-c7fe4c0b6d0f","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-5244-7b1a-a59e-15f607d07331","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Închisoarea îngerilor","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-5244-7cc9-ac19-6df562428f76","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Побег из Шоушенка","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-5244-7e76-b7bd-36229b3e2185","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"शॉशैङ्क् विमोचनम्","langue":"sa"}},{"id":"01a14c70-5245-7042-bf2b-2d7987807890","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-5245-7215-bb71-e5f66275c016","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vykúpenie z väznice Shawshank","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-5245-73c9-b064-2efc42402983","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kaznilnica odrešitve","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-5245-7574-a180-c6675e6e0ba5","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бекство из Шошенка","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-5245-7753-8ae4-620a71f17cc3","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nyckeln till frihet","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-5245-798d-9e6b-54b6e6f3dfc1","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"த ஷாவ்ஷாங்க் ரிடெம்ப்சன்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-5245-7b7b-8e75-b342bd52eeb6","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ది షాషాంక్ రిడంప్షన్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-5245-7d66-8774-36374e2753cf","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Растагорӣ дар Шоушенк","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-5245-7f19-bd26-5333d9b16303","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ชอว์แชงค์ มิตรภาพ ความหวัง ความรุนแรง","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-5246-70dd-81fa-54fb8b3660af","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Esaretin Bedeli","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-5246-7298-9d6e-88ed1296170b","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Втеча з Шоушенка","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-5246-7449-82c3-12aa589aa9a1","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی شاشنک ریڈیمپشن","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-5246-7600-996a-a665f1cc2310","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shoushenkdan qochish","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-5246-77cf-98f4-0f018773ec93","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shawshank Redemption","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-5246-7985-8f1a-fd4b6369a37c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"肖申克个救赎","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-5246-7b3e-99f0-957bd6e7aa91","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ნტება შოუშენკიშე","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-5246-7d12-9d7c-545a85fe0dac","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"月黑高飛","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-5246-7f6d-9724-b8dc9221748f","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"肖申克的救赎","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-b8d9-7d89-b1c0-d8bf3c45c550","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ce07-7b33-be1a-5ddb695a8ff6"}},{"id":"01a14c75-b8da-715e-a493-f9f4d24fbdf1","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-15f2-7257-9dcd-1d95ae4a3591"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-b8da-754c-9b1b-02ab72c1aab6","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-8b5a-7fb6-9805-112b2f2da1f6"}}]},"affichage":{"titre":"The Shawshank Redemption","langue":"en"}}