{"id":"01a14c70-51f9-7e4e-a942-62c3c2b7766c","rev":2611,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-b8d2-71ab-919a-0cba005a7086","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-b8d2-75a8-a4c8-1bea07d702ed","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a08-7274-b717-29388734e1b3"}},{"id":"01a14c75-b8d2-7975-9a76-2907aed84290","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-dc70-74da-a0f0-4ec87dd9cb3f"}},{"id":"01a14c75-b8d2-7d56-8caf-fe34f9f84e62","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e0-7943-aae8-e1603f2dd96b"}},{"id":"01a14c75-b8d3-7123-8ded-577bc2c144e0","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8595-7378-bcb9-87042aaa5a57"}},{"id":"01a14c75-b8d3-7513-a141-b5727c0f02eb","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-b8d3-78e2-b979-a1a183dbcba4","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-b8cb-759f-ae0f-927b261af777","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-51fa-72cc-b300-f22b4f8eaa74","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝙蝠侠：黑暗骑士","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-51fa-7513-ba5c-fe11417b58b7","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑暗騎士","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-51fa-771e-b8ff-4d537f82e82b","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝙蝠俠—黑夜之神","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-51fa-7907-8932-f8a58e7bd136","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝙蝠侠：黑暗骑士","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-51fa-7add-aa29-59532056061f","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝙蝠侠—黑夜骑士","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-51fa-7ca5-a085-5de095579674","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑暗騎士","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-51fa-7e41-a01c-1210ee5c9b46","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mroczny rycerz","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-51fa-7ff3-ad56-5b7b8b0e4648","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-51fb-720e-9899-7e4dd2d1453d","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"த டார்க் நைட்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-51fb-7413-9a09-0bc07e6942b9","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A sötét lovag","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-51fb-75d6-92f5-04e48eb88e9f","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pimeduse rüütel","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-51fb-77c6-93ac-cea18d9ff891","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-51fb-7981-b04a-5f7cc51c9751","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ο Σκοτεινός Ιππότης","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-51fb-7b38-b231-7b7157971aa4","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-51fb-7ce1-b3f9-374d24799b60","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فارس الظلام","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-51fb-7e79-9d33-ce02ffee5028","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-51fc-701a-999f-9b0417afcf20","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-51fc-71ff-b168-86b9c61527d8","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-51fc-73ad-ad98-51ca549a2246","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-51fc-7552-bbe9-3a8c798db9e0","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Тёмный рыцарь","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-51fc-7729-aa96-5b52240dacdc","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mračni vitez","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-51fc-78e9-a5fb-ed622b6d58b8","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мрачни витез","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-51fc-7aac-9ffc-c05ac92efa2e","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kara Şövalye","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-51fc-7c6b-869b-3fe64ccc0a36","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Темниот Витез","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-51fc-7e18-a117-0706a58572d2","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yön ritari","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-51fc-7fa9-b4ff-dbbb653d3f4a","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Темний лицар","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-51fd-7247-af07-abd0a9c86851","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"द डार्क नाईट","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-51fd-74a7-a110-c8123a966fb1","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vitez tame","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-51fd-766d-b572-5ed156d28a11","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-51fd-7847-a5af-8762247dd896","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-51fd-79ee-8533-4782bc3f7ed4","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"다크 나이트","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-51fd-7c16-8a9e-6fafcddb5c9f","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight : Le Chevalier noir","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-51fd-7dd9-985c-19d2a50be3f6","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"האביר האפל","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-51fd-7f8f-b229-e7693b271184","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tumšais bruņinieks","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-51fe-7163-b874-0933c56e4aa3","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il cavaliere oscuro","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-51fe-730d-a739-019b32410b47","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"O cabaleiro escuro","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-51fe-7599-87b4-c5da783acdbb","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-51fe-7784-8961-673f8b0d1082","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-51fe-793a-b34e-6a229ed041fa","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ദ ഡാർക്ക് നൈറ്റ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-51fe-7b0c-a1d5-a9838b2a699b","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ダークナイト","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-51fe-7d29-b615-0efd90e70fe9","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kỵ sĩ bóng đêm","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-51fe-7f04-9836-6f9d2d84754b","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-51ff-70b2-a853-9c00218cea27","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-51ff-726d-8d9d-a947ff545313","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"द डार्क् नैट्","langue":"sa"}},{"id":"01a14c70-51ff-7486-9b65-787afa718766","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"द डार्क नाईट","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-51ff-7687-81f4-ddc3912e4e8f","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Temný rytier","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-51ff-7860-9794-51fdd56e33db","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cavalerul negru","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-51ff-7a14-9cf7-86c1fff50ca6","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"แบทแมน อัศวินรัตติกาล","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-51ff-7bd7-802b-c8643db0566b","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El cavaller fosc","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-51ff-7d7d-aa9a-3c70fca23c1e","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"fo"}},{"id":"01a14c70-51ff-7f24-a4f6-f19988ea1045","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-5200-70d0-b9a1-d9f8efceae7e","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Temný rytíř","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-5200-7414-9352-02c551a50fc1","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شوالیه تاریکی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-5200-7650-a700-e5f5a395de82","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Черният рицар","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-5200-7839-9798-c28e2d21fc27","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ბნელი რაინდი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-5200-7a05-8474-1d333dca17ea","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мрачни витез","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-5200-7baf-b759-bad6a2f24e34","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Մռայլ ասպետը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-5200-7d53-b0a3-732eccb25c9d","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑暗騎士","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-5200-7f1b-85ed-1aa9a21213a6","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-5201-70c3-8d4f-d5d218597874","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-5201-728f-b52f-6465c21ca529","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਦ ਡਾਰਕ ਨਾਈਟ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-5201-747d-8cfb-78a660182a03","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-5201-760b-9075-51a3cd071017","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qara cəngavər","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-5201-77d5-9f01-c9e5e03d388b","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-5201-7986-bceb-3fde079e4f9a","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ద డార్క్ నైట్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-5201-7b5d-a00d-0ada00aa1535","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-5201-7d04-84e4-48d64f3fdd71","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"წკურუმია აიარი","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-5201-7ec8-9f3d-248d3f007fb1","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-5202-7075-a60c-62a3a0632272","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-5202-7247-a355-bb73c32ae7d9","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Қара сері","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-5202-7403-837c-2d20c8858d0d","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سوارچاکی تاریکی","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-5202-759a-a61f-fe72f58b8ef0","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-5202-7879-9e13-a7be8c8f4be2","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-5202-7a6e-854b-0ac226ed9aaa","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-5202-7c4e-ab01-146ddbc61ed4","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-5202-7e1e-bd1a-8099652cae73","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"দ্য ডার্ক নাইট","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-5203-7056-90ee-e0aba6e3bf96","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Кара рыцарь","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-5203-7254-ba9d-b53eaa2ec47e","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ದಿ ಡಾರ್ಕ್ ನೈಟ್","langue":"kn"}},{"id":"01a14c70-5203-7441-93cd-d24f76c25a2f","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Кара алпар","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-5203-75f6-9146-ddd825519bb6","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Кара алпар","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-5203-77cc-9dec-aae3026dadcf","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی ڈارک نائیٹ","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-5203-7987-ae2c-b311e2ffd23d","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی ڈارک نائٹ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-5203-7b35-b69f-7b3442f14022","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"ia"}},{"id":"01a14c70-5203-7cd9-80e9-6454c4c86bc6","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-5203-7f1d-be3e-f077ac8b2fbf","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝙蝠俠：黑夜之神","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-5204-7128-9581-174001541140","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qora Ritsar","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-5204-72f0-a073-aaae39eca496","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"قارانلیق شوالیه","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-5204-74a9-8e33-0bdeb5ad0fea","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝙蝠侠：黑暗骑士","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-5204-765f-811d-814581e8a02f","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-5204-7832-971b-2fdc5c240574","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فارس الظلام","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-5204-79e6-809a-b7e4b4aadfa6","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"gn"}},{"id":"01a14c70-5204-7b8f-95e1-beeb17c4e9fe","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight : Le Chevalier noir","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-5204-7d39-b2a3-61c63acd57ff","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-5204-7ed3-a5d4-1166dbf25192","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-5205-7074-b7da-62a7a73893a7","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-5205-723e-a924-e33dd2e9647e","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-5205-73ec-a64a-991d48e6debc","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tamsos riteris","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-5205-7594-98f4-5f70e44c5cd9","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"द डार्क नाइट","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-5205-77f5-8932-99401e9eda6a","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Цёмны рыцар","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-5205-79c3-9d66-a9cc95685642","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"lad"}},{"id":"01a14c70-5205-7b6f-a5e6-8a7d635917d3","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kavidan dagik","langue":"vo"}},{"id":"01a14c70-5205-7d17-90b7-3f97d86d4904","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Харанхуйн хүлэг баатар","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-5205-7ee6-8e2b-f6a508ffb47a","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"haw"}},{"id":"01a14c70-5206-70af-aa74-1d12659a757a","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vitez teme","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-5206-728e-bee1-10b2d9df1566","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-5206-743e-a4dd-b831039e394c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝙蝠侠—黑夜之神","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-5206-7603-83a3-50bec02053e9","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"暗夜骑士","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-5206-77c9-a6d7-5325b0f6ed17","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝙蝠侠：黑暗骑士","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-5206-798d-80d8-4bf162902a27","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝙蝠俠：黑夜之神","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-5206-7b3f-a60b-198efdffd681","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝙蝠俠－黑夜之神","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-5206-7d29-a838-61f02b104f17","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝙蝠俠—黑夜之神","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-5206-7f17-b006-26f9a4d0e663","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝙蝠俠：黑暗騎士","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-5207-70e0-b440-42513d6f0cd6","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-5207-72aa-a82b-54fda0df8128","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El caballero oscuro","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-5207-7452-85f8-90f930c673a2","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman el Caballero de la Noche","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-5207-75fa-a8a4-d1e76f86356e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El caballero de la noche","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-5207-77d2-9d83-f97137688de4","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: el caballero de la noche","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-5207-79db-8214-fa2605fb539e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Secuela de Batman Begins","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-5207-7bbf-bd50-9f54e0ed99b0","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Caballero Oscuro","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-5207-7d98-8cdc-7835d798324b","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman, el caballero de la noche","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-5207-7f4b-aa05-007fbf310d3b","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"டார்க் நைட்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-5208-7142-9b5b-85a08d5bc50e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dark Knight","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-5208-72fa-bce0-b5dbf1be1c70","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-5208-74a9-8fa9-2f76854ac00e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Σκοτεινός Ιππότης","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-5208-7656-8e6d-8c5284153d21","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5208-7822-a9fc-15cb76add9c5","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight The Joker","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5208-79cd-863a-c4b8830d57e6","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ذى دارك نايت","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5208-7b9a-9341-fb74fd10f117","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الفارس المظلم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5208-7e55-978f-e1ff9a22cf89","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الفارس الأسود","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5209-7038-a432-13cfed0eec8e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: The Dark Knight","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-5209-7222-a499-fbf363c6e168","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: O Cavaleiro das Trevas","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-5209-73dd-a99b-100f296611ed","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Темный рыцарь","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-5209-7596-b926-c00c5a75df7b","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тёмный рыцарь (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-5209-7885-995a-54e0dd8daf5c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-5209-7a63-bb6c-6c4d71c5dde1","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Витез таме","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-5209-7c19-96aa-52d0da2f41ce","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-5209-7dc6-b316-906a118164cb","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kara Şövalye(film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-5209-7ff7-987d-68937f2090e3","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-520a-71e5-a251-0a19d99e3b84","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dark knight","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-520a-739c-a526-03be1573300a","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-520a-754d-bf93-4d4284f42401","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"어둠의 기사","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-520a-779e-ad3e-fbb50ae6f929","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-520a-794f-9d3c-0760f3527e4e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight, Le Chevalier Noir","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-520a-7bf5-9759-a4add2f5578b","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Chevalier noir","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-520a-7dbb-8298-78bfc97f5b09","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight: Le Chevalier noir","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-520b-7033-b8e9-a532da6b91e9","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dark Knight","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-520b-724a-bf2d-b7624db3edac","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-520b-741c-9fcb-dbe5fed5eff3","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-520b-75b3-8e5f-5531aacce1f1","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cavaliere oscuro","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-520b-779e-8f40-572a0468cb5f","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-520b-7955-92ce-a155764a5c19","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-520b-7b0b-9928-84a28df45cf1","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ദി ഡാർക്ക്‌ നൈറ്റ്‌","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-520b-7e9a-bd3f-96d9dcb0d0c9","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-520c-7079-a199-ad0eb49ab48b","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vitez tame","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-520c-7298-a4b8-07a4e0182ef8","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mračni vitez","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-520c-7453-8483-c9fef6daa009","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"द डार्क नाईट चलचित्र","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-520c-76ac-a9d0-edae60be7d0b","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-520c-789d-9eac-accf6ef9fc92","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-520c-7a36-a054-934d7f4514aa","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"เดอะ ดาร์ก ไนท์ อัศวินรัตติกาล","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-520c-7c45-ae9c-2a3ea5dce063","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-520c-7df2-a1aa-bf63b49b6016","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El caballero oscuro","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-520c-7f80-a8a2-39ba0f859bfe","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: El cavaller de la nit","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-520d-7143-9de1-14e4f4673dbe","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El cavaller de la nit","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-520d-72f6-b5b4-a90dd8ee9b18","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El caballero de la noche","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-520d-749f-8eb7-2493195e0cb0","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dark Knight","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-520d-763a-9d89-afba69bbb643","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-520d-780c-9bda-e617693b5262","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شوالیه سیاه","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-520d-79c6-8f8a-80d383b9f7b6","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سلحشور تاریک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-520d-7b76-a7c3-327d4375a0dd","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شوالیهٔ سیاه","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-520d-7d30-9073-f06a4200b3fa","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سلحشور تاریکی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-520d-7edc-b3a3-55da99caec7a","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شوالیه ی تاریکی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-520e-7071-ae5b-83e80a06d69d","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شوالیهٔ تاریکی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-520e-7242-97f5-9ae68965d3de","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شوالیه تاریک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-520e-73f9-8efd-604d1fefb8a6","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-520e-75a3-ab69-3ae92d304eab","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тъмният рицар","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-520e-7770-8f77-1dfc746da99b","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: The Dark Knight","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-520e-792c-abd6-2224a879a33c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dark Knight","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-520e-7acf-aa64-27db7e40098f","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TDK","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-520e-7c74-920a-544994c98bce","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Караңгы алпар","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-520e-7e27-8e7b-eacba7ab0c01","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Караңгы алпар","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-520e-7fd3-ae6d-6260e96387a3","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝙蝠侠：黑暗骑士","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-520f-7217-9b9f-c948cd1885be","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El Kavayero Oskuro","langue":"lad"}},{"id":"01a14c70-520f-741f-8a41-52166eb8267f","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: The Dark Knight","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-520f-75d4-894f-1aa56c45858b","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: O Cavaleiro das Trevas","langue":"pt-BR"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-5220-7e07-b5b1-f58ad3a6134b","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":9180}}],"composer":[{"id":"01a14c75-b8d3-7cd8-9093-005cde6f6b29","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6b57-7313-8b82-bf5e2857ae54"}},{"id":"01a14c75-b8d4-70b7-830e-e0423be278df","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-044c-709b-9328-6ccfce1ec4d7"}}],"director":[{"id":"01a14c75-b8cb-79a2-8435-f75483f14158","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5d76-7a6e-83bd-484ac05f42e8"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-b8cb-7e8c-a0c1-5fe8b7a3a87b","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5374-7897-84f4-317934964b12"}},{"id":"01a14c75-b8cc-72a6-856a-d59e1679934d","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8c4d-7a8e-b613-cda282be113d"}},{"id":"01a14c75-b8cc-76d5-bcca-eae3826da214","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5d76-7a6e-83bd-484ac05f42e8"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-b8cc-7f12-a79a-8852c06fa45f","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-877f-78b9-9d9a-9848d3a75694"}},{"id":"01a14c75-b8cd-7305-bc34-2ea32b11b962","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4355-76d8-9e1f-206518829c48"}},{"id":"01a14c75-b8cd-770f-ba58-d6e6370f4f1c","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5096-7404-91e5-e806157fd744"}},{"id":"01a14c75-b8cd-7b0f-b2a5-25eea85edc4e","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-816e-7760-9498-d26bdb9e34e8"}},{"id":"01a14c75-b8cd-7f16-b9d4-4b64163dea0d","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d8d8-78d0-8566-1550c80c7ee3"}},{"id":"01a14c75-b8ce-7306-a860-56bdf278e66c","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ebcc-7c50-8498-0946c1ef8bfd"}},{"id":"01a14c75-b8ce-770b-8865-2e1d26370962","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a4a5-738d-8236-2ad4d058023b"}},{"id":"01a14c75-b8ce-7aff-9e53-96575323f229","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f7d9-7ddd-b5be-72e5f99d998a"}},{"id":"01a14c75-b8ce-7ef1-b48b-af0f45925329","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-22cc-7be8-bfd4-f19f7916d11e"}},{"id":"01a14c75-b8cf-72f6-89e0-fa55096b38bd","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9be1-7061-8db3-3ec0875ee769"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Lau","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c70-520f-779e-b28b-38a93609b378","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2008 diretto da Christopher Nolan","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-520f-795b-97bc-48d0748e7dd6","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008 film directed by Christopher Nolan","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-520f-7b33-8442-d882484bf8d3","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2008 dirigida por Christopher Nolan","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-520f-7d70-8452-11666b145570","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2008 van Christopher Nolan","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-520f-7f37-a59f-5d8d17fd9c1c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Christopher Nolan (2008)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-5210-70eb-b8f3-cb54f32c673c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از کریستوفر نولان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-5210-72c8-bd7d-6c2a377f8965","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Christopher Nolan, sorti en 2008","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-5210-7477-a38c-2f1323211d8f","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"brittisk-amerikansk film från 2008 regisserad av Christopher Nolan","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-5210-7623-8400-77de2d9de3b4","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008 film directit bi Christopher Nolan","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-5210-7854-8f6c-b0396435f9c7","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008 жылғы суперқаһармандық фильм","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-5210-7adb-b5ae-2333321ab53e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2008، من إخراج كريستوفر نولان","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5210-7caf-ba6b-476754d5b3ae","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"크리스토퍼 놀란 감독의 2번째 배트맨 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-5210-7e72-a46a-550bbcab74d7","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film tahun 2008 oleh Christopher Nolan","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-5211-702d-9882-7f97aa77660b","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט מתח, פעולה וגיבורי-על בבימויו של כריסטופר נולאן","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-5211-71fa-b23e-13537b34c9b7","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britskoamerický superhrdinský film z roku 2008","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-5211-73b4-9d5d-6ff631044f14","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-5211-757c-a350-a521eeccd575","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Кристофера Нолана (2008)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-5211-776f-b113-d952a0bcbe7a","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008 елның фильмы","langue":"tt"}},{"id":"01a14c70-5211-7955-868e-f4ff7e52f901","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008 елның фильмы","langue":"tt-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-5211-7b1d-b451-ef666bb61bce","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2008 dirigido por Christopher Nolan","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-5211-7d01-b30a-41e2857fcc6d","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim điện ảnh Anh – Mỹ ra mắt năm 2008","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-5211-7eb4-886b-08dc99db74f4","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2008 dirixido por Christopher Nolan","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-5212-7079-b35d-b1022164ff10","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"『ダークナイト トリロジー』の2作目。アメリカとイギリスの合作映画作品。","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-5212-7260-ad75-8c645d7c320c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008年美國電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-5212-742d-a582-7527985e2f7a","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008 की क्रिस्टोफर नोलन द्वारा निर्देशित सुपरहीरो फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-5212-75f5-8041-351fc2898a48","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Christopher Nolan'ın yönettiği 2008 yapımı film","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-5212-77c2-8547-0cb3f81a15da","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمێکی ٢٠٠٨ لە دەرھێنانی کریستۆفەر نۆلان","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-5212-7988-bd5f-f6ae4f33f61f","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2008 regizat de Christopher Nolan","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-5212-7b34-8684-89a5518dc073","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"కామిక్స్ ఆధారిత సూపర్ హీరో చిత్రం","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-5212-7cfb-9dfb-637a36ccef5c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ডিসি কমিকসের জনপ্রিয় চরিত্র ব্যাটম্যান সিরিজের দ্বিতীয় চলচ্চিত্রের বর্ণনা।","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-5212-7ecd-b55c-2634fe056719","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2008","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-5213-7083-9b89-0edaae5f43db","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Christopher Nolan filmje (2008)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-5213-7246-a3c7-f1bf9f8a1499","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama llawn cyffro gan Christopher Nolan a gyhoeddwyd yn 2008","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-5213-73fd-a7ef-dec572df99c9","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filem taun 2008","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-5213-75a8-8b36-2360ba809d59","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"US-amerikanesche Film","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-5213-7779-9edc-bd01183fa5ed","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film estatunidenc de 2008 dirigit per Christopher Nolan","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-5213-792e-b6d0-9864cb0f5a5a","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britisk-amerikansk film fra 2008","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-5213-7acf-9d61-90c64e5dbeb0","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Amerikaanse rolprent","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-5213-7c78-9d5c-dce07fa5fa61","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008 m. filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-5213-7e2c-9115-54c6baed4cad","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2008 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-5213-7fd7-99af-73c3e256dbde","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008. gada Kristofera Nolana supervaroņu filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-5214-71a1-ac54-b6b82d9f153c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmo de 2008 dirijido por Christopher Nolan","langue":"lad"}},{"id":"01a14c70-5214-733b-ba20-2de788e4337e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Christopher Nolanin ohjaama supersankarielokuva vuodelta 2008","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-5214-74e5-b1f1-494278e56cd1","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2008 dirigido por Christopher Nolan","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-5214-7699-8f44-247e8aa2366a","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Christopherja Nolana iz leta 2008","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-5214-786b-b82c-47b2075fac01","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2008، من إخراج كريستوفر نولان","langue":"ary"}},{"id":"01a14c70-5214-7a24-a760-a7e29337c01b","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Superqəhrəman filmi","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-5214-7bc6-b9ee-333fbe943d58","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 2008 roku","langue":"pl"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-b8d4-749b-ab18-472f9287717c","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c238-750e-a011-a3a0ebd36843"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-521e-7e1f-b594-55f4334ffc2e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-08-13","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c70-521f-71cc-85b0-ba5fde4f5d56","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-07-18","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-521f-745d-963a-fb5d48c79658","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-07-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-521f-76fd-9190-0a2f9a028b05","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-08-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-521f-79d9-b949-b858b0fa4d12","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"date":"2022-09-08","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SA"}}},{"id":"01a14c70-521f-7ca8-9b0b-b8cea95b089d","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-08-14","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"RU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-51f9-7fdb-a74a-18733a024aeb","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q163872"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-b8cf-77c3-ac1f-a3e1971df148","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-338a-7559-8e98-0bb5f1225997"}},{"id":"01a14c75-b8cf-7bdf-80d9-763e3fb6ab78","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5d76-7a6e-83bd-484ac05f42e8"}},{"id":"01a14c75-b8cf-7fcd-b375-ae84f2c81ccb","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d4a6-7c33-a072-43c4a051eca2"}},{"id":"01a14c75-b8d0-73ba-9e59-c15e4fbba0f1","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-16dc-7447-9755-39992ce01363"}},{"id":"01a14c75-b8d0-77a5-9fa2-52a70474ea9b","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-913c-7529-b89d-df8aa0319b73"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-521e-7837-a9f1-dfc4632d8398","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0468569"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-5221-700b-bf22-0711056ac686","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"155"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-5221-71d5-b0a8-075522c40b13","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"116"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-5220-7278-95ba-fd87bd7bd980","rev":12,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-5220-7447-b67b-dc6190bafc6e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тёмный рыцарь","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-5220-766e-af34-fee23da12c06","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kara Şövalye","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-5220-79c1-b11e-b8f514807c27","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝙蝠侠：黑暗骑士","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-5220-7c0b-9345-d16be0f16b3d","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ダークナイト","langue":"ja"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-b8d4-78a9-abed-0e43190229b0","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4fc0-74b1-b320-851218e1a026"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"2"}}},{"id":"01a14c75-b8d4-7d35-927a-ba512692a130","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-fef7-72af-9b31-c80faead6539"}},{"id":"01a14c75-b8d5-7145-940e-6ad8ae42017e","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-792c-71c3-a16a-d688f3e92d4e"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"33"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-521e-79e5-95b1-b678f9fb6409","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.warnerbros.com/dark-knight"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-521f-7ed9-989f-57a5de128a74","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}},{"id":"01a14c70-5220-709b-aa58-70ebca23318b","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-521e-7b9c-9fc9-7b07207fba52","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-5214-7d6c-ac10-5b5cd60e1720","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-5214-7f1c-98f7-586875bab40f","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فارس الظلام","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-5215-71c1-a0f0-88f9723b6059","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فارس الظلام","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-5215-738e-96e0-6b5c2ed87cb9","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-5215-753b-ac7f-d48f05d07239","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"قارانلیق شوالیه","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-5215-7700-a40d-93b7b674adfa","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qara cəngavər","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-5215-78bb-b8e5-61941fa6c055","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Цёмны рыцар","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-5215-7a69-b996-60b3144f1600","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Черният рицар (филм, 2008)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-5215-7c25-8d4a-27f5d5451eb4","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"দ্য ডার্ক নাইট","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-5215-7e43-b7b6-816c7222262c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El cavaller fosc","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-5215-7ff8-aadd-2265b3aee55f","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سوارچاکی تاریکی (فیلم)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-5216-71c7-b555-73d09e053950","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Temný rytíř (film)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-5216-737b-917c-c4ffd1865fbd","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-5216-750b-b928-c7f6dedbbe25","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-5216-76b1-a152-a98757f84c2e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-5216-7872-817a-c1e900109ff8","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ο Σκοτεινός Ιππότης","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-5216-7a23-b277-503953c11edd","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-5216-7bc8-a4f2-f97ecc5a1854","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-5216-7d5e-8bcd-2a473b82b056","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-5216-7efc-bb53-b5626d75e7a8","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pimeduse rüütel","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-5217-70a4-ae78-10c2d31e13e8","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zaldun Iluna","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-5217-7271-bbe6-e91b320bb9f1","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شوالیه تاریکی (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-5217-7406-ab1e-edf83277d61c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yön ritari","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-5217-75a7-8d7c-9160b633b81c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"fo"}},{"id":"01a14c70-5217-776b-935e-72b7eb8e5093","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight : Le Chevalier noir","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-5217-7917-9ae7-b78b00155c91","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight (scannán)","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-5217-7ac1-9ee5-53ce4f6b03ea","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O cabaleiro escuro","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-5217-7c58-bde3-1e93a456e9c1","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight (ta'angamýi)","langue":"gn"}},{"id":"01a14c70-5217-7dfd-844e-ea028f71c979","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"haw"}},{"id":"01a14c70-5217-7fab-b94d-2d3d7f0dbc09","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"האביר האפל","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-5218-716e-be76-a73eecf12698","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-5218-7319-bd39-adc33abd3084","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"द डार्क नाईट (फ़िल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-5218-74e8-b427-cd6a0f422c99","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vitez tame","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-5218-7689-a1cf-1b479a7ec66c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight : Le Chevalier noir","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-5218-7854-9604-00cf2d21d36f","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A sötét lovag","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-5218-7a00-870c-02631723a9bd","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Խավարի ասպետը (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-5218-7ba5-95ed-0fc7e12e34fb","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"ia"}},{"id":"01a14c70-5218-7d47-a537-a0e49e4c758b","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-5218-7ee8-986b-46dc39927768","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il cavaliere oscuro","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-5219-7090-9aab-9d85c14106c9","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ダークナイト","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-5219-7266-b2ae-8a53aa526afe","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight (filem)","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-5219-73fb-a422-2082f6d1ce1e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ბნელი რაინდი (ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-5219-75be-9571-7702e0802f8a","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Қара сері","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-5219-77f9-870c-4ed00abb0cac","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ದ ಡಾರ್ಕ್ ನೈಟ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ)","langue":"kn"}},{"id":"01a14c70-5219-7a3f-b6bb-9ac72b28625e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"다크 나이트","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-5219-7c19-9ead-62c06be20f34","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Кара рыцарь","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-5219-7dd6-a7fd-7742e126ad94","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"lad"}},{"id":"01a14c70-5219-7f85-a9b3-31c6e8a4afb7","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-521a-7144-a54a-560396446a94","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-521a-72ef-aabf-d718662d198d","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-521a-7480-b681-c883e925c433","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tumšais bruņinieks","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-521a-762b-aee1-550d0bf0bc0c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Темниот Витез","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-521a-78dd-922e-bf62e2f4d186","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ദ ഡാർക്ക് നൈറ്റ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-521a-7afb-9593-58cb0a82e59d","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"द डार्क नाइट","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-521a-7d11-9e1d-98f52e3dc9cd","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-521a-7eb1-a814-80d5c3defd6f","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"द डार्क नाइट (चलचित्र)","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-521b-70f5-aac7-c94e3f703b22","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-521b-7370-baa7-0b2980819821","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-521b-7548-a73d-46dbe4bd4301","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਦ ਡਾਰਕ ਨਾਈਟ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-521b-7756-b45e-c3e21d62d94f","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mroczny Rycerz","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-521b-78f6-bbd3-5bf5b48bf034","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی ڈارک نائیٹ","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-521b-7aad-b7cc-8faeebd37c3d","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-521b-7c5c-af05-612e4f792bcc","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cavalerul negru","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-521b-7e08-a37b-7b8ef409f153","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тёмный рыцарь (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-521b-7faa-9139-50ceec6ea9fe","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"द डार्क् नैट्","langue":"sa"}},{"id":"01a14c70-521c-7204-abd7-4404689f39b3","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-521c-73c8-a915-46dc414e8a7e","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-521c-7573-857b-a50ec319176c","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-521c-7738-8445-fb6af244cd42","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Temný rytier","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-521c-7915-9817-7ef26fa4ffcf","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vitez teme","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-521c-7acb-bafa-703df4bc6c08","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight (film)","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-521c-7c7e-93d3-9846c0ce4cc2","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мрачни Витез","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-521c-7e29-b2af-5a8ca61cdd84","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-521c-7fcf-9e28-4c5b96a505dc","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"த டார்க் நைட் (திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-521d-71cd-976d-8c244d383362","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ద డార్క్ నైట్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-521d-7399-9e1b-6d0e6020d2cc","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"แบทแมน อัศวินรัตติกาล","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-521d-7553-acc3-9c05eab635d4","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Dark Knight (pelikula)","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-521d-771b-a44f-b4c4e3716179","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kara Şövalye","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-521d-78d1-9590-89f34d8c3d91","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Темний лицар (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-521d-7a79-a14b-c7f8c9f28e9f","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی ڈارک نائٹ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-521d-7c10-93c3-cbd70bc3324d","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qora ritsar (film)","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-521d-7db6-a306-8b665adb5faa","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kỵ sĩ bóng đêm","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-521d-7f62-8992-8bf51d495fdc","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kavidan dagik","langue":"vo"}},{"id":"01a14c70-521e-7120-9ddf-4519d6ea10ee","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝙蝠侠：黑暗骑士","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-521e-72e2-bf70-c9b07a68637d","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"წკურუმია აიარი (ფილმი)","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-521e-74a6-8bd4-fafa05da1742","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝙蝠俠：黑夜之神","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-521e-7655-bc0b-feab4ce6fa79","rev":12,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑暗騎士","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-b8d0-7b81-a047-4d71a27876a3","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-49b0-7bd4-a1ec-eeafade26a13"}},{"id":"01a14c75-b8d0-7f6a-a630-842db3e8a696","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ac9e-784a-9c32-01defcf50441"}},{"id":"01a14c75-b8d1-7459-a760-8eae940e6fa1","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-14d8-79fb-bb24-5a70b0a403fc"}},{"id":"01a14c75-b8d1-7865-be57-aa6535fa90d4","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b4e9-7897-bd94-40f74e233d4e"}},{"id":"01a14c75-b8d1-7c4e-86d7-935e845d1d99","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2a6a-79fa-99df-e9b0e47dc1f5"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-b8cc-7aeb-9394-c203fe7542b0","rev":2611,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-8b38-7ed0-9316-d30a0e5a023b"}}]},"affichage":{"titre":"The Dark Knight","langue":"en"}}